ROODRUG PATCH
Gebruiksaanwijzing 
REDBACK PATcH Vooraf bedrade patch optionele testmodule
Vrijwaring
LSC Control Systems Pty Ltd voert een bedrijfsbeleid van voortdurende verbetering, dat gebieden als productontwerp en documentatie omvat. Om dit doel te bereiken, verbinden wij ons ertoe om regelmatig software-updates uit te brengen voor alle producten. In het licht van dit beleid komen bepaalde details in deze handleiding mogelijk niet overeen met de exacte werking van uw product. De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
In ieder geval kan LSC Control Systems Pty Ltd niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe, indirecte, speciale, incidentele of vervolgschade of verlies van welke aard dan ook (inclusief, maar niet beperkt tot, schade door winstderving, bedrijfsonderbreking of ander geldelijk verlies) die voortvloeit uit uit het gebruik of de onmogelijkheid om dit product te gebruiken voor het beoogde doel, zoals uitgedrukt door de fabrikant en in combinatie met deze handleiding.
Onderhoud van dit product wordt aanbevolen door LSC Control Systems Pty Ltd of haar geautoriseerde serviceagenten. Er wordt geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enig verlies of schade veroorzaakt door service, onderhoud of reparatie door onbevoegd personeel. Bovendien kan onderhoud door onbevoegd personeel uw garantie ongeldig maken.
Producten van LSC Control Systems mogen uitsluitend worden gebruikt voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.
Hoewel alle zorg is besteed aan het opstellen van deze handleiding, aanvaardt LSC Control Systems geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten of weglatingen.
Kennisgevingen over copyright
“LSC Control Systems” is een geregistreerd handelsmerk.
De inhoud van deze handleiding valt onder het auteursrecht van LSC Control Systems Pty. Ltd. © 2020.
Alle handelsmerken waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, zijn de geregistreerde namen van hun respectievelijke eigenaren.
lsccontrol.com.au is eigendom van en wordt beheerd door LSC Control Systems Pty Ltd.
Alle rechten voorbehouden.
Contactgegevens
LSC Control Systems Pty.
ABN 21
Ontdekkingsweg 65-67
Dandenong Zuid, Victoria 3175 Australië
Telefoon: +61 3 9702 8000
e-mailadres: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au
Redback Patch-systeem
1.1 Over deze handleiding
In deze handleiding worden de Redback Patch Bays en testmodules beschreven die door LSC Control Systems worden geproduceerd.
1.2 Redback Patch Bay Overview
De Redback Patch Bay is het meest compacte patchpaneelsysteem dat momenteel op de markt verkrijgbaar is.
Het unieke en slimme ontwerp doet geen afbreuk aan bruikbaarheid. De slanke constructie maakt het ideaal voor montage in kleine apparatuurruimtes, op loopbruggen of ruggentage-gebieden. Wanneer de kabels niet in gebruik zijn, worden ze netjes gerangschikt om een potentieel struikelgevaar te voorkomen.
1.3 Patchen
Een typische theaterverlichtingsinstallatie bestaat uit veel lichtpunten op verschillende locaties in de zaal. Sommige shows hebben misschien veel FOH (Front Of House)-lichten nodig en niet veel op de stage. Een andere show zou veel licht nodig kunnen hebbentage en niet veel bij FOH. Het grote aantal stopcontacten biedt flexibiliteit bij het verlichten van elke show. In kleinere installaties waar kosten een belangrijke factor zijn, is het onwaarschijnlijk dat het rendabel is om voor elk stopcontact in de locatie een dimmer of schakelkanaal te voorzien. In plaats daarvan wordt elk stopcontact terugbedraad naar een Redback Patch Bay die zich naast de dimmer/schakelaars bevindt. Daarom kunnen, afhankelijk van de show, de benodigde lichten worden gekozen uit de patch bay en worden aangesloten op de dimmers/schakelaars, wat een mate van flexibiliteit biedt die op geen enkele andere manier eenvoudig kan worden bereikt.
De piggy-back plugs maken ook het parallel schakelen van circuits mogelijk. Bijvoorbeeldample, een lichtbalk kan worden uitgerust met 4 wash-lampen die in aparte stopcontacten worden gestoken. De 4 patchkabels voor deze stopcontacten kunnen worden aangesloten op één dimmercircuit om alle 4 de lampen tegelijkertijd te bedienen, waardoor 3 dimmercircuits worden bespaard.
In de volgende vereenvoudigde example, een 24 circuit Redback patch bay biedt verbindingen met 12 circuits op de stage en 12 circuits bij de FOH. Een 12-kanaals GEN VI-schakelaar/dimmer zorgt voor het gecontroleerde vermogen. Voor deze example, 4 FOH-circuits zijn gepatcht in Dim/Sw-kanalen en 7 stagDe circuits zijn gepatcht in Dim/Sw-kanalen.

1.4 Frame- en modulegroottes
Er zijn vier framegroottes van Redback Patch Bay beschikbaar. Frames zijn uitgerust met 12 circuit patchmodules, waardoor systemen tot 36, 72, 144 of 240 circuits mogelijk zijn.
| Framemaat | 36 | 72 | 144 | 240 |
| Aantal patchmodules | 1-3 | 4-6 | 7-12 | 13-20 |
| Aantal patchcircuits | 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |

Een framegrootte groter dan aanvankelijk vereist kan worden gebruikt om toekomstige uitbreiding mogelijk te maken. Het vereiste aantal 12-circuit patchmodules wordt gemonteerd met de lege locaties gevuld met blanco panelen.
Installeer vandaag wat u nodig hebt en voeg extra circuits toe wanneer uw behoeften toenemen.
1.5 Kabelbeheer
De optionele kabelbeheerclips zijn verkrijgbaar en helpen bij het ordenen van ongebruikte kabels, zodat u gemakkelijker toegang hebt tot de benodigde patchkabels.

Testmodule
De optionele testmodule heeft 3 functies. Het biedt een "Test Circuit" 240 volt hot power outlet voor het testen van circuits, een "Test Load" LED om de aanwezigheid van stroom aan te geven en een LED-werklamp outlet.
De testmodule kan vanaf de fabriek worden meegeleverd of kan na installatie worden gemonteerd op het patchpaneel. De module vereist een 10A-voeding van nominaal 220-240V AC, eenfase 5060Hz, aangesloten via een 3-weg-aansluitblok aan de achterkant.

- Testcircuit.
Het 3-pins testcircuitstopcontact levert een bron van 240 volt stroom (beschermd door een 10Amp RCBO-stroomonderbreker) die kan worden gebruikt om elk belastingcircuit te identificeren of te testen. Sluit elke patch bay-kabel aan op het 240 volt stopcontact van het testcircuit om stroom te leveren aan de aangesloten belasting en om te bevestigen dat de aangesloten lamps zijn in feite in werking. Een "Test Current Amps” indicator geeft de stroom weer die door de belasting wordt getrokken, inclusief een “Overload” waarschuwings-LED. Dit kan worden gebruikt om mogelijke overbelasting van een dimmercircuit te voorkomen. - Testbelasting.
De Test Load 3-pins stekker en kabel zijn verbonden met een "Test Load LED" indicator en een interne testbelasting van 25 Watt. De testkabel kan worden aangesloten op de uitgang van elke dimmer of schakelkanaal en de LED geeft de aanwezigheid van stroom aan. De LED kan ook worden gebruikt om de correcte werking van de dimmer te observeren, omdat de intensiteit ervan varieert naarmate de dimmer omhoog en omlaag wordt gedimd. De 25 Watt belasting is inbegrepen omdat sommige typen dimmers een minimale belasting nodig hebben om correct te werken. De belasting mag slechts één minuut of korter worden aangesloten. De testbelasting wordt beschermd door een automatisch resettende zekering. - LED-werklamp met schakelaar en stopcontact.
De 3-pins XLR-pinouts zijn:
Pin 1 – Niet gebruiken
Pen 2 – 0v
Pen 3 – +12v DC
Deze bedrading is hetzelfde voor alle LSC-producten en veel merken LED-werklampen. Sommige merken gebruiken echter een andere bedradingsconfiguratie en moeten mogelijk worden aangepast.
2.1 Zelftest
Om zowel het "Test Circuit" als de "Test Load" te testen, steekt u de Test Load-stekker even in het Test Circuit-stopcontact en zorgt u ervoor dat de Test Circuit-onderbreker aan staat. De "Test Load LED" gaat branden, wat aangeeft dat het Test Circuit stroom levert. Trek de Test Load-stekker eruit.
Installatie
Opmerking: Alle elektrische werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door voldoende gekwalificeerde personen.
Typische installatie. 144 patchpunten en 24 dim-/schakelkanalen
3.1 Stap 1
Monteer het lege Redback-montageframe op het muuroppervlak of de Unistrut met behulp van 6 mm of ¼ inch bevestigingsmiddelen in alle vier de montagegaten.
De onderkant van het chassis moet minimaal 1270 mm boven de vloer uitsteken om ruimte te hebben om te kunnen hangen.

3.2 Stap 2.
Externe bedrading kan rechtstreeks via de muuropening of via de eindpanelen in het chassis worden aangebracht door het benodigde aantal kabeluitsparingen aan de boven- en onderkant van het frame te verwijderen.

3.3 Stap 3
Beginnend bij de onderkant en werkend naar boven, kunnen nu de patchmodules in het frame worden geïnstalleerd en kunnen de belastingcircuits worden afgesloten.
Elke 12 circuit patch module heeft een in elkaar grijpende lip die de module tijdelijk in een hoek houdt, waardoor de afsluitstrip voor gemakkelijke toegang zichtbaar wordt. Elk staartcircuit heeft een actieve (A), neutrale (N) en aarde (E) schroefafsluiting.

Boven elk circuitafsluitingslabel bevindt zich een lege ruimte waar u aangepaste patchnummers kunt schrijven.
3.4 Stap 4
Zorg ervoor dat elke patchmodule is voorzien van een aardaansluiting op de behuizing met behulp van de meegeleverde spade-aansluiting.

De patchmodule kan nu worden geplaatst en in het frame worden geschroefd.
Herhaal stappen 3 en 4 voor de overige patchmodules.
Intern zijn extra spade-aansluitingen voorzien voor het afsluiten van de aarde van de bedrading van het installatiegebouw aan het Redback-patchchassis.
3.5 Stap 5
Een optioneel testcircuitpaneel kan worden geïnstalleerd op de bovenkant van het Redback patchchassis. Dit paneel vereist een 240VAC/10 Amp netvoeding die stroom levert aan aangesloten testbelastingen. Een schroefheader met drie aansluitingen maakt actieve (A), neutrale (N) en aardings (E) schroefafsluiting mogelijk. De aardingsdraad van het paneel wordt met de meegeleverde spade-aansluiting aan het chassis aangesloten.

Specificaties
4.1 Montageframe
Extrusie van aluminium aan de zijkanten en eindplaten van gepoedercoat metaal, qua constructie vergelijkbaar met de REDBACK-wanddimmers van LSC.
Kabeltoegang via open achteringang of knock-outpanelen in de bovenste en onderste eindplaten.
Gemakkelijk bereikbare montagegaten voor snelle installatie.
Voorzien van blinde panelen voor uitbreidingsmodules.
| 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |
| Uitbreidbaar van 12 circuits tot 36 circuits | Uitbreidbaar van 48 circuits tot 72 circuits | Uitbreidbaar van 84 circuits tot 144 circuits | Uitbreidbaar van 156 circuits tot 240 circuits |
| 515 mm (b) x 120 mm (d) x 284 mm (h) | 515 mm (b) x 120 mm (d) x 417 mm (h) | 515 mm (b) x 120 mm (d) x 684 mm (h) | 515 mm (b) x 120 mm (d) x 1040 mm (h) |
| Gewicht: 8 kg (12 circuits) tot 12 kg (36 schakelingen) |
Gewicht: 16 kg (48 circuits) tot 21 kg (72 schakelingen) |
Gewicht: 26 kg (84 circuits) tot 38 kg (144 schakelingen) |
Gewicht: 44 kg (156 circuits) tot 61 kg (240 schakelingen) |
4.2 Patchmodule
12 circuits per module in 1RU hoge 19″ rackmount.
10A gegoten piggy-back stekker en 1300 mm kabel per circuit.
Individuele actieve-neutrale-aarde 4mm2 drukpadklemmen voor elk circuit.
484 mm brede x 44 mm hoge, gevouwen, corrosiebestendige, gepoedercoate metalen behuizing.
Inclusief aan de achterzijde bedrukte mylar-labels voor circuitnummering.
Aangepaste circuitnummering op aanvraag.
Gewicht: 2 kg.
4.3 Testmodule
3-pins Australische GPO-teststopcontact met 10A RCBO-beveiliging.
Testbelasting van maximaal 25 W gedurende één minuut.
Vliegende testkabel met 3-pins stekker, voorzien van ingebouwde, automatisch resettende zekering.
LED-indicator voor circuitbelastinguitgang en overbelastingsindicatie.
Vereist een voeding van 10 A van nominaal 220-240 V AC, één fase 50-60 Hz, aangesloten via een 3-weg aansluitblok.
484 mm brede x 44 mm hoge, gevouwen, corrosiebestendige, gepoedercoate metalen behuizing met aan de achterzijde afgeschermd polycarbonaat frontlabel.
Nalevingsverklaringen
Het Redback Patch Bay-assortiment van LSC Control Systems Pty Ltd voldoet aan alle vereiste CE- (Europese), RCM- (Australische) en UKCA- (Verenigd Koninkrijk) normen.
CENELEC (Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie).
![]()
Australische RCM (Regulatory Compliance Mark).
![]()
AEEA (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).
Het AEEA-symbool geeft aan dat het product niet als ongesorteerd afval mag worden weggegooid, maar naar gescheiden inzamelpunten moet worden gestuurd voor terugwinning en recycling.
Voor meer informatie over het recyclen van uw LSC-product kunt u contact opnemen met de dealer waar u het product heeft gekocht of via e-mail contact opnemen met LSC op info@lsccontrol.com.au
U kunt uw oude elektrische apparatuur ook inleveren bij deelnemende openbare voorzieningen (vaak bekend als 'recyclingcentra voor huishoudelijk afval') die worden beheerd door gemeenten. Via de volgende links kunt u het dichtstbijzijnde deelnemende recyclingcentrum vinden.
- AUSTRALIË http://www.dropzone.org.au.
- NIEUW-ZEELAND http://ewaste.org.nz/welcome/main
- NOORD-AMERIKA http://1800recycling.com
- UK www.recycle-more.co.uk.
LSC-besturingssystemen ©
+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
Documenten / Bronnen
![]() |
LSC REDBACK PATcH Vooraf bedrade patch optionele testmodule [pdf] Gebruikershandleiding REDBACK PATcH Vooraf bedrade patch optionele testmodule, REDBACK PATcH, Vooraf bedrade patch optionele testmodule, Bekabelde patch optionele testmodule, Patch optionele testmodule, Optionele testmodule, Testmodule, Module |
