TRINITY OTA Draadloze Programmeermodule Gebruikershandleiding

Specificaties

• Afmetingen (L x B x H): 30mm x 25.5mm x 8.5mm
• Gewicht: 12.2 gram
• Werkvolumetage: Gelijkstroom 4.5V-12.6V
• Effectief bereik: 0-3m (Open veld)
• BEC-uitvoer: 6.0 V, 3 A
• Ondersteunde draadloze versie: 4.0

KENNISGEVING
Alle instructies, garanties en andere aanvullende documenten kunnen naar eigen goeddunken van Horizon Hobby, LLC worden gewijzigd. Ga voor up-to-date productliteratuur naar www.horizonhobby.com or towerhobby's.com en klik op het tabblad 'Ondersteuning' of 'Hulpbronnen' voor dit product.

BETEKENIS VAN SPECIALE TAAL
De volgende termen worden in de productdocumentatie gebruikt om de verschillende niveaus van mogelijke schade bij het gebruik van dit product aan te geven:
WAARSCHUWINGProcedures die, indien ze niet correct worden gevolgd, de kans op materiële schade, gevolgschade en ernstig letsel vergroten, of een grote kans op oppervlakkig letsel creëren.
VOORZICHTIGHEID: Procedures die, indien niet correct gevolgd, de kans op materiële schade aan eigendommen EN een kans op ernstig letsel creëren.
KENNISGEVING: Procedures die, indien niet correct gevolgd, een kans op materiële schade aan eigendommen creëren EN weinig of geen kans op letsel.
WAARSCHUWINGLees de HELE gebruiksaanwijzing aandachtig door om vertrouwd te raken met de functies van het product voordat u het in gebruik neemt. Onjuist gebruik van het product kan leiden tot schade aan het product, persoonlijke eigendommen en ernstig letsel.
Dit is een geavanceerd hobbyproduct. Het moet met de nodige voorzichtigheid en gezond verstand worden gebruikt en vereist enige basiskennis van mechanica. Onjuist gebruik van dit product kan leiden tot letsel of schade aan het product of andere eigendommen. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen zonder direct toezicht van een volwassene. Gebruik het product niet met incompatibele onderdelen en breng geen wijzigingen aan die afwijken van de instructies van Horizon Hobby, LLC. Deze handleiding bevat instructies voor veiligheid, bediening en onderhoud. Het is essentieel om alle instructies en waarschuwingen in de handleiding te lezen en op te volgen vóór montage, installatie of gebruik, om correct gebruik te garanderen en schade of ernstig letsel te voorkomen.
Leeftijdsaanbeveling: Niet voor kinderen onder de 14 jaar. Dit is geen speelgoed.
KENNISGEVING: Dit product is alleen bedoeld voor gebruik met onbemande, op afstand bestuurbare voertuigen en vliegtuigen van hobbykwaliteit. Horizon Hobby wijst alle aansprakelijkheid buiten het beoogde doel van de hand en biedt geen garantieservice in verband daarmee.

Functies

• Tri-black kabel: Om de programmeerpoort op de ESC of één uiteinde van de Y-kabel aan te sluiten.
• Korte zwarte lijnHet is de antenne die de draadloze signalen versterkt.
• LED-licht: Om de werkstatus van de OTA-programmeur aan te geven.
• RESET-knopOm deze OTA-programmeur terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Download Link App

Android-versieGebruikers kunnen de Trinity Link-app downloaden via de Google Play Store.
iOS-versieGebruikers kunnen de Trinity Link-app downloaden via de App Store van Apple.

Hoe verbind je de OTA-programmeur met verschillende ESC's?

De manier waarop de OTA-programmeur op de ESC wordt aangesloten, kan variëren afhankelijk van het ontwerp van de ESC. Hieronder staan ​​de manieren beschreven waarop de OTA-programmeur op verschillende ESC's kan worden aangesloten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw ESC om te bepalen welke aansluitmethode u moet gebruiken. In sommige gevallen heeft de Y-kabel met drie vrouwelijke connectoren geen twee vrouwelijke connectoren en één mannelijke connector. r) Mogelijk zijn er accessoires bijgeleverd die nodig zijn om de OTA-programmeur op de ESC aan te sluiten.

Voor ESC met de gaskabel en programmeerkabel gemultiplext.

• Foeen ESC met ingebouwde BECIn dit geval is een Y-kabel nodig om de OTA-programmeur en de ESC met elkaar te verbinden. Sluit de gaskabel van de ESC en de driekleurige kabel van de OTA-programmeur respectievelijk aan op connector A en connector B van de Y-kabel.
• Voor ESC'en zonder ingebouwde BECIn dit geval is ook een Y-kabel nodig om de OTA-programmeur en de ESC met elkaar te verbinden. Sluit de gaskabel van de ESC en de zwarte kabel van de OTA-programmeur aan op respectievelijk connector A en connector B van de Y-kabel. Sluit het resterende uiteinde (connector C) van de Y-kabel aan op een UBEC om de OTA-programmeur van stroom te voorzien.

Voor ESC dat de ventilatorpoort (op de ESC) ook de programmeerpoort is

• In dit geval moet u eerst de ventilatorkabel loskoppelen en vervolgens de zwarte kabel van de OTA-programmeur aansluiten op de ventilator-/programmeerpoort.

Voor ESC met een aparte programmeerkabel

• Voor ESC met de programmeerkabel, die geen
• Voor ESC met de programmeerkabel, die een uitgangsvolume heefttagBij een uitgangsspanning van 4.5-12.6V is in dit geval een Y-kabel nodig om de OTA-programmeur en de ESC aan te sluiten. Sluit de gaskabel van de ESC en de zwarte kabel van de OTA-programmeur aan op respectievelijk connector A en connector B van de Y-kabel. Uitgangsvolumetage: In dit geval is een Y-kabel nodig om de zwarte kabel van de OTA-programmeur en de ESC met elkaar te verbinden. Sluit de programmeerkabel van de ESC en de driekleurige zwarte kabel van de OTA-programmeur respectievelijk aan op connector A en connector B van de Y-kabel. Een UBEC is nodig om de OTA-programmeur van stroom te voorzien; sluit het resterende uiteinde (connector C) aan op de accu.

Voor ESC met een aparte poort voor programmering

• Sluit de OTA-programmeur rechtstreeks aan op de programmeerpoort van de SC.

KENNISGEVINGEen extra batterij (5-12.6V) kan de hierboven genoemde UBEC vervangen.

Hoe u wijzigingen kunt aanbrengen in de ESC en OTA-programmeur met behulp van de Horizon Hobby Link-app
Gebruikers kunnen hun ESC's programmeren of upgraden via de app. (Raadpleeg voor gedetailleerde informatie de gebruikershandleiding van uw Trinity-snelheidsregelaar.) Start de Trinity Link-app op uw smartphone of tablet. De eerste keer dat u de app opent, wordt u gevraagd of u verbinding wilt maken via "draadloos" of "wifi". Selecteer in dat geval "draadloos". Na gebruik van de wifi-verbinding moet u de verbinding weer wijzigen naar "draadloos". Klik hiervoor op "Instellingen" (op de startpagina) en vervolgens op "Verbindingsmodus selecteren". Het volgende scherm verschijnt dan.

Sluit OTA-programmeur aan
Er verschijnt een lijst met draadloze apparaten wanneer u op het verbindingspictogram in de rechterbovenhoek klikt. Selecteer vervolgens het draadloze apparaat met de naam "TRI-BLE*****", voer het initiële wachtwoord "888888" in en klik op "OK".

Verbindingsstatus OTA Programmer
Het verbindingspictogram (rechtsboven in de gebruikersinterface van de app) wordt blauw als het smartapparaat succesvol is verbonden met de ESC. Anders blijft het grijs.

Hoe de standaard draadloze naam van de fabrikant te wijzigen wachtwoord

1. Klik op het pictogram 'Instellingen' om naar de pagina 'Instellingen' te gaan.
2. Klik op 'Instellingen van de draadloze module' en ga naar de pagina 'Draadloze instellingen'. Voer de nieuwe draadloze naam in (Trinity kan niet worden verwijderd), het nieuwe wachtwoord en klik vervolgens op 'OK'.

Uitleg voor LED-status

• De LED brandt continu rood, wat aangeeft dat de OTA-programmeur succesvol is ingeschakeld en goed functioneert.
• De knipperende LED's geven aan dat de OTA-programmeur de verbinding tot stand brengt of gegevens overdraagt ​​tussen de ESC en het smartapparaat.

Fabrieksinstellingen herstellen
Houd de RESET-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt met een tandenstoker of pincet. Laat de RESET-knop los zodra de LED knippert. Hiermee kunt u alle parameters van de OTA-programmeur terugzetten naar de fabrieksinstellingen.

1 jaar beperkte garantie

Wat deze garantie dekt
Horizon Hobby, LLC (Horizon) garandeert de oorspronkelijke koper dat het gekochte product (het “Product”) vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van 1 jaar vanaf de aankoopdatum.

Wat is niet gedekt
Deze garantie is niet overdraagbaar en dekt niet

• cosmetische schade,
• schade als gevolg van overmacht, ongeval, misbruik, misbruik, nalatigheid, commercieel gebruik of als gevolg van onjuist gebruik, installatie, bediening of onderhoud,
• wijziging van of aan enig onderdeel van het Product,
• poging tot service door iemand anders dan een door Horizon Hobby geautoriseerd servicecentrum,
• Product niet gekocht bij een geautoriseerde Horizon-dealer,
• Het product voldoet niet aan de geldende technische voorschriften, of het gebruik ervan is in strijd met de geldende wetten, regels of voorschriften.

ANDERS DAN DE UITDRUKKELIJKE GARANTIE BOVENSTAAND, GEEFT HORIZON GEEN ANDERE GARANTIE OF VERKLARING, EN WIJST HIERBIJ ALLE IMPLICIETE GARANTIES AF, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, VERKOOPBAARHEID EN VERKOOPBAARHEID. DE KOPER ERKENT DAT ZIJ ALLEEN HEBBEN VASTGESTELD DAT HET PRODUCT VOLDOEN AAN DE VEREISTEN VAN HET BEDOELDE GEBRUIK VAN DE KOPER.

Rechtsmiddelen van de koper
De enige verplichting van Horizon en het enige en exclusieve rechtsmiddel van de koper is dat Horizon, naar eigen keuze, hetzij

• servicemedewerker
• Vervang elk product dat door Horizon als defect wordt beschouwd. Horizon behoudt zich het recht voor om elk product dat bij een garantieclaim betrokken is, te inspecteren. Beslissingen over service of vervanging zijn volledig naar eigen inzicht van Horizon. Een aankoopbewijs is vereist voor alle garantieclaims. SERVICE OF VERVANGING ZOALS VOORZIEN IN DEZE GARANTIE IS DE ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAN DE KOPER.

Beperking van aansprakelijkheid
HORIZON IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE, WINST- OF PRODUCTIEVERLIES OF COMMERCIEEL VERLIES OP ENIGERLEI WIJZE, ONGEACHT OF EEN DERGELIJKE CLAIM GEBASEERD IS OP EEN CONTRACT, GARANTIE, ONRECHTMATIGE DAAD, NALATIGHEID, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE, ZELFS INDIEN HORIZON OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Bovendien zal de aansprakelijkheid van Horizon in geen geval de individuele prijs van het Product waarop de aansprakelijkheid wordt ingeroepen, overschrijden. Aangezien Horizon geen controle heeft over gebruik, installatie, uiteindelijke montage, wijziging of misbruik, wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor enige daaruit voortvloeiende schade of letsel. Door het gebruik, de installatie of montage aanvaardt de gebruiker alle daaruit voortvloeiende aansprakelijkheid. Indien u als koper of gebruiker niet bereid bent de aansprakelijkheid te aanvaarden die gepaard gaat met het gebruik van het Product, adviseren wij u het Product onmiddellijk in nieuwe en ongebruikte staat te retourneren naar de plaats van aankoop.

Wet
Deze voorwaarden worden beheerst door de wet van Illinois (zonder rekening te houden met beginselen van conflictenrecht). Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die van staat tot staat verschillen. Horizon behoudt zich het recht voor om deze garantie op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of aan te passen.

GARANTIE DIENSTEN
Vragen, assistentie en services
Uw lokale hobbywinkel en/of verkooppunt kan geen garantie of service bieden. Zodra u bent begonnen met de montage, installatie of het gebruik van het product, dient u rechtstreeks contact op te nemen met uw lokale distributeur of Horizon. Zo kan Horizon uw vragen beter beantwoorden en u van dienst zijn indien nodig. Voor vragen of hulp kunt u terecht op onze website. weblocatie bij www.horizonhobby.com, dien een aanvraag voor productondersteuning in of bel het gratis telefoonnummer waarnaar wordt verwezen in het gedeelte Contactinformatie over garantie en service om met een vertegenwoordiger van de productondersteuning te spreken.

Inspectie of diensten
Als dit product geïnspecteerd of onderhouden moet worden en voldoet aan de eisen in het land waar u woont en het product gebruikt, kunt u gebruikmaken van het Horizon Online Service Request-aanvraagproces dat u op onze website kunt vinden. website of bel Horizon om een ​​Return Merchandise Authorization (RMA) nummer te verkrijgen. Verpak het product veilig in een verzenddoos. Houd er rekening mee dat originele dozen kunnen worden meegeleverd, maar deze zijn niet ontworpen om de ontberingen van verzending te weerstaan ​​zonder extra bescherming. Verzend via een vervoerder die tracking en verzekering biedt voor verloren of beschadigde pakketten, aangezien Horizon niet verantwoordelijk is voor de goederen totdat deze bij onze faciliteit arriveren en worden geaccepteerd. Een online serviceaanvraag is beschikbaar op http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerAls u geen internettoegang heeft, neem dan contact op met de productondersteuning van Horizon om een ​​RMA-nummer te verkrijgen en instructies te ontvangen voor het opsturen van uw product voor service. Wanneer u Horizon belt, wordt u gevraagd uw volledige naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer op te geven waarop u tijdens kantooruren bereikbaar bent. Wanneer u het product naar Horizon opstuurt, voeg dan uw RMA-nummer, een lijst van de meegeleverde artikelen en een korte beschrijving van het probleem toe. Een kopie van uw originele aankoopbon moet worden bijgevoegd voor garantieafhandeling. Zorg ervoor dat uw naam, adres en RMA-nummer duidelijk op de buitenkant van de verzenddoos staan.
KENNISGEVING: Stuur geen LiPo-batterijen naar Horizon. Als u problemen heeft met een LiPo-batterij, neem dan contact op met het betreffende Horizon Product Support-kantoor.

Garantievereisten
Voor garantieoverweging moet u uw originele aankoopbon bijvoegen die de aankoopbewijsdatum bevestigt. Mits aan de garantievoorwaarden is voldaan, wordt uw product gratis gerepareerd of vervangen. Beslissingen over service of vervanging zijn uitsluitend ter beoordeling van Horizon.

Service buiten de garantie
Indien uw service niet onder de garantie valt, wordt de service uitgevoerd en is betaling vereist zonder kennisgeving of kostenraming, tenzij de kosten meer dan 50% van de aankoopprijs bedragen. Door het artikel voor service aan te bieden, gaat u akkoord met betaling voor de service zonder kennisgeving. Serviceramingen zijn op aanvraag beschikbaar. U dient deze aanvraag bij uw aangeboden artikel te voegen. Serviceramingen die niet onder de garantie vallen, worden gefactureerd voor minimaal een half uur arbeidstijd. Daarnaast worden de retourkosten in rekening gebracht. Horizon accepteert postwissels en bankcheques, evenals Visa, MasterCard, American Express en Discover-kaarten. Door een artikel voor service aan Horizon aan te bieden, gaat u akkoord met de Algemene Voorwaarden van Horizon die te vinden zijn op onze website. webplaats http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

AANDACHTDe service van Horizon is beperkt tot producten die voldoen aan de eisen in het land van gebruik en eigendom. Indien een niet-conform product wordt ontvangen, zal dit niet worden gerepareerd. Bovendien is de afzender verantwoordelijk voor het regelen van de retourzending van het niet-gerepareerde product via een door de afzender gekozen transporteur en op eigen kosten. Horizon bewaart een niet-conform product gedurende 60 dagen na kennisgeving, waarna het wordt weggegooid.

Garantie- en servicecontactgegevens

Land van aankoop
Verenigde Staten van Amerika

Horizon Hobby: Horizon Service Center (Reparaties en reparatieverzoeken)
Contactgegevens: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

Horizon Hobby: Horizon Service Center (Reparaties en reparatieverzoeken)
Contactgegevens: productondersteuning@horizonhobby.com, 877-504-0233

Horizon Hobby: Verkoop
Contactgegevens: webverkoop@horizonhobby.com, 800-338-4639

Adres: 2904 Research Rd. Champaign, Illinois 61822 VS

FCC-verklaring

Leveranciersverklaring van conformiteit Trinity OTA draadloze programmeermodule (TRI-2021):
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en
2. Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

VOORZICHTIGHEID: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.

FCC-verklaring inzake blootstelling aan straling:
De apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling in een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, zoals vastgelegd in deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een ​​redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden om de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Horizon Hobby, LLC
2904 Research Rd., Chuampaign, IL 61822
E-mail: naleving@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

IC-informatie
KAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Dit apparaat bevat licentievrije zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de licentievrije RSS-richtlijnen van Innovation, Science and Economic Development Canada. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken.
2. Dit apparaat moet bestand zijn tegen alle interferentie, inclusief interferentie die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

Dit apparaat voldoet aan de vrijstelling van de routinematige evaluatielimieten in paragraaf 6.3 van RSS 102 en aan de RF-blootstellingseisen van RSS 102. Gebruikers kunnen Canadese informatie over RF-blootstelling en naleving verkrijgen. Deze apparatuur voldoet aan de Canadese stralingsblootstellingslimieten voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de stralingsbron en uw lichaam.

Veelgestelde vragen

Wat dekt de beperkte garantie van één jaar?
De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum.

Waar kan ik de meest actuele handleidinginformatie vinden?
U kunt de QR-code op het product scannen of bezoek www.horizonhobby.com or towerhobby's.com en klik op het tabblad 'Ondersteuning' of 'Hulpbronnen' voor dit product.

Hoe voer ik een fabrieksreset uit op de OTA-programmeur?
Om de fabrieksinstellingen te herstellen, houdt u de RESET-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt met een tandenstoker of pincet totdat de LED knippert.

Welke appversies zijn beschikbaar om te downloaden?
Android-gebruikers kunnen de Trinity Link-app downloaden via de Google Play Store, terwijl iOS-gebruikers deze kunnen vinden in de App Store van Apple.