TECH CONTROLLERS EU-11 Circulatiepompcontroller Gebruikershandleiding

TECH CONTROLLERS EU-11 Circulatiepompcontroller Gebruikershandleiding

VEILIGHEID

Voor het eerste gebruik van het apparaat dient de gebruiker de volgende voorschriften zorgvuldig te lezen. Het niet naleven van de regels in deze handleiding kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de controller. De gebruikershandleiding moet op een veilige plaats worden bewaard voor verdere raadpleging. Om ongelukken en fouten te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat elke persoon die het apparaat gebruikt, zich vertrouwd heeft gemaakt met het werkingsprincipe en de veiligheidsfuncties van de controller. Als het apparaat wordt verkocht of ergens anders wordt neergezet, zorg er dan voor dat de gebruikershandleiding bij het apparaat aanwezig is, zodat elke potentiële gebruiker toegang heeft tot essentiële informatie over het apparaat.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade als gevolg van nalatigheid. Gebruikers zijn daarom verplicht de noodzakelijke veiligheidsmaatregelen te nemen die in deze handleiding worden vermeld om hun leven en eigendommen te beschermen.

WAARSCHUWING

• hoog volumetage! Zorg ervoor dat de regelaar is losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u werkzaamheden uitvoert met betrekking tot de voeding (kabels aansluiten, het apparaat installeren enz.).
• Het apparaat moet door een gekwalificeerde elektricien worden geïnstalleerd.
• De regelaar mag niet door kinderen worden bediend.

WAARSCHUWING

• Het apparaat kan beschadigd raken als de bliksem inslaat. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald tijdens een storm.
• Elk ander gebruik dan door de fabrikant aangegeven, is verboden.
• Voor en tijdens het stookseizoen moet de controller worden gecontroleerd op de staat van de kabels. De gebruiker moet ook controleren of de controller goed is gemonteerd en schoonmaken als deze stoffig of vuil is.

Het is mogelijk dat er wijzigingen zijn aangebracht in de goederen die in de handleiding worden beschreven nadat deze op 15.03.2021 maart XNUMX zijn voltooid. De fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen in de structuur aan te brengen. De illustraties kunnen extra uitrusting bevatten. Printtechnologie kan leiden tot verschillen in de weergegeven kleuren.

De zorg voor de natuurlijke omgeving staat bij ons voorop. Omdat we ons bewust zijn van het feit dat we elektronische apparaten vervaardigen, zijn we verplicht om gebruikte elementen en elektronische apparatuur op een voor de natuur veilige manier weg te gooien. Als gevolg hiervan heeft het bedrijf een registratienummer ontvangen dat is toegekend door de hoofdinspecteur voor milieubescherming. Het symbool van een doorgestreepte vuilnisbak op een product betekent dat het product niet in de gewone afvalbakken mag worden gegooid. Door afval dat bestemd is voor recycling te scheiden, helpen we de natuurlijke omgeving te beschermen.
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur naar het geselecteerde inzamelpunt te brengen voor recycling van afval dat voortkomt uit elektronische en elektrische apparatuur.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

De SWW-circulatieregelaar is bedoeld om de SWW-circulatie te regelen volgens de behoeften van de individuele gebruiker. Op een voordelige en gemakkelijke manier vermindert het de tijd die nodig is voordat het warme water de armaturen bereikt. Het bestuurt de circulatiepomp die, wanneer de gebruiker water tapt, de stroom warm water naar het armatuur versnelt en het water daar in de circulatietak en aan de kraan omwisselt voor warm water op de gewenste temperatuur.
Het systeem bewaakt de door de gebruiker ingestelde temperatuur in de circulatietak en activeert de pomp alleen wanneer de vooraf ingestelde temperatuur wordt verlaagd. Er ontstaat dus geen warmteverlies in het tapwatersysteem. Het bespaart energie, water en apparatuur in het systeem (bijv. circulatiepomp).

De werking van het circulatiesysteem wordt pas weer geactiveerd als er warm water nodig is en tegelijkertijd de vooraf ingestelde temperatuur in de circulatietak daalt.

De apparaatregelaar biedt alle functies die nodig zijn voor de aanpassing aan verschillende tapwatercirculatiesystemen. Het kan de warmwatercirculatie regelen of de circulatiepomp inschakelen in geval van oververhitting van de warmtebron (bijvoorbeeld in zonneverwarmingssystemen). Het apparaat biedt een anti-stopfunctie voor de pomp (bescherming tegen rotorblokkering) en een instelbare werktijd van de circulatiepomp (gedefinieerd door de gebruiker).

Extra functionaliteiten:

• mogelijkheid om de pomp te activeren, bijv. voor warmtebehandeling van het systeem / antilegionellafunctie
• meertalige menukaart
• compatibel met andere apparaten, bijv. SWW-tank (SWW-wisselaar), doorstroomwaterverwarmer

Het apparaat is een intelligente, ecologische oplossing voor alle warmwatercirculatiecircuits of andere systemen met vergelijkbare functies.

HOE DE WATERSTROOMSENSOR TE INSTALLEREN

De waterstroomsensor moet worden gemonteerd op de koudwatertoevoer van het apparaat (bijv. watertank) waarvan de circulatie van warm water wordt geregeld door de controller. Stroomopwaarts van de sensor is het noodzakelijk om een ​​afsluitklep te monteren, een filter dat vervuiling en mogelijke schade aan het apparaat voorkomt, evenals een terugslagklep. Het apparaat kan verticaal, horizontaal of diagonaal worden geplaatst. Voordat u deze op het leidingsysteem monteert, verwijdert u de elektronische sensor door de 2xM4-schroeven van het sensorlichaam los te draaien. Eenmaal op het leidingsysteem gemonteerd, moet de sensor op het lichaam worden geschroefd.

Het lichaam van de flowsensor is uitgerust met 2 conische externe schroefdraden ¾ die op een of andere manier moeten worden afgedicht, zodat een goede verbinding wordt gegarandeerd.

Gebruik gereedschap dat de mechanische koperen behuizing van het apparaat niet beschadigt. Monteer de behuizing in overeenstemming met de waterstroomrichting en de markeringen en sluit vervolgens de sensordraden aan op het regelcircuit volgens het aansluitschema.

De sensor moet zo worden gemonteerd dat de elektronische onderdelen worden beschermd tegen dampen elimineert elke mechanische spanning in het systeem.
Recirculatiefunctie voor sanitair warm water – ketel met één functie en externe tank.

1. Eco-circulatie”-regelaar Eco-circulatie”
2. Stroomsensor
3. Temperatuursensor 1 (Circ.sensor)
4. Temperatuursensor 2 Drempelsensor, Ingesteld. omg. sensor)
5. Pomp
6. Afsluiter
7. Druk verlager
8. Waterfilter
9. Terugslagklep
10. Expansievat
11. Veiligheidsklep
12. Kranen
13. Afvoerklep

BESCHRIJVING HOOFDSCHERM:

1. Huidige temperatuur
2. XIT-knop – verlaat het controllermenu en annuleert de instellingen.
3. omhoog'-knop – view menu-opties, verhoog de waarde tijdens het bewerken van parameters.
4. knop omlaag – view menu-opties, verlaag de waarde tijdens het bewerken van parameters.
5. MENU-knop – ga naar het controllermenu, bevestig nieuwe instellingen.
6. Status pompbedrijf („‖” – de pomp is inactief, „>” – de pomp is actief), of aftelklok.
7. Circulerende temperatuurmeting.

BESTURINGSMENU

1. BLOKSCHEMA – HOOFDMENU
   
2. TAAL
   Deze functie wordt gebruikt om de taal van het controllermenu te selecteren.
3. VOORINGESTELDE CIRC. TEMP.
   Met deze functie kan de gebruiker de vooraf ingestelde circulatietemperatuur en hysteresis definiëren. Wanneer de flowsensor stromend water detecteert en de temperatuur lager is dan de vooraf ingestelde waarde, wordt de pomp ingeschakeld. Het wordt uitgeschakeld als de voorinstelling voorbij is.
   Exampon:
   Vooraf ingestelde circulatietemperatuur: 38°C Hysteresis: 1°C De pomp wordt ingeschakeld wanneer de temperatuur onder de 37°C daalt. Wanneer deze boven 38°C stijgt, wordt de pomp niet ingeschakeld.
   Als de sensor wordt gedeactiveerd (AAN/UIT-functie) en de temperatuur bereikt de maximale waarde + 1°C, wordt de pomp ingeschakeld en blijft deze actief totdat de temperatuur met 10°C daalt.
   
   OPMERKING
   Zodra de sensor is gedeactiveerd (AAN/UIT-functie), wordt het alarm niet geactiveerd.
4. BEDRIJFSTIJD
   Deze functie wordt gebruikt om de bedrijfstijd van de pomp te bepalen zodra deze wordt geactiveerd door de flowsensor of anti-stop.
5. VOORINGESTELDE DORPS. TEMP.
   Deze functie wordt gebruikt om de vooraf ingestelde drempeltemperatuur en hysteresis te definiëren. Zodra deze functie is geselecteerd, wordt de pomp ingeschakeld wanneer de drempeltemperatuur wordt overschreden en blijft deze actief totdat de drempeltemperatuur daalt tot onder de vooraf ingestelde circulatietemperatuur minus hysteresis.
   Exampon:
   Vooraf ingestelde drempeltemperatuur: 85°C
   hysteresis: 10°C
   De pomp wordt ingeschakeld wanneer de temperatuur van 85°C wordt overschreden. Wanneer de temperatuur daalt tot 80°C (vooraf ingestelde drempeltemp. – hysteresis), wordt de pomp uitgeschakeld.
   OPMERKING
   De vooraf ingestelde circulatietemperatuur (drempeltemperatuur) wordt weergegeven op het hoofdscherm, boven het pompstatuspictogram.
   Als de circulatiesensor is uitgeschakeld (de AAN/UIT-functie) en de temperatuur de maximale waarde + 1°C bereikt, wordt de pomp ingeschakeld en draait deze totdat de temperatuur onder de vooraf ingestelde hysterese daalt.
   OPMERKING
   Zodra de sensor is gedeactiveerd (AAN/UIT-functie), wordt het alarm niet geactiveerd.
6. HANDMATIGE BEDIENING Zodra deze optie is geselecteerd, kan de gebruiker bepaalde apparaten handmatig activeren (bijvoorbeeld CV-pomp) om te controleren of deze goed werken.
7. ANTI-STOP AAN/UIT
   Deze functie dwingt de activering van pompen af ​​om kalkafzetting tijdens lange perioden van stilstand van de pomp te voorkomen. Zodra deze functie is geselecteerd, wordt de pomp één keer per week ingeschakeld gedurende een vooraf gedefinieerde tijd ().
8. FABRIEKSINSTELLINGEN
   De controller is vooraf geconfigureerd voor gebruik. De instellingen moeten echter worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker. Alle door de gebruiker ingevoerde parameterwijzigingen worden opgeslagen en ook bij stroomuitval niet verwijderd. Om de fabrieksinstellingen te herstellen, selecteert u in het hoofdmenu. Hiermee kan de gebruiker de instellingen herstellen die zijn opgeslagen door de fabrikant van de controller.
9. OVER
   Zodra deze functie is geselecteerd, toont het hoofdscherm de naam van de fabrikant en de softwareversie van de controller.
   OPMERKING
   Wanneer u contact opneemt met de TECH-serviceafdeling, is het noodzakelijk om de softwareversie van de controller te verstrekken.

TECHNISCHE GEGEVENS

ALARMEN EN PROBLEMEN

In geval van een alarm geeft het display een passend bericht weer.

De onderstaande tabel geeft mogelijke problemen weer die kunnen optreden tijdens het gebruik van de ademautomaat, evenals manieren om deze op te lossen.

EU-conformiteitsverklaringHierbij verklaren wij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat EU-11 vervaardigd door TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, met hoofdkantoor in Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, voldoet aan de richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 over de harmonisatie van de wetten van de lidstaten met betrekking tot het op de markt aanbieden van elektrische apparatuur ontworpen voor gebruik binnen een bepaald volumetagde limieten (PB L 96 van de EU van 29.03.2014, blz. 357), Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 over de harmonisatie van de wetten van de lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compabiliteit (EU PB L 96 van 29.03.2014, blz. 79), Richtlijn 2009/125/EG tot vaststelling van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten en de verordening van het MINISTERIE VAN ONDERNEMERSCHAP EN TECHNOLOGIE van 24 juni 2019 tot wijziging van de verordening betreffende de essentiële eisen met betrekking tot de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, uitvoeringsbepalingen van Richtlijn (EU) 2017/2102 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 tot wijziging van Richtlijn 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (PB L 305, 21.11.2017, blz. 8).

Voor de nalevingsbeoordeling werden geharmoniseerde normen gebruikt:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 15.03.2021

Centraal hoofdkantoor:
ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
Dienst:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefoon: +48 33 875 93 80
E-mailadres: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com