Gebruiksaanwijzing voor de Nice CTR 1b digitale codeur

Gebruiksaanwijzing voor de Nice CTR 1b digitale codeur

Copyright. Reproductie, zelfs gedeeltelijk, is niet toegestaan ​​zonder onze toestemming. Alle details zijn onder voorbehoud.

Afbeelding 1 Installatie van het toetsenbord
Afbeelding 2 Installatie van het bedieningspaneel
Afbeelding 3 Aansluiting CTR 1b (pulsregeling)
Afbeelding 4 Tweepoortsmodus met relais K1 en K2 (CTR 3b)
Afbeelding 5 Aansluiting CTR 3b (richtingsregeling en stop/hold)

1 Digitale codeerders CTR 1b en CTR 3b

De externe digitale codeereenheid CTR 1b en CTR 3b bestaan ​​uit een evaluatiestation en een bedieningspaneel. Beide units zijn verbonden door middel van een twee-aderige kabel die kan worden ingekort (5 m kabel meegeleverd) of verlengd tot 20 m op elke gewenste lengte. Let op: wij adviseren alleen soepele kabel te gebruiken (minimale doorsnede: 0.75 mm²)!

Deze lijn wordt geleverd met ongevaarlijke laagspanningsvoltage en is sabotagesafe, d.w.z. manipulatie van de kabel of het toetsenpaneel activeert geen evaluatorcircuits. Het toetsenpaneel wordt extern gemonteerd, terwijl de evaluator in een beveiligde en beschermde ruimte wordt geïnstalleerd. Hier worden de besturingskabels voor diverse aandrijvingen, bijvoorbeeld voor een automatische deuropener, aangesloten en is het invoeren van toegangscodes mogelijk. Een toegangscode wordt bij installatie gekozen en geprogrammeerd met een 2- tot 5-cijferige code.

Belangrijk
Houd er rekening mee dat er geen functioneel verschil is tussen de numerieke toetsen "8" en "0". Het intoetsen van de cijfers "1842" of "1042" levert hetzelfde resultaat op!

De opslaglocaties voor toegangscodes zijn bij eerste gebruik leeg. Succesvol opgeslagen, gewijzigde en verwijderde codes zijn beveiligd tegen stroomuitval.

Maximale contactbelasting van het uitgangsrelais (potentiaalvrij wisselcontact):

Stroomverbruik met betrekking tot stroomverbruik:

Wij adviseren om het systeem te aarden (PE) om ervoor te zorgen dat het ongevoelig blijft voor externe storingen.

2 CTR 1b Gebruiksaanwijzing

2.1 Invoeren of wijzigen van toegangscode (CTR 1b)

Met de schakelaars S1 – S4 kan de operator 4 verschillende toegangscodes (voor 4 gebruikers) programmeren of wijzigen, die allemaal dezelfde activering van uitgangsrelais K1 activeren.

1. Selecteer één schakelaar S1 – S4 (slechts één schakelaar!) en zet deze in de “AAN”-positie.

2. Voer de gewenste toegangscode in (minimaal 2 cijfers, maximaal 5 cijfers)
met behulp van de numerieke toetsen 1 – 9. Het indrukken van elke toets gaat gepaard met een akoestisch signaal.

3. Zet de schakelaar terug in de stand "UIT". Als de programmering correct is uitgevoerd, klinkt er een akoestisch signaal (ongeveer twee seconden).

2.2 Toegangscodes verwijderen (CTR 1b)

Elke toegangscode die met de schakelaars S1 – S4 is geprogrammeerd, kan worden verwijderd, zodat er geen andere codes meer passen.

1. Selecteer één schakelaar S1 – S4 (slechts één schakelaar!) en zet deze in de “AAN”-positie.

2. Druk op de toets "Toegangscode". De toetsaanslag gaat gepaard met een akoestisch signaal.

3. Zet de schakelaar terug in de "UIT"-stand. Als de verwijderingsprocedure correct is uitgevoerd, wordt de invoer bevestigd door een akoestisch signaal (ongeveer twee seconden lang).

2.3 Functies van CTR 1b

De codemodulator CTR 1b is uitgerust met één relaisuitgang (K1) die de “puls”-functie activeert.

1. Voer een van de geprogrammeerde toegangscodes in met behulp van de numerieke toetsen 1 – 9. Het indrukken van een toets gaat gepaard met een akoestisch signaal.

Let op: Er kan een onbeperkt aantal numerieke toetsen worden ingedrukt voordat de juiste toegangscode wordt ingevoerd. Deze functie zorgt ervoor dat begeleiders geen toegangscode kunnen onthouden. Alleen de laatste vijf toetsaanslagen vóór het indrukken van de toets "Toegangscode" worden gebruikt voor de toegangscodevergelijking.

2. Druk vervolgens op de toets “Toegangscode” en houd deze indien nodig ingedrukt.

• Als de laatste vijf ingevoerde cijfers overeenkomen met de toegangscode, trekt het uitgangsrelais K1 gedurende minimaal 1 seconde aan en activeert de functie (bijv. het starten van de automatische deuraandrijving). Indien de toets "Toegangscode" langer dan 1 seconde ingedrukt blijft, blijft het relais in de aanspreekpositie zolang de toets ingedrukt blijft; na maximaal 5 seconden valt het relais echter weer af. Nadat het relais is losgelaten, is het mogelijk om deze functie binnen 20 seconden opnieuw te activeren met een willekeurige toets.
• Indien de ingevoerde cijfers niet overeenkomen met een opgeslagen toegangscode, klinken er drie korte signalen en wordt het toetsenbord gedurende 10 seconden geblokkeerd. Een akoestisch signaal van ongeveer twee seconden geeft het einde van de uitschakelperiode aan.

3 CTR 3b Gebruiksaanwijzing

3.1 Invoer van wijzigingen van toegangscodes (CTR 3b)

Met de schakelaars S1 en S2 kan de gebruiker twee verschillende toegangscodes invoeren of wijzigen.

Indien de unit voor de bediening van 2 poorten wordt gebruikt, wordt de met S1 geprogrammeerde code toegewezen aan uitgangsrelais K1 en de met S2 geprogrammeerde code aan relais K2.

Voor de richtingsmodus zijn de codes die met S1 en S2 worden ingevoerd, instrumenteel voor het activeren van de functies "openen" (relais K1) en "sluiten" (relais K2). Zie 3.3.2 hieronder voor meer informatie.

1. Selecteer één schakelaar S1 of S2 (slechts één schakelaar!) en zet deze in de “AAN”-positie.

2. Voer de gewenste toegangscode in (minimaal 2 cijfers, maximaal 5 cijfers) met behulp van de numerieke toetsen 1 – 9. Het indrukken van elke toets gaat gepaard met een akoestisch signaal.

3. Zet de schakelaar terug in de stand "UIT". Als de programmering correct is uitgevoerd, klinkt er een akoestisch signaal (ongeveer twee seconden).

3.2 Toegangscodes verwijderen (CTR 3b)

Elke toegangscode die met de schakelaars S1 of S2 is geprogrammeerd, kan worden verwijderd, zodat er geen andere codes meer passen.

1. Selecteer één schakelaar S1 of S2 (slechts één schakelaar!) en zet deze in de “AAN”-positie.

2. Druk op de "Toegangscode"-toets. Dit gaat gepaard met een akoestisch signaal.

3. Zet de schakelaar terug in de "UIT"-stand. Als de verwijderingsprocedure correct is uitgevoerd, wordt de invoer bevestigd door een akoestisch signaal (ongeveer twee seconden lang).

3.3 Functies van CTR 3b

De externe digitale codeereenheid CTR 3b is uitgerust met 3 relaisuitgangen (K1, K2 en K3). De relais K1 en K2 activeren afwisselend de tweepoortsmodus of de richtingsmodus, en K3 activeert afwisselend de bel-/lichtmodus of de stop-/wachtmodus. De functies van K3 kunnen op elk moment worden geactiveerd zonder een toegangscode in te voeren met behulp van de toets "Stop" of "Bel-/licht".

3.3.1 Tweepoortsmodus met relais K1 en K2

Om de tweepoortsmodus te programmeren, moet schakelaar S3 in de "UIT"-stand blijven. De code die met schakelaar S1 wordt ingevoerd, wordt toegewezen aan relais K1 en de code die met schakelaar S2 wordt ingevoerd, wordt toegewezen aan relais K2.

1. Voer een van de geprogrammeerde toegangscodes in met behulp van de numerieke toetsen 1 – 9. Het indrukken van een toets gaat gepaard met een akoestisch signaal.

2. Druk vervolgens op de toets “Toegangscode” en houd deze indien nodig ingedrukt.

• Als de ingevoerde cijfers overeenkomen met de toegangscode die aan S1 of S2 is toegewezen, trekt het uitgangsrelais K1 of K2 gedurende minimaal 1 seconde aan en activeert de functie (bijv. het starten van de automatische poortaandrijving). Indien de toets "Toegangscode" langer dan 1 seconde ingedrukt blijft, blijft het relais K1 of K2 in de aanspreekpositie zolang de toets ingedrukt blijft; na maximaal 5 seconden valt het relais echter weer af. Nadat het relais is losgelaten, is het mogelijk om deze functie binnen 20 seconden opnieuw te activeren met een willekeurige toets.
• Indien de ingevoerde cijfers niet overeenkomen met een toegangscode, raadpleeg dan paragraaf 2.3.

3.3.2 Richtingsbedieningsmodus met relais K1 en K2

Om de richtingsmodus te programmeren, moet schakelaar S3 in de stand "AAN" staan. Toets en richting "Open" zijn toegewezen aan relais K1 en toets en richting "Sluiten" aan relais K2.

1. Voer de gewenste toegangscode in (minimaal 2 cijfers, maximaal 5 cijfers) met behulp van de numerieke toetsen 1 – 9. Het indrukken van elke toets gaat gepaard met een akoestisch signaal (zie de opmerking onder paragraaf 2.3).

2. Druk vervolgens op de toets “Toegangscode”.

• Als de ingevoerde cijfers overeenkomen met de toegangscode die aan S1 of S2 is toegewezen, wordt de correcte invoer bevestigd door een akoestisch signaal (ongeveer 2 seconden lang) en wordt een tijdsperiode van 22 seconden geactiveerd. · Als de ingevoerde cijfers niet overeenkomen met de toegangscode die aan S1 of S2 is toegewezen, raadpleeg dan paragraaf 2.3.

3. Druk op de toets “Openen” of “Sluiten”.

• Wordt de toets "Open" of "Dicht" binnen twintig seconden ingedrukt, dan trekt relais K1 of K2 minimaal één seconde aan en wordt de functie geactiveerd. Indien de toets "Open" of "Dicht" langer dan één seconde ingedrukt blijft, blijft relais K1 of K2 in de aantrekpositie zolang de toets ingedrukt blijft; na maximaal vijf seconden valt het relais echter af.
• Nadat relais K1 of K2 is losgelaten, is het mogelijk om deze functie binnen 20 seconden opnieuw te activeren. Let op: de relais K1 en K2 zijn altijd vergrendeld, d.w.z. wanneer relais K1 aantrekt, is relais K2 geblokkeerd en kan niet aantrekken en vice versa.

3.3.3 Bel-/lichtmodus met relais K3

Om de bel-/lichtmodus te programmeren, moet schakelaar S4 in de "UIT"-stand staan. De "Stop"-toets heeft hierbij geen functie.

• Wanneer de toets “Bel/Licht” wordt ingedrukt, trekt het relais K3 aan voor de duur van de toetsaanslag.
• Indien de toets "Bel/Licht" langer dan 4 seconden wordt ingedrukt, trekt relais K3 maximaal 3 minuten aan. De toets hoeft gedurende deze tijd niet ingedrukt te blijven.
• Als u binnen deze 3 minuten op de toets “Bel/Licht” drukt, wordt het relais K3 voortijdig losgelaten.

3.3.4 Stop/Hold-modus met relais K3

Om de Stop/Hold-modus te programmeren, moet schakelaar S4 in de stand "AAN" staan. De toets "Bel/Licht" heeft hierbij geen functie.

• Als de “Stop”-toets niet wordt ingedrukt, blijft relais K3 in de opneempositie.
• Door op de “Stop”-toets te drukken wordt relais K3 onmiddellijk vrijgegeven, zolang de toets ingedrukt blijft.
• Relais K3 wordt ook op deze manier vrijgegeven als de eenheid zich in de richtingsmodus bevindt en er binnen de tijdsperiode van 20 seconden een andere toets dan de toets “Openen” of “Sluiten” wordt ingedrukt.

EG-conformiteitsverklaring van de fabrikant

Fabrikant:
Verkaufsgesellschaft KG
Upheider Weg 94-98, D-33803 Steinhagen

Product: Digitale codeur

Eenheidstype: CTR 1b; CTR 3b

Het hierboven beschreven product voldoet op basis van het ontwerp en de constructie, alsmede in het door ons op de markt gebrachte type, aan de relevante basisvereisten van de hierna vermelde richtlijnen. Elke wijziging aan het product zonder onze uitdrukkelijke toestemming en goedkeuring maakt deze verklaring ongeldig.

Relevante richtlijnen waaraan het product voldoet:
EG-richtlijnen betreffende elektromagnetische compatibiliteit
EN 61000-6-1 08/2002
EN 61000-6-3 08/2002
EC laagvoltage Richtlijn 98/37/EG

Steinhagen, 01.12.1998

Axel Becker, Directie