logitech 950 draadloze headset

Productspecificaties

• Verstelbare microfoonarm met ruisonderdrukking
• Microfoon-mute-functie
• Oproepknop voor oproepbediening
• Actieve ruisonderdrukking (ANC) en transparantiemodus
• Verstelbare hoofdband met gevoerde, vervangbare oorkussens
• Aanraakbediening voor volume en muziekweergave
• Wordt geleverd met USB-A-adapter en USB-C-ontvanger

Instructies voor productgebruik

Wat zit er in de doos?
Het pakket bevat:

1. Koptelefoon
2. USB-C-ontvanger
3. USB-A-adapter
4. USB-C naar C oplaadkabel
5. Reistas
6. Gebruikersdocumentatie

Inschakelen / uitschakelen
De hoofdtelefoon inschakelen:

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de middelste stand.
2. Het indicatielampje wordt wit zodra het apparaat is ingeschakeld.
   Om uit te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar naar de positie van het aan/uit-pictogram.

Koppelen via USB-ontvanger
Om de headset te koppelen met de USB-ontvanger:

1. Sluit de USB-C-ontvanger aan op de USB-C-poort van de computer of gebruik de USB-A-adapter voor USB-A-poorten.
2. Schakel de headset in en wacht tot de koppeling is bevestigd. Dit wordt aangegeven door de continu witte lampjes op zowel de ontvanger als de headset.
3. Selecteer 'Zone 950' in de geluidsinstellingen van de computer voor audio-uitvoer.

Headset en microfoonarm aanpassen
Om de headset aan te passen:

1. Schuif de oorschelpen omhoog en omlaag over de hoofdband tot ze comfortabel zitten.
2. Draai de oorschelpen zodat ze op uw oren aansluiten.
   De microfoonarm kan 270 graden worden gedraaid, zodat u hem aan beide kanten kunt dragen. De audiokanalen worden dienovereenkomstig aangepast.

Opladen
De headset schakelt automatisch uit als deze inactief is om de batterij te sparen. Opladen gebeurt via een USB-C-kabel die is aangesloten op een computer. Het indicatielampje brandt wit tijdens het opladen.

Bedieningselementen van de headset
De bedieningselementen van de headset omvatten diverse acties voor het afhandelen van gesprekken, ANC-instellingen, het afspelen van media, het aanpassen van het volume en spraakassistentie die worden geactiveerd door verschillende knopdrukken en tikken.

Veelgestelde vragen (FAQ)

• Hoe kan ik de instellingen van de slaaptimer wijzigen?
  U kunt de slaaptimer aanpassen met de Logi Tune-app, zodat u zelf kunt bepalen hoe lang de headset inactief moet zijn voordat deze wordt uitgeschakeld.
• Kan ik de headset gebruiken tijdens het opladen?
  Ja, u kunt de headset gebruiken met de USB-C-kabel aangesloten om op te laden, terwijl deze nog steeds is gekoppeld via Bluetooth of een USB-ontvanger.

KEN UW PRODUCT

WAT ZIT ER IN DE DOOS?

1. Koptelefoon
2. USB-C-ontvanger
3. USB-A-adapter
4. USB-C naar C oplaadkabel 5. Reistas
5. Gebruikersdocumentatie

   

INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar het midden.
2. Eenmaal ingeschakeld, wordt de lichtindicator wit.
3. Om het apparaat uit te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar naar het aan/uit-pictogram.

   

KOPPELEN VIA USB-ONTVANGER

1. USB-C
   Plaats de ontvanger in de USB-C-poort van de computer.
   USB-A
   Plaats de USB-C-ontvanger in de USB-A-adapter. Steek vervolgens de adapter in de USB-A-poort van de computer.
2. Headset is al gekoppeld aan de ontvanger waarmee het wordt geleverd. Schakel de headset gewoon in. Zodra het koppelen is gelukt, blijft het lampje op de ontvanger wit branden. Het lampje op de headset wordt wit.
3. Zorg ervoor dat “Zone 950” is geselecteerd in de geluidsinstelling van de computer.

   

KOPPELEN VIA BLUETOOTH

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar het Bluetooth-pictogram en houd deze 2 seconden vast. De lichtindicator knippert snel blauw.
2. Open de Bluetooth-instellingen op uw apparaat.
3. Selecteer “Zone 950” bij vindbare apparaten.
4. Eenmaal succesvol gekoppeld, zal de lichtindicator continu wit worden.
   Tip: Wanneer de headset is gekoppeld aan de laptop, ga dan indien nodig naar de geluidsinstellingen en selecteer “Zone 950 Stereo” voor de beste muziekkwaliteit en selecteer “Zone 950 Hands-Free” voor gesprekken.

   

HOOFDTELEFOON AANPASSEN

1. Pas de headset aan door de oorschelpen op en neer te schuiven over de hoofdband.
2. Draaibare oorschelpen zodat ze op uw oor passen.
3. Het kan makkelijker zijn om de headset op uw hoofd aan te passen. Beweeg de oorschelpen omhoog en omlaag over de hoofdband totdat ze comfortabel op uw oren zitten.

   

DE MICROFOONBOOM AFSTELLEN

Microfoonboom draait 270 graden. Draag hem aan de linker- of rechterkant. Audiokanaal schakelt automatisch, afhankelijk van de richting waarin u de microfoon draagt.

OPLADEN

• Headset wordt automatisch uitgeschakeld wanneer deze niet wordt gebruikt.
• De slaaptimer kan worden gewijzigd in de Logi Tune-app.
• Het indicatielampje van de headset wordt ROOD als de batterij bijna leeg is.

Opladen via USB-kabel

1. Sluit het uiteinde van de USB-C-kabel aan op de USB-C-poort aan de onderkant van de oorschelp.
2. Sluit het USB-C-uiteinde aan op de USB-C-oplaadpoort van uw computer.
3. Het indicatielampje is een ademend wit licht voor opladen. Het indicatielampje brandt continu wit als het volledig is opgeladen.
   • Na 2 uur opladen wordt de batterij volledig opgeladen.
   • 5 minuten geeft je 1 uur gesprekstijd.
4. De headset kan worden gebruikt met de ontvanger en Bluetooth gekoppeld tijdens het opladen. Hij kan ook worden gebruikt als een bedrade headset als de USB-C-kabel is aangesloten terwijl de headset is uitgeschakeld.

   

HEADSET-BESTURING

Opmerking:

• De functionaliteit van mediabesturing is afhankelijk van het type toepassing.
• Gespreksactiviteiten hebben altijd de eerste prioriteit boven mediastreaming. Wanneer twee apparaten zijn verbonden, krijgt de Bluetooth-verbinding voorrang op de ontvanger. Wanneer twee Bluetooth-apparaten zijn verbonden, krijgt het laatste actieve apparaat voorrang op het andere. En de prioriteit tussen twee Bluetooth-apparaten kan worden aangepast in de Logi Tune-app onder Verbonden apparaten.

Tip: ANC- en aanraakbediening kunnen worden aangepast in de Logi Tune-app.

MUTE

Er zijn 3 manieren om uw microfoon te dempen.

1. Druk op de knop om het geluid te dempen.

   

2. Klap de microfoonarm omhoog of omlaag om het geluid uit of weer in te schakelen.*

   

3. U hoeft alleen maar de headset af te zetten om het geluid te dempen en het weer terug te plaatsen om het geluid weer op te heffen. Om deze functie te gebruiken, schakelt u deze in in de Logi Tune-app.

   
   Gesproken aanwijzingen geven aan wanneer de microfoon aan/uit is gedempt.

   

ACTIEVE RUISONDERDRUKKING (ANC)

ANC blokkeert omgevingsgeluiden, zodat u zich beter kunt concentreren op de taak die u moet uitvoeren.

• Druk op de ANC-knop aan de zijkant van de oorschelp om te schakelen tussen ANC- en Transparantiemodus.
• Er zijn gesproken aanwijzingen bij het schakelen tussen modi.
  Opmerking: De ANC-knop kan worden aangepast om door maximaal 4 verschillende modi in de Logi Tune-app te bladeren.

  

HEADSET LICHT INDICATOR

Licht		Staat
Wit	Stevig	Inschakelen
		Verbonden met een apparaat
		Batterij volledig opgeladen
	pulsing	Batterij opladen
	Knipperend	Inkomende oproep
Rood	Knipperend	Lage batterij
	Stevig	Dempen aan
Blauw	Knipperend	Bluetooth-koppelingsmodus
Blauw en Wit	Knipperend	Firmware-update hoofdtelefoon

ONTVANGER INDICATORLAMPJE

Licht		Staat
Wit	Stevig	Aangesloten
		Doorlopende oproep
	Herhaaldelijk aan- en uitknipperen	Inkomende oproep
Rood	Stevig	Dempen aan
Blauw	Knipperend	Koppelen

DETECTIE OP HET HOOFD

Sensoren op de headset kunnen detecteren of de headset wel of niet wordt gedragen en de status controleren. Het kan worden in- of uitgeschakeld via de Logi Tune-app.
Opmerking: De functionaliteit is afhankelijk van het type applicatie.

Automatisch pauzeren/hervatten
Tijdens het streamen van media, wanneer de headset wordt afgezet, worden de media gepauzeerd. Wanneer de headset wordt opgezet, wordt de media hervat.

Beantwoord binnenkomende oproepen
Als er een oproep binnenkomt, zet u de headset op om de oproep te beantwoorden. Om deze functie te gebruiken, schakelt u deze in in de Logi Tune-app.

Microfoon dempen/dempen opheffen
Als tijdens een lopend gesprek de headset wordt afgezet, wordt de microfoon gedempt. Wanneer de headset wordt opgezet, wordt de microfoon niet gedempt. Om deze functie te gebruiken, schakelt u deze in in de Logi Tune-app.

AUDIO OVER USB (DENSITEITVRIENDELIJK)

Als uw audio tijdens een gesprek onstabiel is omdat er te veel draadloze apparaten in de buurt zijn (hoge dichtheid), kan de headset als bedrade headset worden gebruikt.

1. Schakel de headset uit.
2. Sluit de hoofdtelefoon aan op de meegeleverde USB-kabel. En sluit de andere kant van de USB-C-kabel aan op de USB-C-poort van uw computer.
3. Zorg ervoor dat “Zone 950” is geselecteerd bij de instelling voor het audioapparaat.
   Opmerking: Tijdens deze modus wordt de hoofdtelefoon opgeladen. Knopbedieningen zijn mogelijk niet beschikbaar in deze modus.

   

LOGI-STEUN

Logi Tune helpt de prestaties van uw headset te verbeteren met periodieke software- en firmware-updates. Lees meer en download Logi Tune op logitech.com/tune, de Apple App Store of Google Play Store.

AANPASSEN VAN DE ZIJTOON

Met Sidetone kunt u uw eigen stem horen tijdens gesprekken, zodat u weet hoe luid u praat. Selecteer in de Logi Tune-app de zijtoonfunctie en pas de draaiknop dienovereenkomstig aan.

• Een hoger getal betekent dat u meer geluid van buitenaf hoort.
• Een lager getal betekent dat u minder geluid van buitenaf hoort.

AUTO SLAAPTIMER

Standaard wordt uw headset automatisch uitgeschakeld wanneer deze gedurende 1 uur niet wordt gebruikt. Pas de slaaptimer aan in de Logi Tune-app.

PERSOONLIJKE EQ

• Creëer een gepersonaliseerde geluidsequalizer die is geoptimaliseerd voor uw gehoor in de Logi Tune Mobile-app.
• Via een eenvoudige luistertest detecteert ons algoritme wat u hoort en past het de frequenties aan om het gewenste geluid zo goed mogelijk weer te geven.
  Opmerking: Dit geldt voor de muziekkwaliteit in plaats van voor de audiokwaliteit van gesprekken.

GEAVANCEERDE GESPREKSDUIDELIJKHEID

• Vermindert het omgevingsgeluid aan de andere kant van een gesprek, zodat u dit duidelijker kunt horen.
• Schakel het in in de Logi Tune-app en selecteer de lage of hoge modus, afhankelijk van de geluidssterkte.
  Als deze functie is ingeschakeld, kunt u genieten van maximaal 12 uur (ANC aan) of maximaal 14 uur (ANC uit) gesprekstijd.

GEHOORBESCHERMING

Zone 950 biedt drie soorten bescherming, zodat u veilig kunt horen.

Piekbeperking:
Het audiovolume is altijd beperkt tot 100 dBA om gehoorschade te voorkomen.

Bescherming tegen schrikken:
Zodra het is ingeschakeld in de Logi Tune-app, elimineert het plotselinge audiopieken om akoestische schokken te voorkomen volgens de Australische G616-richtlijn. Dit geldt alleen voor oproepactiviteiten.

Blootstelling aan lawaai in de loop van de tijd:
Zodra het is ingeschakeld in de Logi Tune-app, beschermt het uw oren gedurende een periode van 8 uur tegen blootstelling aan lawaai met een limiet tot 85 dBA volgens de Australische G616-richtlijn. Dit geldt alleen voor belactiviteiten.

UPDATE UW HEADSET

• Het wordt aanbevolen om zowel uw headset als ontvanger te updaten.
• Om dit te doen, downloadt u Logi Tune van logitech.com/tune
  Opmerking: Schakel de headset uit en weer in nadat de update is voltooid om er zeker van te zijn dat deze succesvol is uitgevoerd.

VERBIND UW HEADSET OPNIEUW

Als de verbinding tussen de headset en de ontvanger is verbroken, kunt u uw headset opnieuw verbinden via Logi Tune.

1. Sluit de USB-C-ontvanger of de USB-A-adapter met de USB-C-ontvanger aan op de USB-poort van de computer.
2. Schakel de headset in door de aan/uit-schakelaar naar het midden te schuiven.
3. Open Logi Tune Desktop op uw computer.
4. Selecteer “Zoneontvanger” op het dashboard.
5. Wacht terwijl er wordt gezocht naar de eerder aangesloten headset.
6. Als er geen headset wordt weergegeven als verbonden met de ontvanger, klikt u op 'Koppel headset'.
7. Ga naar de koppelingsmodus op de headset door de aan/uit-schakelaar naar het Bluetooth-pictogram te schuiven en deze 2 seconden vast te houden. Het indicatielampje knippert snel blauw.
8. Eenmaal succesvol gekoppeld, wordt de lichtindicator op de ontvanger en op de headset continu wit.

RESET UW HEADSET

Om uw headset terug te zetten naar de oorspronkelijke staat, schakelt u de headset in, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt in de koppelingsmodus en drukt u lang op de ANC-knop gedurende 5 seconden. De headset is succesvol gereset wanneer het lampje van de headset drie keer snel rood en wit knippert en vervolgens uitgaat.

AFMETINGEN

• headset:
  Hoogte x breedte x diepte: 183.9 x 179.1 x 70.0 mm
• Gewicht:
  0.23 kg
• Ontvanger:
  Hoogte x breedte x diepte: 26.6 x 12.4 x 6.5 mm
• Adapter:
  Hoogte x breedte x diepte: 24.5 x 15.4 x 8.7 mm

SYSTEEMVEREISTEN

Werkt met veelgebruikte beltoepassingen op vrijwel alle platforms en besturingssystemen. Werkt met een Windows-, Mac- of Chrome-computer via USB-C, USB-A, Bluetooth en iOS- of Android Bluetooth-apparaten.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

• Microfoon type: 5 omnidirectionele MEMS
• Frequentierespons (headset): 20~20 kHz (muziekmodus), 100~8 kHz (praatmodus)
• Frequentiebereik (microfoon): 100 ~ 8 kHz
• Batterijtype: Ingebouwde batterij (lithium-ion)
• Levensduur batterij (gesprekstijd): Tot 15 uur (ANC aan), tot 18 uur (ANC uit)
• Levensduur batterij (luistertijd): Tot 22 uur (ANC aan), tot 40 uur (ANC uit)
• Bluetooth-versie: 5.2
• Draadloos bereik*: Tot 50 m/170 ft (open veld zichtlijn)
• USB-C naar C oplaadkabel: 1.5 minuten
• Voldoet aan EN50332-2
  * Het draadloze bereik kan variëren afhankelijk van de omgevings- en computeromstandigheden.

Documenten / Bronnen

logitech 950 draadloze headset [pdf] Gebruikershandleiding 950 draadloze headset, 950, draadloze headset, headset

Referenties

• Gebruiksaanwijzing