
961-INTERFACE
Snelstartgids
Legendarische analoge multi-channel trigger-convertermodule voor Eurorack
961 INTERFACE-bedieningselementen

Bedieningselementen
- AUDIO IN – Gebruik deze 3.5 mm-aansluiting om een audiosignaal naar de module te leiden voor conversie naar een V-Trig (voltage trigger) signaal. Het audiosignaal gaat door de SENSITIVITY-regelaar voordat het wordt geconverteerd, en het uiteindelijke, geconverteerde signaal verlaat de module via de parallelle V-TRIG OUT-aansluitingen direct rechts van de SENSITIVITY-knop.
- GEVOELIGHEID – Gebruik deze knop om de versterking aan te passen van het audiosignaal dat de module binnenkomt via de AUDIO IN-aansluiting. Draai aan de knop totdat u een instelling vindt die u de beste audio-naar-vol . geefttage conversie.
- V-TRIG OUT – Gebruik de parallelle aansluitingen om de geconverteerde audio-naar-voltage V-Trig-signaal terug uit de module via kabels met 3.5 mm TS-connectoren.
- S-TRIG IN – Leid S-Trig (switch trigger) stuursignalen naar de module via kabels met 3.5 mm TS-connectoren voor conversie naar V-Trig (voltage trigger) signalen. Het geconverteerde V-Trig-signaal komt terug uit de module via de parallelle V-TRIG OUT-aansluitingen direct rechts van de S-TRIG IN-aansluiting.
- V-TRIG OUT – Gebruik deze parallelle aansluitingen om het geconverteerde V-Trig-signaal terug uit de module te sturen via kabels met 3.5 mm TS-connectoren.
- V-TRIG IN A/B – Gebruik deze rijen van 3.5 mm jacks om meerdere V-Trig (voltage trigger) signalen voor conversie naar een S-Trig (switch trigger) signaal dat de module verlaat via de S-TRIG OUT-aansluiting die is toegewezen aan dit gedeelte van de module. De V-TRIG IN A-rij met ingangen gaat rechtstreeks naar conversie en uitvoer, terwijl de V-TRIG IN B-rij met ingangen door de SWITCH-ON TIME-regelaar gaat voordat ze worden gecombineerd met het geconverteerde A-signaal voor uiteindelijke uitvoer via de S-TRIG OUT-aansluiting. Wanneer een geldige V-TRIG-ingang de S-TRIG-uitgang activeert, wordt elke andere V-TRIG-ingangsactiviteit genegeerd totdat de eerste V-TRIG-cyclus is beëindigd.
- INSCHAKELTIJD – Gebruik deze knop om handmatig de “AAN” tijdsduur van V-Trig signalen die binnenkomen via de V-TRIG IN B rij ingangsaansluitingen te beperken of te verlengen. De
De "AAN"-tijd kan worden gevarieerd van 40 milliseconden tot een volledige 4 seconden. - S-TRIG OUT – Deze aansluiting leidt het laatste S-Trig-signaal van de V-TRIG IN A/B-aansluitingen terug uit de module via kabels met 3.5 mm TS-connectoren.
Stroomaansluiting

De 961 INTERFACE-module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze stappen om de module van stroom te voorzien. Deze verbindingen zijn gemakkelijker te maken voordat de module in een rackcase is gemonteerd.
- Schakel de voeding of de rackbehuizing uit en koppel de stroomkabel los.
- Steek de 16-pins connector van de voedingskabel in de aansluiting op de voedingseenheid of rekbehuizing. De connector heeft een lipje dat wordt uitgelijnd met de opening in de socket, zodat deze niet verkeerd kan worden geplaatst. Als de voeding geen contactdoos met sleutel heeft, zorg er dan voor dat pin 1 (-12 V) met de rode streep op de kabel wordt georiënteerd.
- Plaats de 10-pins connector in de socket aan de achterkant van de module. De connector heeft een lipje dat uitgelijnd is met de socket voor de juiste oriëntatie.
- Nadat beide uiteinden van de stroomkabel stevig zijn bevestigd, kunt u de module in een behuizing monteren en de voeding inschakelen.
Installatie
De benodigde schroeven worden bij de module geleverd voor montage in een Eurorack-koffer. Sluit de voedingskabel aan voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten zijn die 2 HP uit elkaar liggen over de lengte van de behuizing, of een rail waarmee afzonderlijke platen met schroefdraad langs de lengte van de behuizing kunnen schuiven. De vrij bewegende plaatjes met schroefdraad maken een nauwkeurige positionering van de module mogelijk, maar elke plaat moet ongeveer in verhouding tot de montagegaten in uw module worden geplaatst voordat u de schroeven bevestigt.
Houd de module tegen de Eurorack-rails zodat elk van de montagegaten is uitgelijnd met een rail met schroefdraad of een plaat met schroefdraad. Bevestig de schroeven halverwege om te beginnen, waardoor kleine aanpassingen aan de positionering mogelijk zijn terwijl u ze allemaal op één lijn krijgt. Nadat de definitieve positie is bepaald, draait u de schroeven vast.
Specificatie
Signaalverbindingen
| Audio-naar-voltage-trigger-omzetter | 1 x circuit |
| Audio In | 1 x 3.5 mm jack, AC gekoppeld |
| Ingangsimpedantie | > 3 kΩ ongebalanceerd |
| V-trig uit | 2 x 3.5 mm parallelle jacks, DC gekoppeld |
| Uitgangsimpedantie | < 2 kΩ, ongebalanceerd |
| Maximaal uitgangsniveau | +5 Volt |
| Overschakelen naar voltage-trigger-omzetter | 2 x schakeling (links en rechts) |
| S-trig in | 1 x 3.5 mm jack, DC gekoppeld |
| Bediening | Trek laag om te activeren |
| Maximaal invoerniveau | +12 Volt |
| V-trig uit | 2 x 3.5 mm parallelle jacks, DC gekoppeld |
| Uitgangsimpedantie | < 2 kΩ, ongebalanceerd |
| Maximaal uitgangsniveau | +5 Volt |
| Deeltage-naar-schakelaar-trigger-omzetter | 2 x schakeling (links en rechts) |
| V-trigger in A | 6 x 3.5 mm-aansluitingen, DC gekoppeld |
| Ingangsimpedantie | 10 kΩ, ongebalanceerd |
| Maximaal invoerniveau | +5 Volt |
| Minimumniveau om te activeren | + 1.5 V |
| V-trigger in B | 6 x 3.5 mm-aansluitingen, AC gekoppeld |
| Ingangsimpedantie | 10 kΩ ongebalanceerd |
| Maximaal invoerniveau | +5 Volt |
| Minimumniveau om te activeren | + 1.5 V |
| S-trig uit | 1 x 3.5 mm jack, DC gekoppeld |
| Bediening | Actief laag |
| Uitgangsniveau | 0 V tot +12 V pullup-weerstand |
Bedieningselementen
| Gevoeligheid | 1 x draaiknop |
| Inschakeltijd | 2 x draaiknop 40 ms tot 4 s, verstelbaar |
Stroom
| Stroomvoorziening | Eurorek |
| Huidige trekking | 50 mA (+12 V) |
Fysiek
| Afmetingen | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1 inch) |
| rekeenheden | 21 PK |
| Gewicht | 0.22 kg (0.49 lbs) |
JURIDISCHE DISCLAIMER
Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op een beschrijving, foto of verklaring in dit document. Technische specificaties, uiterlijk en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd 2021
Alle rechten voorbehouden.
BEPERKTE GARANTIE
Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op musictribe.com/garantie.
Hierbij verklaart Music Tribe dat dit product in overeenstemming is met Richtlijn 2014/30/EU, Richtlijn 2011/65/EU en Amendement 2015/863/ EU, Richtlijn 2012/19/EU, Verordening 519/2012 REACH SVHC en Richtlijn 1907/ 2006/EG.
De volledige tekst van het EU DoC is beschikbaar op https://community.musictribe.com/
EU-vertegenwoordiger: Music Tribe Brands DK A/S
Adres: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denemarken
We horen je
Documenten / Bronnen
![]() | 961-INTERFACE |
Referenties
- Muziek stamcommunity.musictribe.com
- Muziek stammuziekstam. com
- Gebruiksaanwijzingmanual.tools
