1. Inleiding
Deze handleiding bevat instructies voor de installatie, bediening en het onderhoud van uw XGIMI HORIZON 20 Pro 4K RGB Triple Laser Home Projector. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een correcte werking te garanderen en de prestaties te maximaliseren.

Afbeelding 1.1: De XGIMI HORIZON 20 Pro 4K RGB Triple Laser Home Projector.
2. Instellen
2.1 Uitpakken en verpakkingsinhoud
Pak alle onderdelen voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn:
- XGIMI HORIZON 20 Pro Projector
- Afstandsbediening
- Stroomadapter
- Gebruikershandleiding (dit document)
- Garantiekaart
2.2 Projectorplaatsing
De HORIZON 20 Pro biedt flexibele plaatsingsmogelijkheden dankzij de optische zoom en dynamische lensverschuiving. Plaats de projector op een stabiele, vlakke ondergrond of monteer hem naar eigen voorkeur. Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat.
- Afbeeldingsgrootte: De projector kan beelden projecteren met een diagonaal van 40 tot 300 inch.
- Werpverhouding: 1.2:1 tot 1.5:1.
- Dynamische lensverschuiving: Maakt verticale beeldcorrectie van ±120% en horizontale correctie van ±45% mogelijk zonder de projector te verplaatsen of vervorming te veroorzaken.
- Optische zoom: Vergroot de projectie zodat deze uw hele muur vult (1.2-1.5:1) met behoud van beeldkwaliteit.

Afbeelding 2.1: Illustratie van dynamische lensverschuiving voor verticale en horizontale beeldcorrectie.

Afbeelding 2.2: Illustratie van de optische zoomfunctie.
2.3 Stroomaansluiting
Sluit de voedingsadapter aan op de voedingsingang van de projector en steek de adapter vervolgens in een geschikt stopcontact. De projector schakelt dan over naar de stand-bymodus.
2.4 Initiële configuratie en intelligente schermaanpassing (ISA 5.0)
Bij het eerste inschakelen begeleidt de projector u door het installatieproces, inclusief de netwerkverbinding en de configuratie van Google TV. De geïntegreerde ISA 5.0-technologie past het beeld automatisch aan voor een optimale weergave. viewind:
- Ononderbroken automatische keystone-correctie: Corrigeert automatisch trapeziumvormige vervorming.
- Autofocus: Zorgt voor een scherp beeld.
- Intelligente obstakelvermijding: Detecteert en vermijdt objecten in het projectiepad.
- Intelligente schermuitlijning: Past de afbeelding automatisch aan uw scherm aan.
- Aanpassing van de muurkleur: Past de kleuren aan op basis van het muuroppervlak.
- Intelligente oogbescherming: Vermindert blauw licht en dimt de projectie wanneer objecten te dicht bij de lens komen.
Let op: wanneer Dynamic Lens Shift actief is, kunnen sommige automatische aanpassingsfuncties (Auto Keystone, Autofocus, Muurkleuraanpassing, Intelligente Oogbescherming) worden uitgeschakeld.

Afbeelding 2.3: voorbijview van ISA 5.0-functies voor automatische beeldcorrectie.
3. Gebruiksaanwijzing
3.1 In-/uitschakelen
Druk op de aan/uit-knop op de projector of de afstandsbediening om het apparaat in of uit te schakelen. Een korte druk zet het apparaat in de stand-bymodus, een lange druk schakelt het volledig uit.
3.2 Connectiviteit
De HORIZON 20 Pro biedt diverse poorten voor het aansluiten van externe apparaten:
- HDMI: Twee HDMI-poorten (HDMI1 ondersteunt eARC) voor het aansluiten van gameconsoles, Blu-ray-spelers of andere videobronnen.
- USB-poort: Eén USB 3.0-poort en één USB 2.0-poort voor het aansluiten van USB-sticks of andere randapparatuur.
- Optisch: Eén optische audio-uitgang.
- Geluid: Eén audio-uitgangspoort.
- Draadloze: Ingebouwde wifi (Wi-Fi 6 dual-band 2.4/5 GHz) en Bluetooth 5.2 voor draadloze connectiviteit.

Afbeelding 3.1: Achterkant view van de projector die de verschillende aansluitpoorten toont.
3.3 Google TV-integratie
De projector is voorzien van geïntegreerde Google TV, waarmee je toegang krijgt tot een breed scala aan streamingapplicaties en -content. Gebruik de afstandsbediening of spraakopdrachten via Google Assistent voor navigatie en het zoeken naar content.

Afbeelding 3.2: Het startscherm van Google TV met diverse streaming-apps.
3.4 Gamingfuncties
De HORIZON 20 Pro is uitgerust met functies die ontworpen zijn om de game-ervaring te verbeteren:
- 1 ms invoervertraging: Biedt een extreem lage latentie voor responsieve gameplay.
- 240Hz Vloeiendheid: Ondersteunt hoge verversingsfrequenties voor vloeiende bewegingen.
- VRR (variabele vernieuwingsfrequentie) en ALLM (automatische lage latentiemodus): Voorkomt screen tearing en haperingen voor vloeiende beelden.
- Zwarte equalizer: Verbetert de details in donkere scènes voor een betere zichtbaarheid in schaduwen.
- Virtueel vizier: Optionele richtkruisjes op het scherm voor betere nauwkeurigheid tijdens het gamen.

Afbeelding 3.3: Een gamescène geprojecteerd door de HORIZON 20 Pro.

Afbeelding 3.4: Vergelijking die het effect van VRR en ALLM op de gameplay illustreert.
3.5 Visuele verbeteringen
De projector is voorzien van geavanceerde beeldtechnologieën voor een hoogwaardige weergave. viewervaring:
- RGB drievoudige lasermotor: Levert een helderheid van 4100 ISO lumen en een contrastverhouding van 20,000:1 voor levendige en diepe beelden.
- IMAX verbeterd: Biedt een geoptimaliseerde viewervaring met IMAX Enhanced-content.
- Dolby Visie: Biedt automatische beeldoptimalisatie per frame voor verbeterde kleur, contrast en helderheid.
- HDR10+: Past dynamisch de helderheid en kleurniveaus aan voor elke scène in ondersteunde content.

Afbeelding 3.5: Diagram van de X-Master RGB Triple Laser Engine.
3.6 Audiosysteem
De HORIZON 20 Pro is voorzien van ingebouwde Harman Kardon-luidsprekers met DTS Virtual:X-ondersteuning, voor een meeslepende geluidservaring. Het systeem omvat 2x12W-luidsprekers met 360° surround sound, een diepe basweergave tot 55 Hz en een akoestische kamerinhoud van 630 cc.

Afbeelding 3.6: Diagram dat het Harman Kardon-luidsprekersysteem illustreert.
4. Onderhoud
4.1 De projector reinigen
Om optimale prestaties en beeldkwaliteit te behouden, dient u de buitenkant en de lens van de projector regelmatig schoon te maken.
- Buitenkant: Gebruik een zachte, droge, pluisvrije doek om het oppervlak van de projector af te vegen. Vermijd schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
- Lens: Reinig de projectorlens voorzichtig met een lensreinigingsdoekje of -papier. Raak de lens niet direct met uw vingers aan. Gebruik indien nodig een lensreinigingsvloeistof die speciaal is ontwikkeld voor optische oppervlakken.
4.2 Ventilatie
Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de projector niet geblokkeerd zijn. Een goede luchtstroom is essentieel om oververhitting te voorkomen en de levensduur van het apparaat te verlengen.
5. Probleemoplossing
Als u problemen ondervindt met uw XGIMI HORIZON 20 Pro, raadpleeg dan de volgende veelvoorkomende stappen voor probleemoplossing:
- Geen stroom: Controleer of de voedingsadapter goed is aangesloten op zowel de projector als het stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact werkt.
- Geen afbeelding: Controleer of de projector is ingeschakeld. Controleer de geselecteerde ingangsbron en zorg ervoor dat het aangesloten apparaat ook is ingeschakeld en een signaal verzendt.
- Wazig beeld: Stel de scherpstelling in met de afstandsbediening of controleer of de autofocus is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de lens schoon is.
- Geen geluid: Controleer de volume-instellingen op zowel de projector als het aangesloten bronapparaat. Als u externe luidsprekers gebruikt, zorg er dan voor dat deze correct zijn aangesloten en van stroom zijn voorzien.
- Afstandsbediening reageert niet: Vervang de batterijen in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat er geen obstakels tussen de afstandsbediening en de projector zijn.
Bij aanhoudende problemen kunt u contact opnemen met de klantenservice.
6. Specificaties
De volgende tabel geeft een overzicht van de technische specificaties van de XGIMI HORIZON 20 Pro projector:
| Categorie | Functie | Specificatie |
|---|---|---|
| Weergave | Productclassificatie | Thuisprojector |
| Lichtbron | RGB drievoudige laser | |
| Weergavetechniek | DLP | |
| Display Chip | 0.47" DMD | |
| Weergaveresolutie | 3840x2160 (4K) | |
| Visueel | Helderheid | 4100 ISO-lumen |
| Contrastverhouding | 20,000:1 (Viewing), 1,000,000:1 (Dynamisch) | |
| Kleurengamma | BT.2020 (110% kleurvolumeverhouding, 98% 3D-kleurruimtedekking) | |
| Ondersteunde formaten | HDR10+, IMAX Enhanced, Dolby Vision | |
| MEMC | Ja | |
| Oogbescherming | Ja | |
| Installatie en projectie | Automatische keystone-correctie | Ononderbroken automatische keystone-correctie |
| Automatische focus | Ja | |
| Intelligente schermuitlijning | Ja | |
| Intelligente obstakelvermijding | Ja | |
| Lensverschuiving | V±120% / H±45% | |
| Optische zoom | 1.2:1-1.5:1 | |
| Systeem | CPU | MT9679 |
| GPU | Mali-G52 | |
| RAM | 4GB | |
| Opslag | 128GB | |
| Besturingssysteem | Google-tv | |
| Geluid | Sprekers | 2 x 12W Harman/Kardon |
| DTS Virtueel:X | Ja | |
| Dolby-audio | Ja | |
| Dolby Digital (DD) / Dolby Digital Plus (DD+) | Ja | |
| Connectiviteit | Wi-Fi | Wi-Fi 6 Dual Band 2.4/5GHz (802.11a/b/g/n/ac/ax) |
| Bluetooth | Bluetooth 5.2 | |
| Invoerpoorten | DC × 1, HDMI × 2 (HDMI1 ondersteunt eARC), USB 3.0 × 1, USB 2.0 × 1 | |
| Uitvoerpoorten | Optisch × 1, Audio × 1 | |
| Spiegelweergave | DLNA/Google Cast | |
| Snelle opstart | Ja | |
| Fysiek | Productgrootte (L×B×H) | 249 × 298 × 190mm |
| Productgewicht | 4.9 kg | |
| Geluidsniveau | ≤28dB | |
| Vermogensverlies | ≤250W |

Afbeelding 6.1: Gedetailleerde technische specificaties van de projector.
7. Garantie en ondersteuning
7.1 Garantie-informatie
De XGIMI HORIZON 20 Pro wordt geleverd met een 2 jaar garantieDe garantie dekt fabricagefouten en storingen bij normaal gebruik. Raadpleeg de bijgevoegde garantiekaart voor de volledige voorwaarden.
7.2 Klantenservice
Voor technische ondersteuning, probleemoplossing of garantievragen kunt u contact opnemen met de klantenservice van XGIMI.
- E-mailadres: service-usa@xgimi.com

Afbeelding 7.1: Contactgegevens voor de klantenservice van XGIMI.





