MICROCHIP WILCS02PE Module Gebruikershandleiding

MICROCHIP WILCS02PE-module

Specificaties

• Model: WILCS02IC en WILCS02-familie
• Regulerende goedkeuring: FCC-onderdeel 15
• Naleving van RF-blootstelling: Ja
• Goedgekeurde antennetypes: Specifiek geteste typen
• Installatieafstand: Minimaal 20 cm van het menselijk lichaam verwijderd

Gebruiksaanwijzing

• Naleving van regelgeving
  • De gebruiker moet alle door de concessiehouder verstrekte instructies voor installatie en bediening naleven om naleving van de regelgeving te garanderen.
• Vereisten voor etikettering en gebruikersinformatie
  • De modules moeten FCC ID-nummers zichtbaar weergeven. Als ze niet zichtbaar zijn bij installatie, moet het eindproduct een extern label hebben met specifieke tekst zoals vermeld in de handleiding.
• RF-belichting
  • Alle zenders moeten voldoen aan de RF-blootstellingsvereisten. Raadpleeg KDB 447498 voor richtlijnen over het bepalen van de naleving van de menselijke blootstellingslimieten aan RF-velden.
• Antenne gebruik
  • Alleen geteste antennetypen mogen worden gebruikt om modulaire goedkeuring te behouden. Verschillende antennes kunnen worden gebruikt als ze voldoen aan de opgegeven criteria.

Veelgestelde vragen

• V: Kan ik de WILCS02-modules dichter dan 20 cm bij het menselijk lichaam installeren?
  • A: Nee, om aan de regelgeving te voldoen, moeten de modules op minimaal 20 cm afstand van het menselijk lichaam worden geïnstalleerd.
• V: Wat moet er in de gebruikershandleiding van het eindproduct staan?
  • A: De gebruikershandleiding moet specifieke etiketteringsinformatie en nalevingsverklaringen bevatten zoals beschreven in de handleiding.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring

5.
5.1
5.1.1

Bijlage A: Regelgevende goedkeuring
De WILCS02PE-module heeft wettelijke goedkeuring gekregen voor de volgende landen: · Verenigde Staten/FCC-ID: 2ADHKWIXCS02
· Canada/ISED: IC: 20266-WIXCS02
HVIN: WILCS02PE
PMN: draadloze MCU-module met IEEE®802.11 b/g/n
· Europa/CE
De WILCS02UE-module heeft wettelijke goedkeuring ontvangen voor de volgende landen: · Verenigde Staten/FCC-ID: 2ADHKWIXCS02U
· Canada/ISED: IC: 20266-WIXCS02U
HVIN: WILCS02UE
PMN: draadloze MCU-module met IEEE®802.11 b/g/n
· Europa/CE
Verenigde Staten
De WILCS02PE/WILCS02UE-modules hebben de Federal Communications Commission (FCC) CFR47 Telecommunications, Part 15 Subpart C "Intentional Radiators" enkelvoudige modulaire goedkeuring ontvangen in overeenstemming met Part 15.212 Modular Transmitter-goedkeuring. Enkelvoudige modulaire zendergoedkeuring wordt gedefinieerd als een complete RF-transmissiesubassemblage, ontworpen om te worden opgenomen in een ander apparaat, die moet aantonen dat deze voldoet aan de FCC-regels en -beleidsregels, onafhankelijk van welke host dan ook. Een zender met een modulaire vergunning kan door de vergunninghouder of andere apparatuurfabrikant in verschillende eindgebruiksproducten (aangeduid als een host, hostproduct of hostapparaat) worden geïnstalleerd, dan vereist het hostproduct mogelijk geen aanvullende tests of apparatuurautorisatie voor de zenderfunctie die door die specifieke module of beperkt moduleapparaat wordt geboden.
De gebruiker dient zich te houden aan alle instructies van de Begunstigde, die de installatie- en/of bedrijfsvoorwaarden aangeven die nodig zijn voor naleving.
Een hostproduct zelf moet voldoen aan alle andere van toepassing zijnde FCC-apparatuurautorisatievoorschriften, vereisten en apparatuurfuncties die niet zijn gekoppeld aan het zendermodulegedeelte. bijvoorbeeldample, naleving moet worden aangetoond: aan de regelgeving voor andere zendercomponenten binnen een hostproduct; aan eisen voor onbedoelde straling (Deel 15, Subdeel B), zoals digitale apparaten, computerrandapparatuur, radio-ontvangers, enz.; en aanvullende autorisatievereisten voor de niet-zenderfuncties op de zendermodule (dwz leveranciersverklaring van conformiteit (SDoC) of certificering) indien van toepassing (Bluetooth- en Wi-Fi-zendermodules kunnen bijvoorbeeld ook digitale logische functies bevatten).
Vereisten voor etikettering en gebruikersinformatie
De WILCS02PE/WILCS02UE-modules zijn gelabeld met hun eigen FCC ID-nummer. Als het FCC ID niet zichtbaar is wanneer de module in een ander apparaat is geïnstalleerd, moet de buitenkant van het eindproduct waarin de module is geïnstalleerd een label bevatten dat verwijst naar de bijgevoegde module. Dit externe label moet de volgende tekst bevatten:

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 59

Voor de WILCS02PE-module Voor de WILCS02UE-module

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring
Bevat Transmitter Module FCC ID: 2ADHKWIXCS02 of Bevat FCC ID: 2ADHKWIXCS02 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Bevat Transmitter Module FCC ID: 2ADHKWIXCS02U of Bevat FCC ID: 2ADHKWIXCS02U Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

De gebruikershandleiding voor het eindproduct moet de volgende verklaring bevatten:
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen: · De ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen
· Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger
· Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten
· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio- / tv-monteur voor hulp

5.1.2

Aanvullende informatie over de etikettering en de vereisten voor gebruikersinformatie voor apparaten volgens Deel 15 is te vinden in KDB-publicatie 784748, die beschikbaar is bij de Knowledge Database (KDB) van de FCC Office of Engineering and Technology (OET) Laboratory Division Apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
RF-belichting
Alle zenders die door de FCC worden gereguleerd, moeten voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan RF. KDB 447498 Algemene RF-blootstellingsrichtlijnen bieden richtlijnen om te bepalen of voorgestelde of bestaande zendfaciliteiten, operaties of apparaten voldoen aan de limieten voor menselijke blootstelling aan radiofrequentievelden (RF) die zijn aangenomen door de Federal Communications Commission (FCC).
Van de FCC Grant: Het vermelde uitgangsvermogen wordt uitgevoerd. Deze subsidie ​​is alleen geldig wanneer de module wordt verkocht aan OEM-integrators en moet worden geïnstalleerd door de OEM of OEM-integrators. Deze zender is beperkt voor gebruik met de specifieke antenne(s) die in deze aanvraag voor certificering zijn getest en mag niet worden geplaatst op of werken in combinatie met andere antennes of zenders in een hostapparaat, behalve in overeenstemming met het FCC-product voor meerdere zenders procedures.
WILCS02PE/WILCS02UE: Deze modules zijn goedgekeurd voor installatie in mobiele en/of hostplatformen op minimaal 20 cm afstand van het menselijk lichaam.

5.1.3

Goedgekeurde antennetypes
Om de modulaire goedkeuring in de Verenigde Staten te behouden, mogen alleen de geteste antennetypen worden gebruikt. Het is toegestaan ​​om verschillende antennes te gebruiken, mits hetzelfde antennetype, antenneversterking (gelijk aan of kleiner dan), met vergelijkbare in-band en out-of-band karakteristieken (raadpleeg het specificatieblad voor afsnijfrequenties).
Voor de WILCS02PE wordt de goedkeuring verkregen via de geïntegreerde PCB-antenne.
Voor de WILCS02UE zijn de goedgekeurde antennes vermeld in de door de WILCS02 Module goedgekeurde externe antenne.

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 60

5.1.4
5.2
5.2.1

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring
Behulpzaam Web Locaties
· Federale Communicatiecommissie (FCC): www.fcc.gov.
· Kennisdatabase (KDB) van de Laboratoriumafdeling van het FCC Office of Engineering and Technology (OET) apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Canada
De WILCS02PE/WILCS02UE-modules zijn gecertificeerd voor gebruik in Canada onder Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, voorheen Industry Canada) Radio Standards Procedure (RSP) RSP-100, Radio Standards Specification (RSS) RSS-Gen en RSS-247. Modulaire goedkeuring staat de installatie van een module in een hostapparaat toe zonder dat het apparaat opnieuw gecertificeerd hoeft te worden.
Vereisten voor etikettering en gebruikersinformatie
Etiketteringsvereisten (uit RSP-100 – uitgave 12, sectie 5): Het hostproduct moet correct worden gelabeld om de module in het hostapparaat te identificeren.
Het Innovation, Science and Economic Development Canada-certificeringslabel van een module moet te allen tijde duidelijk zichtbaar zijn wanneer deze in het hostapparaat is geïnstalleerd; anders moet het hostproduct als volgt worden geëtiketteerd met het Innovation, Science and Economic Development Canada-certificeringsnummer van de module, voorafgegaan door het woord “Bevat” of een soortgelijke bewoording die dezelfde betekenis uitdrukt:

Voor de WILCS02PE-module Voor de WILCS02UE-module

Bevat IC: 20266-WIXCS02 Bevat IC: 20266-WIXCS02U

Kennisgeving in de gebruikershandleiding voor radioapparatuur met vrijstelling (vanaf sectie 8.4 RSS-Gen, uitgave 5, februari 2021): Gebruikershandleidingen voor radioapparatuur met vrijstelling moeten de volgende of gelijkwaardige mededeling op een opvallende plaats in de gebruikershandleiding of op een andere manier op het apparaat of beide:

Dit apparaat bevat licentievrije zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de licentievrije RSS(s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
(1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken;
(2) Dit apparaat moet elke storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.
L'émetteur/recepteur vrijgesteld van licentie contenu dans le huidige appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada is van toepassing op appareils radio vrijgesteld van de licentie. L'exploitation est autorisée aux deux suivantes:
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est sensitive d'en compromettre le fonctionnement.

Zenderantenne (uit sectie 6.8 RSS-GEN, uitgave 5, februari 2021): In gebruikershandleidingen voor zenders wordt de volgende mededeling op een opvallende locatie weergegeven:
Deze radiozender IC: 20266-WIXCS02 en IC: 20266-WIXCS02U zijn goedgekeurd door Innovation, Science and Economic Development Canada om te werken met de hieronder vermelde antennetypen, met de maximaal toegestane versterking aangegeven. Antennetypen die niet in deze lijst zijn opgenomen en die een versterking hebben die groter is dan de maximale versterking die is aangegeven voor een van de vermelde typen, zijn strikt verboden voor gebruik met dit apparaat.
De presentator van radio IC: 20266-WIXCS02 en IC: 20266-WIXCS02U is een goedkeuring van Innovation, Sciences en Développement économique Canada om te functioneren met veel soorten antennes en kan een maximaal toelaatbare winst opleveren. De soorten antennes zijn niet inbegrepen in deze lijst, en de winst is niet superieur aan de maximale winst voor het type figuur op de lijst, maar wordt strikt genomen voor de exploitatie van de energiebron.

Onmiddellijk na het bovenstaande bericht zal de fabrikant een lijst verstrekken van alle antennetypes die zijn goedgekeurd voor gebruik met de zender, met vermelding van de maximaal toelaatbare antenneversterking (in dBi) en de vereiste impedantie voor elk.

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 61

5.2.2

RF-belichting

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring

Alle zenders die worden gereguleerd door Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) moeten voldoen aan de RF-blootstellingsvereisten die zijn vermeld in RSS-102 – Naleving van de RF-blootstellingsvereisten van radiocommunicatieapparatuur (alle frequentiebanden).
Deze zender mag alleen worden gebruikt met een specifieke antenne die in deze aanvraag is getest voor certificering, en mag niet op dezelfde plek worden geplaatst of worden gebruikt in combinatie met andere antennes of zenders in een hostapparaat, behalve in overeenstemming met de Canadese productprocedures voor meerdere zenders.
WILCS02PE/WILCS02UE: De apparaten werken op een uitgangsvermogen dat binnen de ISED SAR-testvrijstellingslimieten ligt bij elke gebruikersafstand van meer dan 20 cm.

5.2.3
5.2.4 5.2.5
5.3

Expositie aux RF
Veel van de regelgeving op het gebied van innovatie, wetenschappen en ontwikkeling van Economisch Canada (ISDE) zijn conform de expositie op RF. hoge eisen aan RSS-102 – Conformiteit met de expositie van radiofrequenties (RF) van apparatuur voor radiocommunicatie (tot de frequentiebanden).
Dit is de limiet van een gebruik met een specifieke antenne die is getest op deze toepassing voor de certificering, en het is niet mogelijk om de colokalisering van een verbindingsfunctie met een andere antenne of een apparaat op een heet apparaat, of conformatie met de procedures van Canadese familieleden, te doen producten multi-transmetteurs.
De apparaten werken op een sorteerniveau dat zich in de limieten van DAS ISED bevindt. tester de vrijstellingslimieten op een maximale gebruiksafstand van 20 cm.

Goedgekeurde antennetypes
Voor de WILCS02PE wordt de goedkeuring verkregen via de geïntegreerde PCB-antenne.
Voor de WILCS02UE zijn de goedgekeurde antennes vermeld in de door de WILCS02 Module goedgekeurde externe antenne.

Behulpzaam Web Locaties
Innovatie, Wetenschap en Economische Ontwikkeling Canada (ISED): www.ic.gc.ca/.
Europa
De WILCS02PE/WILCS02UE-modules zijn radiomodules die zijn beoordeeld volgens de Radio Equipment Directive (RED), CE-gemarkeerd zijn en zijn vervaardigd en getest met de bedoeling om te worden geïntegreerd in een eindproduct.
De WILCS02PE/WILCS02UE-modules zijn getest volgens de essentiële vereisten van RED 2014/53/EU die in de volgende Europese nalevingstabel worden genoemd.

Tabel 5-1. Europese nalevingsinformatie

Certificering

Standaard

Veiligheid

EN 62368

Gezondheid

EN 62311

EMC

EN 301 489-1 EN 301 489-17

Radio

EN 300 328

Artikel 3.1a
3.1b3.2

Het ETSI biedt richtlijnen voor modulaire apparaten in het document “Gids voor de toepassing van geharmoniseerde normen met betrekking tot artikelen 3.1b en 3.2 van de RED 2014/53/EU (RED) op multi-radio- en gecombineerde radio- en niet-radioapparatuur”, beschikbaar op http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/ 203300_203399/20 3367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 62

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring
Opmerking: Om te voldoen aan de normen die in de voorgaande Europese nalevingstabel staan, moet de module worden geïnstalleerd volgens de installatie-instructies in dit gegevensblad en mag deze niet worden gewijzigd. Bij het integreren van een radiomodule in een voltooid product wordt de integrator de fabrikant van het eindproduct en is daarom verantwoordelijk voor het aantonen van de naleving van het eindproduct met de essentiële vereisten tegen de RED.

5.3.1

Vereisten voor etikettering en gebruikersinformatie
Het etiket op het eindproduct dat de WILCS02PE/WILCS02UE-modules bevat, moet voldoen aan de CE-markeringsvereisten.

5.3.2

Conformiteitsbeoordeling
Uit ETSI Guidance Note EG 203367, sectie 6.1, wanneer niet-radioproducten worden gecombineerd met een radioproduct:

Indien de fabrikant van de gecombineerde apparatuur het radioproduct in een host-niet-radioproduct installeert onder gelijkwaardige beoordelingsomstandigheden (d.w.z. host-equivalent aan de host die is gebruikt voor de beoordeling van het radioproduct) en overeenkomstig de installatie-instructies voor het radioproduct, dan is er geen aanvullende beoordeling van de gecombineerde apparatuur op grond van artikel 3.2 van de RED vereist.

5.3.2.1 Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Microchip Technology Inc. dat de radioapparatuurmodules van het type WILCS02PE/WILCS02UE voldoen aan Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring voor dit product is beschikbaar op www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.

5.3.3

Goedgekeurde antennetypes
Voor de WILCS02PE wordt de goedkeuring verkregen via de geïntegreerde PCB-antenne.
Voor de WILCS02UE zijn de goedgekeurde antennes vermeld in de door de WILCS02 Module goedgekeurde externe antenne.

5.3.4
5.4

Behulpzaam Weblocaties
Een document dat kan worden gebruikt als uitgangspunt voor het begrijpen van het gebruik van korteafstandsapparatuur (SRD) in Europa is de European Radio Communications Committee (ERC) Aanbeveling 70-03 E, die kan worden gedownload van het European Communications Committee (ECC) bij: http://www.ecodocdb.dk/.
Extra nuttig web websites zijn:
· Richtlijn radioapparatuur (2014/53/EU): https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
· Europese Conferentie van Post- en Telecommunicatieadministraties (CEPT): http://www.cept.org
· Europees Instituut voor Telecommunicatienormen (ETSI): http://www.etsi.org
· De Radio Equipment Directive Compliance Association (REDCA): http://www.redca.eu/
UKCA (UK-conformiteit beoordeeld)
De WILCS02PE/WILCS02UE-module is een radiomodule met een Britse conformiteitsbeoordeling die voldoet aan alle essentiële vereisten volgens de CE RED-vereisten.

5.4.1

Etiketteringsvereisten voor modules en vereisten van de gebruiker
Het etiket op het eindproduct dat de WILCS02PE/WILCS02UE-module bevat, moet voldoen aan de markeringsvereisten van UKCA.

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 63

WILCS02IC en WILCS02-familie Bijlage A: Regulerende goedkeuring

5.4.2
5.4.3 5.4.4
5.5

Het hierboven vermelde UKCA-keurmerk staat op de module zelf of op het verpakkingsetiket.
Aanvullende informatie over de etiketvereiste is beschikbaar op:
https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
UKCA-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Microchip Technology Inc. dat de radioapparatuur van het type WILCS02PE/WILCS02UE-modules voldoet aan de Radio Equipment Regulations 2017. De volledige tekst van de UKCA-conformiteitsverklaring voor dit product is beschikbaar (onder Documenten > Certificeringen) op: www.microchip.com/en-us/product/WILCS02.
Goedgekeurde antennes
De tests van de WILCS02PE/WILCS02UE-module werden uitgevoerd met de antennes die vermeld staan ​​in WILCS02 Module Approved External Antenna.
Behulpzaam Weblocaties
Voor meer informatie over de goedkeuringen van de UKCA kunt u terecht op www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.
Overige regelgevende informatie
· Voor informatie over rechtsgebieden van andere landen die hier niet worden behandeld, raadpleegt u www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
· Mocht de klant certificering in een ander wettelijk rechtsgebied nodig hebben, of moet de klant de module om andere redenen opnieuw certificeren, neem dan contact op met Microchip voor de vereiste hulpprogramma's en documentatie.

Concept Voorafgaand Informatie Gegevensblad
© 2024 Microchip Technology Inc. en haar dochterondernemingen

DS70005557B – 64