Invoering
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Sigma 200mm F2 DG OS Sports Lens for L Mount. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure proper operation and to maximize its performance. Keep this manual in a safe place for future reference.
Wat zit er in de doos?
Controleer of alle artikelen in het pakket aanwezig zijn:
- Sigma 200mm F2 DG OS Sports Lens
- Zonnekap
- Voorste lensdop
- Achterste lensdop
- Statiefaansluiting
- Gebruiksaanwijzing (dit document)
Instellen
Attaching the Lens to the Camera Body
- Zorg ervoor dat zowel de camera als de lens zijn uitgeschakeld.
- Align the mounting index marks on the lens and the camera body.
- Rotate the lens clockwise (for L-Mount) until it clicks into place. Do not force the lens.
De zonnekap bevestigen
The included lens hood helps to block extraneous light and protect the lens. Align the red dot on the lens hood with the red dot on the front of the lens, then twist the hood clockwise until it locks securely.

Image: The dedicated lens hood for the Sigma 200mm F2 DG OS Sports Lens. It attaches to the front of the lens to reduce flare and provide protection.
De statiefaansluiting gebruiken
The lens features an integrated tripod socket for stable mounting on a tripod or monopod. Loosen the locking knob to rotate the lens for horizontal or vertical shooting, then tighten the knob to secure its position.
Lens Controls Overview

Afbeelding: Zijkant view of the Sigma 200mm F2 DG OS Sports Lens, highlighting the various control switches including Focus, OS, Custom, and Focus Limiter.
- Schakelaar voor scherpstelmodus (AF/MF): Toggles between Autofocus and Manual Focus.
- Focusbegrenzerschakelaar: Restricts the focus range to improve AF speed. Options typically include FULL, 3m-∞, and 1.5m-3m.
- OS (Optical Stabilizer) Switch: Activates or deactivates the Optical Stabilizer. Different modes (1, 2) may be available for various shooting scenarios.
- Custom Switch (C1/C2/OFF): Allows selection of custom settings configured via the SIGMA USB DOCK (sold separately).
- Diafragmaring: Adjusts the lens aperture.
- Diafragmaring klikschakelaar: Enables or disables the click stops on the aperture ring for smooth, silent aperture changes during video recording.
- Lens Lock Switch: Locks the lens barrel to prevent accidental extension or retraction during transport.
De lens bedienen
Autofocuswerking
Set the Focus Mode Switch to AF. The lens will automatically focus when the camera's shutter button is half-pressed. For faster autofocus in specific situations, utilize the Focusbegrenzerschakelaar to restrict the focus range.
Handmatige scherpstelling
Set the Focus Mode Switch to MF. Rotate the focus ring on the lens to adjust focus manually. Use your camera's focus peaking or magnification features for precise manual focusing.
Optical Stabilizer (OS)
The Optical Stabilizer helps reduce camera shake, especially useful in low light or when shooting handheld. Set the OS Switch to 1 for general shooting or 2 for panning shots (if available). Turn OS UIT wanneer u een statief gebruikt of wanneer de sluitertijd kort genoeg is om onscherpte te voorkomen.
Aperture Control
The lens features an aperture ring for direct control over the aperture. You can set the aperture to 'A' (Auto) to control it from the camera body, or manually adjust it using the ring. The Aperture Ring Click Switch allows you to enable or disable the click stops for smooth aperture transitions, which is beneficial for video recording.

Image: The Sigma 200mm F2 DG OS Sports Lens attached to a mirrorless camera body, ready for use. This illustrates the lens in its operational configuration.
Onderhoud
De lens schoonmaken
- Gebruik een blaaskwastje om stof van de lensoppervlakken te verwijderen.
- Voor vlekken of vingerafdrukken gebruikt u een schone, zachte microvezeldoek die speciaal is bedoeld voor optische doeleinden, samen met een kleine hoeveelheid lensreinigingsvloeistof.
- Gebruik nooit organische oplosmiddelen zoals verfverdunner of benzeen om de lens schoon te maken.
Opslag
- Bewaar de lens op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en hoge luchtvochtigheid.
- Attach the front and rear lens caps when not in use to protect the glass elements.
- Bij langdurige opslag is het raadzaam een droogmiddel te gebruiken om schimmelvorming te voorkomen.
Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren
- Avoid exposing the lens to extreme temperatures or sudden temperature changes.
- Do not drop or subject the lens to strong impacts.
- Houd de lens uit de buurt van sterke magnetische velden.
Probleemoplossing
Lens Not Focusing
- Ensure the Focus Mode Switch is set to AF voor autofocus of MF voor handmatige scherpstelling.
- Check if the Focus Limiter Switch is set appropriately for your subject distance. Try setting it to VOL.
- Controleer of de lens goed vastzit op de camerabehuizing.
- Clean the lens and camera contacts if necessary.
Optical Stabilizer Not Working
- Ensure the OS Switch is set to 1 or 2, niet UIT.
- The OS may not be effective at very high shutter speeds or when mounted on a very stable tripod.
Problemen met de beeldkwaliteit
- Check for dirt or smudges on the front and rear lens elements.
- Ensure the lens hood is properly attached to prevent flare.
- Verify camera settings (e.g., ISO, shutter speed, aperture) are appropriate for the shooting conditions.
Specificaties
| Functie | Specificatie |
|---|---|
| Merk | Sigma |
| Modelnummer | 227969 |
| Brandpuntsafstand | 200 mm |
| Maximale diafragma | F2 |
| Lenstype | Telelens |
| Compatibele bevestigingen | Leica L |
| Productafmetingen | 7.9 x 4.7 x 4.7 inch |
| Artikelgewicht | 7.93 pond |
| Fabrikant | Sigma |
| Datum eerste beschikbaarheid | 22 augustus 2025 |
Garantie en ondersteuning
Garantie-informatie
This Sigma lens is covered by a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official Sigma webwebsite of de garantiekaart die bij uw product is geleverd. Bewaar uw aankoopbewijs voor garantieclaims.
Klantenservice
For technical assistance, service, or repair inquiries, please contact Sigma customer support. Visit the official Sigma website voor de meest actuele contactinformatie en ondersteuningsbronnen.
Official Sigma Webwebsite: www.sigma-global.com





