MIATONE Seattle T-01A PRO Wireless Headphones User Manual

Invoering

Thank you for choosing the MIATONE Seattle T-01A PRO Wireless Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Instellen

1. Inhoud van het pakket

Controleer voordat u begint of alle artikelen in het pakket aanwezig zijn:

MIATONE Seattle T-01A PRO Headphones x 1
USB-C & USB-A Charging Cable x 1
3.5 mm AUX-audiokabel x 1
Draagtas x 1
Gebruiksaanwijzing x 1

MIATONE Seattle T-01A PRO headphones and accessories laid out — Image: Contents of the MIATONE Seattle T-01A PRO package, including headphones, cables, and carrying case.

2. De hoofdtelefoon opladen

The headphones come with a built-in rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the headphones.

Sluit het USB-C-uiteinde van de oplaadkabel aan op de USB-C-poort van de hoofdtelefoon.
Sluit het USB-A-uiteinde van de oplaadkabel aan op een compatibele USB-stroomadapter (niet meegeleverd) of op een USB-poort van een computer.
De led-indicator op de hoofdtelefoon licht op tijdens het opladen en verandert van kleur of gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen.

Note: A full charge typically takes approximately 2-3 hours. A quick 5-minute charge can provide up to 10 hours of playtime.

3. In-/uitschakelen

Inschakelen: Houd de aan/uit-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat het led-lampje knippert.
Uitschakelen: Houd de aan/uit-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat het led-lampje uitgaat.

4. Bluetooth-koppeling

Koppel je hoofdtelefoon met je apparaat (smartphone, tablet, computer) om draadloos te kunnen luisteren.

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon is uitgeschakeld.
Houd de aan/uit-knop ongeveer 5-7 seconden ingedrukt totdat de led-indicator snel knippert (meestal blauw en rood), wat aangeeft dat de koppelingsmodus is ingeschakeld.
Schakel Bluetooth in op uw apparaat en zoek naar beschikbare apparaten.
Select "MIATONE Seattle" from the list of found devices.
Once connected, the LED indicator on the headphones will slowly flash blue or remain solid blue.

5. Bekabelde verbinding (AUX-modus)

You can use the headphones with a wired connection using the included 3.5mm AUX cable.

Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the audio input port on the headphones.
Connect the other end of the 3.5mm AUX cable to the audio output jack of your device.
De hoofdtelefoon schakelt automatisch over naar de bedrade modus. Bluetooth-functionaliteit wordt uitgeschakeld.

Gebruiksaanwijzing

1. Controles voorbijview

The headphones feature intuitive controls located on the earcups. Refer to the diagram in your physical manual for exact button placement.

Aan/uit-knop: Power On/Off, Pairing Mode.
Knop Volume omhoog/Volgend nummer: Kort indrukken voor meer volume, lang indrukken voor het volgende nummer.
Knop voor volume omlaag/vorige nummer: Kort indrukken voor volume omlaag, lang indrukken voor vorige track.
Multifunctionele knop (MFB): Afspelen/Pauzeren, Oproep beantwoorden/beëindigen, Spraakassistent activeren.
Knop ANC/Transparantiemodus: Cycle through Noise Cancelling, Transparency, and Normal modes.

2. Modi voor ruisonderdrukking

The MIATONE Seattle T-01A PRO headphones feature Hybrid Active Noise Cancelling (ANC) and an External Sound Intake (Transparency) mode.

Actieve ruisonderdrukking (ANC): Reduces ambient noise by up to 48dB, ideal for travel or noisy environments.
External Sound Intake (Transparency Mode): Allows you to hear your surroundings without removing the headphones, useful for announcements or conversations.
Normale modus: De ANC- en transparantiemodi zijn uitgeschakeld.

Press the dedicated ANC/Transparency Mode button to cycle through these modes.

Woman wearing MIATONE Seattle T-01A PRO headphones, illustrating noise cancellation in various environments — Image: A user wearing the headphones, demonstrating the effectiveness of noise cancellation in different settings like trains, airplanes, and cafes.

3. Functies aanroepen

The headphones are equipped with 5 AI microphones for clear call quality.

Beantwoord oproep: Druk kort op de MFB.
Einde gesprek: Druk kort op de MFB tijdens een gesprek.
Oproep afwijzen: Houd de MFB 2 seconden lang ingedrukt.
Activeer Voice Assistant: Double-press the MFB (when not on a call).

Woman wearing MIATONE Seattle T-01A PRO headphones, highlighting clear call quality with AI noise cancellation — Image: A user wearing the headphones, emphasizing the clarity of calls due to the 5 AI microphones and noise cancellation technology.

4. Muziek afspelen

Afspelen/Pauzeren: Druk kort op de MFB.
Volgende nummer: Houd de knop Volume omhoog lang ingedrukt.
Vorig nummer: Houd de knop Volume omlaag lang ingedrukt.
Volume omhoog: Druk kort op de knop Volume omhoog.
Volume verminderen: Druk kort op de knop Volume omlaag.

5. Multipoint-verbinding

The headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.

Pair the headphones with the first device (e.g., smartphone).
Verbreek de Bluetooth-verbinding op het eerste apparaat.
Pair the headphones with the second device (e.g., laptop).
Verbind Bluetooth opnieuw op het eerste apparaat. De hoofdtelefoon zou nu met beide apparaten verbonden moeten zijn.

Note: Only one device can play audio at a time. The headphones will automatically switch audio source to the device that is actively playing or receiving a call.

MIATONE Seattle T-01A PRO headphones connected to a smartphone and a laptop, demonstrating multipoint connectivity — Image: The headphones are shown simultaneously connected to a smartphone and a laptop, illustrating the multipoint connection feature for seamless switching between devices.

Onderhoud

1. Schoonmaken

Gebruik een zachte, droge, pluisvrije doek om de hoofdtelefoon schoon te maken.
Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of chemische sprays.
Zorg ervoor dat er geen vocht in de openingen terechtkomt.

2. Opslag

When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust, scratches, and impacts.

MIATONE Seattle T-01A PRO headphones and carrying case — Image: The MIATONE Seattle T-01A PRO headphones alongside their protective carrying case, demonstrating proper storage.

3. Batterijverzorging

Vermijd blootstelling van de batterij aan extreme temperaturen (heet of koud).
Do not store the headphones for extended periods with a completely depleted or fully charged battery. Aim for around 50% charge for long-term storage.
Laad de hoofdtelefoon regelmatig op, ook als u hem niet vaak gebruikt, om de levensduur van de batterij te verlengen.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oplossing
De koptelefoon gaat niet aan.	Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon is opgeladen. Sluit hem aan op een stroombron met de USB-C-kabel.
Kan geen koppeling maken met een apparaat.	Ensure headphones are in pairing mode (rapidly flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections on your device.
Geen geluid of zacht volume.	Check volume levels on both headphones and the connected device. Ensure headphones are properly connected (Bluetooth or AUX). Try another audio source.
ANC is niet effectief.	Ensure ANC mode is activated. Check that the earcups form a good seal around your ears.
De gesprekskwaliteit is slecht.	Zorg ervoor dat microfoons niet geblokkeerd worden. Ga dichter bij het aangesloten apparaat staan. Controleer de sterkte van het netwerksignaal.

Specificaties

Modelnaam: T-01A PRO
Merk: MIJATONE
Geluidsbeheersing: Hybride ruisonderdrukking (tot 48 dB)
Connectiviteitstechnologie: Draadloos (Bluetooth 5.4), bedraad (3.5 mm AUX)
Bestuurders: 40mm + 10mm Dual Dynamic Drivers
Microfoons: 5 AI Mics for Call Noise Cancellation
Levensduur batterij: Up to 60 hours (Normal Mode), Up to 45 hours (ANC Mode)
Snel opladen: 5 minuten opladen voor 10 uur speeltijd
Speciale kenmerken: Foldable, Lightweight, Multipoint Pairing, External Sound Intake Mode
Oor plaatsing: Op het oor
Vormfactor: Over het oor
Impedantie: 32 Ohm
Batterijtype: 12V Lithium Ion (included, rechargeable)
Artikelgewicht: 530 gram
Pakket afmetingen: 21.6x17.8x7.4cm

Garantie-informatie

MIATONE products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official MIATONE webRaadpleeg de website voor gedetailleerde algemene voorwaarden met betrekking tot de garantie, de duur ervan en de claimprocedure.

Klantenservice

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact MIATONE customer support through the following channels:

Officieel Webwebsite: Visit the MIATONE official website voor veelgestelde vragen, ondersteuningsbronnen en contactgegevens.
E-mailondersteuning: Raadpleeg uw garantiekaart of de officiële handleiding. website voor het e-mailadres van de klantenservice.

Please have your product model (T-01A PRO) and purchase details ready when contacting support.

	MIATONE QBOX Bluetooth-luidspreker Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding voor de MIATONE QBOX Bluetooth-luidspreker, met informatie over installatie, bediening, TWS-koppeling, veiligheidsmaatregelen en FCC-verklaringen.
	Miatone BoomPro Snelstartgids Een snelstartgids voor de Miatone BoomPro-luidspreker, met informatie over de inhoud van de verpakking, het eerste gebruik, bediening, TWS-verbinding, opladen en specificaties. Bevat belangrijke mededelingen over waterbestendigheid, opladen en FCC-naleving.
	Miatone London Snelstartgids: Draadloze oordopjes installeren en gebruiken Ga snel aan de slag met je draadloze Miatone London oordopjes. Deze gids behandelt de inhoud van de verpakking, draaginstructies, eerste gebruik, koppelen, bediening, opladen, probleemoplossing en specificaties.
	Srhythm NC75 Pro ANC Headphones User Manual Comprehensive user manual for the Srhythm NC75 Pro Active Noise Cancelling Bluetooth headphones. Learn about features, setup, usage, safety, and troubleshooting.
	Gebruikershandleiding voor de TREBLAB Z7-Pro draadloze ANC-hoofdtelefoon Gebruikershandleiding voor de TREBLAB Z7-Pro draadloze ANC-hoofdtelefoon, met informatie over installatie, functies zoals actieve ruisonderdrukking, multipoint-verbinding, audio afspelen, telefoongesprekken, spraakassistent, opladen, probleemoplossing en veiligheidsinformatie.
	Philips TAH8000EWT draadloze over-ear hoofdtelefoon - Hi-Res audio, ANC, 70 uur afspeeltijd Ontdek de draadloze Philips TAH8000EWT over-ear hoofdtelefoon. Met Hi-Res Audio, Active Noise Cancelling Pro, 70 uur afspeeltijd, Auracast™-connectiviteit en een comfortabel ontwerp voor meeslepende audio en heldere gesprekken. Inclusief gedetailleerde technische specificaties.

MIATONE T-01A PRO