1. Inleiding
Thank you for choosing the PELONIS 5L Evaporative Air Cooler. This versatile 3-in-1 unit combines the functions of a fan, an evaporative cooler, and a humidifier, providing efficient and comfortable cooling for your home or office. Designed for energy efficiency and ease of use, it features multiple speed settings, a convenient timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Figuur 1.1: The PELONIS Air Cooler functions as a fan, humidifier, and air cooler.
2. Veiligheidsinformatie
Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen, dient u altijd de volgende basisveiligheidsmaatregelen te volgen:
- Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt.
- Zorg ervoor dat de voeding overeenkomt met de voltagzoals vermeld op het classificatielabel.
- Dompel het apparaat, de stekker of het snoer niet onder in water of andere vloeistoffen.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt, voordat u het schoonmaakt of verplaatst.
- Gebruik geen enkel apparaat waarvan het snoer of de stekker beschadigd is, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze beschadigd is.
- Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.
- Plaats de koelbox op een stabiele, vlakke ondergrond om omvallen te voorkomen.
- Blokkeer de luchtinlaten en -uitlaten niet.
- Only use the appliance for its intended household use as described in this manual.
3. Inhoud van het pakket
Controleer de inhoud van het pakket bij het openen. Als er artikelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de klantenservice.
- PELONIS Evaporative Air Cooler Unit
- Afstandsbediening
- Ice Packs (2 included)
- Gebruikershandleiding (dit document)
4. Product voorbijview
Familiarize yourself with the components of your PELONIS Evaporative Air Cooler.

Figuur 4.1: PELONIS 5L Evaporative Air Cooler.
The unit features a sleek tower design with a front-facing air outlet grille, a top-mounted control panel, and a visible water level indicator. The rear houses the water tank and air intake with a removable filter for easy maintenance.
5. Instellen
Volg deze stappen voor de eerste installatie:
- Uitpakken: Haal de luchtkoeler en alle accessoires voorzichtig uit de verpakking.
- Positie: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Watertank vullen: Pull out the water tank from the rear of the unit. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the included ice packs (pre-frozen) directly into the water tank.
- Plaats ijsblokjes: If using, place the pre-frozen ice packs into the water tank.
- Tank sluiten: Securely push the water tank back into the unit until it clicks into place.
- Sluit stroom aan: Sluit het netsnoer aan op een standaard stopcontact.

Figuur 5.1: Filling the 5L Water Tank. Ensure not to exceed the MAX level.
6. Gebruiksaanwijzing
Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Configuratiescherm en afstandsbediening

Figuur 6.1: Operating the unit with the remote control.
- Aanknop (⏻): Druk op om het apparaat AAN of UIT te zetten.
- Snelheidsknop (💨): Cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Modusknop (☰): Select operating modes:
- Normaal: Constante luchtstroom met de geselecteerde snelheid.
- Natuurlijk: Simuleert een natuurlijke bries met variërende ventilatorsnelheden.
- Slaap: Werkt op een lagere, stillere snelheid voor een ongestoorde nachtrust.
- Timerknop (⏱️): Set the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds 1 hour.
- Oscillatieknop (↔️): Activate 60° automatic oscillation for wider air distribution. Press again to stop oscillation.
Cooling & Humidification
For evaporative cooling and humidification, ensure the water tank is filled. The unit will draw water from the tank to cool and humidify the air. The effectiveness of cooling is enhanced by adding pre-frozen ice packs to the water tank.

Figuur 6.2: Advanced Fast Cooling. The unit provides rapid cooling airflow.

Figuur 6.3: Widespread 60° oscillation for comfortable air distribution.
7. Onderhoud
Regelmatig reinigen en onderhouden zorgt voor optimale prestaties en verlengt de levensduur van uw luchtkoeler.
- Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
- Buitenreiniging: Veeg de buitenoppervlakken af met een zachte, damp doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
- Reiniging van de watertank: The 5L water tank is detachable for easy cleaning. Periodically remove the tank, empty any remaining water, and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Filterreiniging: The honeycomb filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently. Remove the filter from the rear of the unit and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Opslag: Als u het apparaat voor langere tijd opbergt, zorg er dan voor dat het waterreservoir leeg en droog is en dat het filter schoon is. Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats.
8. Probleemoplossing
If you encounter issues with your air cooler, refer to the table below for common problems and solutions.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Apparaat gaat niet aan | No power supply; Power cord not securely plugged in; Unit is not switched on. | Check power outlet; Ensure power cord is fully inserted; Press the Power button. |
| Zwakke luchtstroom | Air filter is dirty; Water tank is empty (for cooling/humidifying); Air inlets/outlets are blocked. | Clean the air filter; Refill the water tank; Ensure no obstructions around the unit. |
| Geen verkoelend effect | Water tank is empty; Ice packs not used or not frozen; Ambient humidity is too high. | Fill water tank; Use pre-frozen ice packs; Evaporative coolers are less effective in high humidity. |
| Waterlekkage | Water tank overfilled; Water tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not exceed 'MAX' fill line; Ensure water tank is securely inserted; Place unit on a level surface. |
| Afstandsbediening werkt niet | Batteries are dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote is too far. | Replace batteries (Alkaline); Remove obstructions; Operate within effective range and point directly at the unit. |
9. Specificaties
| Functie | Waarde |
|---|---|
| Modelnummer | PFC50A4AWGBUK |
| Productafmetingen | 29.5x23x85cm |
| Artikelgewicht | 8.9 kg |
| Capaciteit watertank | 5 liter |
| Deeltage | 220 Volt |
| Luchtstroomcapaciteit | 500 Microliters per Minute |
| Speciale kenmerken | Remote Controlled, Portable, Oscillating Fan, Timer, Safety Certified |
| Meegeleverde componenten | User Manual, Remote Control, Ice Pack |
| Kleur | Zwart |
10. Garantie en ondersteuning
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pelonis webplaats.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Pelonis customer service. Contact information can typically be found on the Pelonis webwebsite of op de verpakking van uw product.