BFT CLONIX1-2 Rolling Code Gebruiksaanwijzing

BFT CLONIX1-2 Rolling Code

• Wanneer u de toets SW1 (voor kanaal 1) of SW2 (voor kanaal 2) voor de eerste keer indrukt, schakelt de ontvanger over naar de programmeermodus. Elke keer dat u vervolgens op de toets SW drukt, schakelt de ontvanger over naar de configuratie voor de volgende functie, wat wordt aangegeven door het aantal knipperingen (zie tabel).
• BijvoorbeeldampAls SW2 bijvoorbeeld 4 keer achter elkaar wordt ingedrukt, slaat de ontvanger het tweede kanaal op als timeruitgang (4 knipperingen/pauze/4 knipperingen/pauze/…).
• Op dit momenttage, na het selecteren van het kanaal (SW1 of SW2) en de gewenste functie, wordt de toets T (T1-T2-T3 of T4) van de zender opgeslagen in het geheugen van de ontvanger zoals aangegeven in de tabel voor programmering.

• PROGRAMMAZIE BASE CLONIX 2
• BASISPROGRAMMERING VAN CLONIX 2
• PROGRAMMATIE VAN BASE CLONIX 2
• BASIS-PROGRAMMERING CLONIX 2

1. Druk één keer op de toets SW1.
2. De led begint te knipperen
3. Druk op de verborgen toets totdat de led van de ontvanger blijft branden.
4. Druk op de toets T1, de LED zal snel knipperen om aan te geven dat deze succesvol is opgeslagen. Het normaal knipperen wordt dan hervat.
5. Wacht tot de led uitgaat.
6. Druk eenmaal op SW2.
7. De led begint te knipperen.
8. Druk op de verborgen toets totdat de led van de ontvanger blijft branden.
9. Druk op de toets T2, de LED zal snel knipperen om aan te geven dat deze succesvol is opgeslagen. Het normaal knipperen wordt dan hervat.
10. Wacht tot de led uitgaat.

Standaardprogrammering

Geavanceerd programmeren

LEGENDE

WAARSCHUWINGEN INSTALLATEUR

WAARSCHUWING! Belangrijke veiligheidsinstructies. Lees alle waarschuwingen en instructies die bij het product worden geleverd zorgvuldig door en volg ze op, want een onjuiste installatie kan letsel bij mensen en dieren en schade aan eigendommen veroorzaken. De waarschuwingen en instructies geven belangrijke informatie over veiligheid, installatie, gebruik en onderhoud. Bewaar de instructies zodat u ze aan de technische file en houd ze bij de hand voor toekomstig gebruik.

ALGEMENE VEILIGHEID

Dit product is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor het hierin aangegeven doel. Ander gebruik dan hierin aangegeven kan schade aan het product veroorzaken en een gevaar vormen.

• De onderdelen van de machine en de installatie ervan moeten voldoen aan de eisen van de volgende Europese richtlijnen, indien van toepassing: 2004/108/EG, 2006/95/EG, 99/05/EG en latere wijzigingen. Voor alle landen buiten de EEG is het raadzaam om, naast de geldende nationale normen, ook de genoemde normen na te leven om een ​​goed veiligheidsniveau te bereiken.
• De fabrikant van dit product (hierna het "bedrijf" genoemd) wijst alle verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik of enig ander gebruik dan waarvoor het product is ontworpen, zoals hierin aangegeven, evenals voor het niet toepassen van goede praktijken in de constructie van toegangssystemen (deuren, poorten, enz.) en voor vervorming die tijdens gebruik kan optreden.
• Controleer het product op beschadigingen voordat u met de installatie begint.
• Zorg ervoor dat het vermelde temperatuurbereik compatibel is met de locatie waar het automatische systeem zal worden geïnstalleerd.
• Installeer dit product niet in een explosieve atmosfeer: de aanwezigheid van ontvlambare dampen of gassen kan een ernstig veiligheidsrisico vormen.
• Koppel de stroomtoevoer los voordat u werkzaamheden aan het systeem uitvoert. Koppel ook de bufferbatterijen los, indien die zijn aangesloten.
• Controleer voordat u de stroomvoorziening aansluit of de specificaties van het product overeenkomen met de netspanning en of er een geschikte aardlekschakelaar en overstroombeveiliging boven het elektriciteitsnet zijn geïnstalleerd. Zorg ervoor dat er een automatisering, schakelaar of 16A alpolige thermomagnetische stroomonderbreker op het net aanwezig is om volledige uitschakeling mogelijk te maken bij overspanning.tage III categorie.
• Zorg ervoor dat de upline van de netvoeding een aardlekschakelaar heeft die uitschakelt bij niet meer dan 0.03 A, evenals alle andere apparatuur die volgens de code vereist is.
• Zorg ervoor dat het aardingssysteem correct is geïnstalleerd: aard alle metalen onderdelen die bij het toegangssysteem horen (deuren, poorten, enz.) en alle delen van het systeem met een aardingsklem.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen voor onderhouds- of reparatiewerkzaamheden. Het bedrijf wijst alle verantwoordelijkheid af voor de juiste werking en veiligheid van het geautomatiseerde systeem als er onderdelen van andere fabrikanten worden gebruikt.
• Breng geen wijzigingen aan in de componenten van het geautomatiseerde systeem, tenzij expliciet geautoriseerd door het Bedrijf.
• Instrueer de gebruiker van het systeem welke restrisico's er kunnen zijn, welke controlesystemen zijn toegepast en hoe het systeem in geval van nood handmatig kan worden geopend. geef de gebruikershandleiding aan de eindgebruiker.
• Voer verpakkingsmaterialen (plastic, karton, polystyreen, enz.) af in overeenstemming met de bepalingen van de geldende wetgeving. Houd nylon tassen en polystyreen buiten het bereik van kinderen.

BEDRADING

• WAARSCHUWING! Gebruik voor de aansluiting op het elektriciteitsnet: een meeraderige kabel met een doorsnede van minimaal 5×1.5mm2 of 4×1.5mm2 bij driefasenvoedingen of 3×1.5mm2 bij eenfasevoedingen (bijv.ampVoor het aansluiten van hulpapparatuur gebruikt u draden met een doorsnede van minimaal 05 mm2.
• Gebruik alleen drukknoppen met een vermogen van 10A-250V of meer.
• Draden moeten worden vastgezet met extra bevestiging in de buurt van de klemmen (bijvample, met behulp van kabel clamps) om spanningvoerende delen goed gescheiden te houden van de veiligheid extra laag voltage onderdelen.
• Tijdens de installatie moet de voedingskabel worden gestript zodat de aarddraad kan worden aangesloten op de betreffende klem, terwijl de stroomvoerende draden zo kort mogelijk blijven. De aarddraad moet als laatste strak worden getrokken als de kabelbevestiging losraakt.
• WAARSCHUWING! veiligheid extra laag voltagDe draden moeten fysiek gescheiden worden gehouden van de laag-volume draden.tage-draden. Alleen gekwalificeerd personeel (professionele installateur) mag toegang krijgen tot onder spanning staande onderdelen.

AFVALLEN
Materialen moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de geldende voorschriften. Gooi uw afgedankte apparatuur of gebruikte batterijen niet bij het huisvuil. U bent verantwoordelijk om al uw afgedankte elektrische en elektronische apparatuur naar een geschikt recyclingcentrum te brengen.

DE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING KAN ZIJN VIEWED OP DIT WEBWEBSITE: WWW.BFT.IT IN DE PRODUCTSECTIE.

Alles wat niet expliciet in de installatiehandleiding is voorzien, is niet toegestaan. De correcte werking van de bediener kan alleen worden gegarandeerd als de verstrekte informatie wordt nageleefd. Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het niet naleven van de hierin opgenomen instructies.
Hoewel we de essentiële kenmerken van het product niet zullen wijzigen, behoudt het bedrijf zich het recht voor om op elk moment die wijzigingen aan te brengen die nodig worden geacht om het product te verbeteren vanuit een technisch, ontwerp- of commercieel oogpunt van view, en het is niet nodig om deze publicatie dienovereenkomstig bij te werken.

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit product. Wij zijn ervan overtuigd dat u meer dan tevreden zult zijn met de prestaties ervan. Het product wordt geleverd met een folder "Waarschuwingen" en een "Instructieboekje". Lees deze zorgvuldig door, aangezien ze belangrijke informatie bevatten over veiligheid, installatie, bediening en onderhoud. Dit product voldoet aan de erkende technische normen en veiligheidsvoorschriften. Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende Europese richtlijnen: 2004/108/EEG en 2006/95/EEG (en latere wijzigingen).

ALGEMEEN OVERZICHT

De Clonix-ontvanger combineert de eigenschappen van maximale veiligheid bij het kopiëren van variabele code (rolling code) met het gemak van het uitvoeren van “kloon”-bewerkingen van zenders dankzij een exclusief systeem.
Het klonen van een zender betekent het aanmaken van een zender die automatisch kan worden opgenomen in de lijst met zenders die in het geheugen van de ontvanger zijn opgeslagen, hetzij als aanvulling op, hetzij als vervanging van een bepaalde zender.
Het zal daarom mogelijk zijn om op afstand een groot aantal extra zenders te programmeren, of bijvoorbeeldampVervangende zenders voor verloren zenders, zonder rechtstreeks wijzigingen in de ontvanger aan te brengen. Klonen door vervanging wordt gebruikt om een ​​nieuwe zender te creëren die de eerder in de ontvanger opgeslagen zender vervangt; op deze manier wordt de verloren zender uit het geheugen verwijderd en is niet langer bruikbaar. Wanneer coderingsveiligheid geen doorslaggevende factor is, kunt u met de Clonix-ontvanger extra klonen met vaste code uitvoeren, wat, hoewel de variabele code vervalt, een groot aantal coderingscombinaties oplevert. Het gebruik van klonen wanneer er meer dan één ontvanger is (zoals in het geval van gemeenschappelijke gebouwen), en vooral wanneer er onderscheid moet worden gemaakt tussen klonen die aan individuele of collectieve ontvangers moeten worden toegevoegd of vervangen, kan nogal lastig blijken te zijn. Het Clonix-ontvangerkloonsysteem voor gemeenschappelijke gebouwen maakt het bijzonder eenvoudig om het probleem van kloonopslag voor maximaal 250 individuele ontvangers op te lossen.

TECHNISCHE SPECIFICATIES ONTVANGER

• Voeding: bereik 12 tot 28V = bereik 16 tot 28V~
• Antenne-impedantie: 50 Ohm (RG58)
• Relaiscontact: 1A – 33V~, 1A – 24V=
• Max. aantal radiozenders dat kan worden opgeslagen:

TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN MITTO ONTVANGER

• Frequentie: 433.92 MHz
• Bedrijfstemperatuurbereik: -20 / +55°C
• Coderen door middel van: Rolling-code-algoritme
• Aantal combinaties: 4 miljard
• Afmetingen: zie g.1
• Voeding: 12V Alkalinebatterij 23A
• Bereik: 50/100 meter
• Zenderversies: Twin-kanaals, 4-kanaals

ANTENNE INSTALLATIE

Gebruik een antenne afgestemd op 433 MHz.
Gebruik een RG8-coaxkabel voor de antenne-ontvangerverbinding.
De aanwezigheid van metalen massa's naast de antenne kan de radio-ontvangst verstoren. Verplaats de antenne naar een geschiktere positie als het bereik van de zender onvoldoende is.

PROGRAMMERING

De zenderopslag kan handmatig worden uitgevoerd of met behulp van de universele palmtopprogrammeur waarmee u installaties in de modus 'collectieve ontvangers' kunt maken en de volledige installatiedatabase kunt beheren met behulp van de EEdbase-software.

HANDMATIGE PROGRAMMERING

In het geval van standaardinstallaties waar geen geavanceerde functies nodig zijn, is het mogelijk om over te gaan tot handmatige opslag van de zenders, met verwijzing naar programmeertabel A en naar de ex.ampbestand voor basisprogrammering in Fig.2.

1. Als u wilt dat de zender uitgang 1 activeert, drukt u op drukknop SW1. Als u wilt dat de zender uitgang 2 activeert, drukt u op drukknop SW2.
2. Als u andere functies dan monostabiele activering wilt verkrijgen, raadpleeg dan tabel A – Uitgangsactivering.
3. Wanneer LED DL1 begint te knipperen, drukt u op de verborgen toets P1 op de zender. LED DL1 blijft dan continu branden.
   Opmerking: de verborgen sleutel P1 ziet er anders uit, afhankelijk van het zendermodel.
4. Druk op de toets van de zender die u wilt opslaan. LED DL1 zal snel knipperen om aan te geven dat deze succesvol is opgeslagen. Het normaal knipperen wordt dan hervat.
5. Herhaal stap 3) en 4) om een ​​andere zender op te slaan.
6. Om de geheugenmodus te verlaten, wacht u tot de LED volledig uitgaat of drukt u op een toets van een afstandsbediening die net is opgeslagen.

BELANGRIJKE OPMERKING: BEVESTIG HET SLEUTELLABEL OP DE EERSTE GEHEUGEN ZENDER (MASTER).
Bij handmatige programmering wijst de eerste zender de sleutelcode toe aan de ontvanger; deze code is nodig om de radiozenders later te kunnen klonen.
5.1) Zenderopslag via radio in zelflerende modus (DIP1 AAN) Deze modus wordt gebruikt om de sleutels van een zender te kopiëren die al in het geheugen van de ontvanger zijn opgeslagen, zonder dat u toegang tot de ontvanger hoeft te krijgen.
De eerste zender moet in de handmatige modus worden opgeslagen (zie paragraaf 5).

• Druk op de verborgen toets P1 (fig. 4) van de reeds opgeslagen zender.

• Druk op de toets T van de reeds opgeslagen zender, die u ook aan de nieuwe zender wilt toewijzen.
• Druk binnen 10 sec. op toets P1 van de nieuwe zender die u wilt opslaan.
• Druk op toets T die aan de nieuwe zender moet worden toegewezen.
• Om een ​​andere zender te onthouden, herhaalt u de procedure vanaf stap
• binnen een maximale tijd van 10 seconden, anders verlaat de ontvanger de programmeermodus.
• Om een ​​andere sleutel te kopiëren, herhaalt u de procedure vanaf stap (a), nadat u hebt gewacht tot de ontvanger de programmeermodus heeft verlaten (of nadat u de ontvanger van de stroomvoorziening hebt losgekoppeld).

Opmerking: met DIP1 AAN/UIT kan de opslag ook in de handmatige modus worden uitgevoerd.
WAARSCHUWING: U verkrijgt maximale bescherming tegen het opslaan van vreemde codes door de DIP1 UIT te schakelen en te programmeren in de HANDMATIGE modus of met behulp van de universele palmtopprogrammeur (Fig. 3).

KLONEN VAN RADIOZENDERS

Klonen met rolling code (DIP2 UIT)/klonen met fixed code (DIP2 AAN). Raadpleeg de Universal Palmtop Programmer Instructions en de CLONIX Programming Guide.

GEAVANCEERDE PROGRAMMERING: COLLECTIEVE ONTVANGERS
Raadpleeg de Universal Palmtop Programmer Instructions en de CLONIX Programming Guide.

ALGEMEEN OVERZICHT
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit product. Wij zijn ervan overtuigd dat u meer dan tevreden zult zijn met de prestaties ervan. Lees de bijgeleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, aangezien deze belangrijke informatie bevat over veiligheid, installatie, bediening en onderhoud. Dit product voldoet aan erkende technische normen en veiligheidsvoorschriften. Het voldoet aan de Europese richtlijn 2004/108/EEG, 1999/5/EEG en latere wijzigingen. Dit product voldoet aan erkende technische normen en veiligheidsvoorschriften. Zelflerend radio-ontvangersysteem met rolling code.
Dit wordt gebruikt om impuls-, bistabiele of getimede uitgangen te configureren. Het CLONIX/MITTO-systeem is compatibel met het EElink-protocol, voor snelle installatie en onderhoud, en met het ER-Ready-protocol voor kopieerbare Replay-zenders.

ONDERHOUD

• Het onderhoud van het systeem mag uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd.
• MITTO-zenders worden gevoed door één 12V lithiumbatterij (type 23A). Een afname van de zendercapaciteit kan te wijten zijn aan het leegraken van de batterijen.
• Wanneer de led van de zender knippert, betekent dit dat de batterijen leeg zijn en vervangen moeten worden.

BESCHIKBAARHEID

AANDACHT: verwijdering mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
Materialen moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de geldende voorschriften. Gooi uw afgedankte apparatuur of gebruikte batterijen niet bij het huisvuil. U bent verantwoordelijk om al uw afgedankte elektrische en elektronische apparatuur naar een geschikt recyclingcentrum te brengen.
DE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING KAN ZIJN VIEWED OP DIT WEB˝ LOCATIE: WWW.BFT.IT IN DE PRODUCTSECTIE.

BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H
90522 Oberasbach
www.bft-torantriebe.de