Invoering
This manual provides detailed instructions for the Cillso H97 Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds in their charging case, displaying the digital battery indicator.
Inhoud van het pakket
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Oplaadcase
- USB-C-oplaadkabel
- Gebruiksaanwijzing
Instellen
1. De oordopjes en het doosje opladen
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a 5V/1A or 5V/2A power adapter. The digital display on the case will indicate the charging status.
- Oplaadtijd: Ongeveer 1.5 uur voor een volledige lading.
- Levensduur batterij: Up to 8 hours of playback per charge, and up to 40 hours total with the charging case.
Image: Diagram illustrating the 40-hour total battery life, 8-hour single playback, and 1.5-hour charge time, along with the USB-C charging port and digital display.
The charging case is equipped with Over Current Protection (OCP) technology to prevent damage from prolonged high current. If the current exceeds the power limit, the power source will be cut off to protect the circuitry and device.
Image: Illustration explaining Over Current Protection (OCP) technology in the charging case.
2. Koppelen met een Bluetooth-apparaat
- Open de oplaadcase. De oordopjes gaan automatisch in de koppelingsmodus.
- Schakel Bluetooth in op uw apparaat (smartphone, tablet, laptop).
- Zoeken naar Zoek "H97" in de lijst met beschikbare Bluetooth-apparaten en selecteer deze om verbinding te maken.
- Zodra de verbinding tot stand is gebracht, hoort u een bevestigingsgeluid. De oordopjes zijn dan klaar voor gebruik.
The H97 earbuds feature Bluetooth 5.4 for a more stable connection, longer transmission range, lower power consumption, and reduced latency.
Image: Visual representation of Bluetooth 5.4 technology, highlighting benefits like stable connection, longer range, lower power consumption, and lower latency.
3. De oordopjes dragen
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The rounded tips are designed for in-ear comfort. Adjust them until the sound quality is optimal and they feel stable.
Image: Diagram showing the recommended angle for inserting the earbud into the ear for a secure fit.
Gebruiksaanwijzing
Aanraakbediening
The H97 earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:
| Actie | Functie |
|---|---|
| Double tap the left/right MFB button | Muziek afspelen/pauzeren |
| One tap the left/right MFB button | Oproep beantwoorden/beëindigen |
| Long press the right/left MFB button for 2s | Volgende/Vorige track |
| One tap the left/right MFB button (during call) | Volume Up/Down (specific mapping not detailed, typical for single tap) |
| Triple tap MFB button | Activate Voice Assistant (common function) |
Image: Visual guide to the smart touch controls on the earbuds for playback and call management.
Audiofuncties
The H97 earbuds deliver a high-quality audio experience:
- Hi-Fi stereogeluid: Featuring 13mm diameter speakers with crystal clear treble, vibrant mid-range, and powerful bass.
- 3D Bass Stereo: Enhanced bass for an immersive listening experience.
- Kristalheldere oproepen: Equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to filter out background noise and suppress wind noise, ensuring clear communication.
Image: Diagram illustrating the 13mm speaker driver and triple-layer composite diaphragm for enhanced bass and sound quality.
Image: Illustration detailing the 4-microphone design for crystal-clear calls, including feedback and talk mics, and anti-wind noise features.
Verenigbaarheid
The Cillso H97 Wireless Earbuds are compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including:
- Smartphones (Android, iOS)
- Tabletten
- Laptops
- Desktop Computers (with Bluetooth adapter)
Image: Icons representing compatibility with phones, tablets, laptops, and desktops, shown alongside the earbuds and a smartphone playing music.
Onderhoud
Reiniging en verzorging
The H97 earbuds are IP7 waterproof, offering protection against water, sweat, and rain. However, proper care is still recommended:
- Wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth after each use, especially after workouts.
- Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen.
- Zorg ervoor dat de oplaadpoort droog is voordat u de oplaadkabel aansluit.
- Bewaar de oordopjes in het oplaaddoosje als je ze niet gebruikt, om ze te beschermen en opgeladen te houden.
Image: A person wearing the earbuds with water splashing, illustrating the IPX7 waterproof feature, along with icons for dust prevention, sweatproof, and nano material.
Beste praktijken voor opladen
- Always use the provided USB-C cable or a certified standard charger (5V/1A or 5V/2A) to charge the case.
- If you encounter charging issues, try switching to a different certified standard charger.
- Do not expose the charging case or earbuds to extreme temperatures.
Probleemoplossing
Veelvoorkomende problemen en oplossingen
| Probleem | Mogelijke oplossing |
|---|---|
| Oordopjes koppelen of verbinden niet |
|
| Slechts één oordopje werkt |
|
| Laag volume of slechte geluidskwaliteit |
|
| Oplaadcassette laadt niet op |
|
Specificaties
| Functie | Detail |
|---|---|
| Modelnummer | H97 |
| Merk | Cillso |
| Bluetooth-versie | 5.4 |
| Audiotechnologie | 3D Bass Stereo, Hi-Fi Stereo Sound |
| Luidsprekergrootte | 13 mm doorsnede |
| Microfoons | 4 ENC Noise Cancelling Mics |
| Batterijduur (oordopjes) | Tot 8 uur (één enkele lading) |
| Totale speeltijd | Tot 40 uur (met oplaadcassette) |
| Oplaadpoort | USB-C |
| Laadingang | 5V/1A or 5V/2A recommended |
| Waterdichtheidsclassificatie | IP7 |
| Compatibele apparaten | Smartphones, Tablets, Laptops, Bluetooth Devices |
| Frequentiebereik | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Oordopjesvorm | Afgeronde punten |
| Productafmetingen | 0.79 x 0.79 x 0.79 inches (earbud dimensions, case dimensions are 48.9mm x 53.4mm) |
| Artikelgewicht | 0.352 ons |
Image: Visual representation of the earbuds and charging case dimensions, emphasizing their lightweight and pocket-sized design.
Garantie en ondersteuning
Informatie over productgarantie en klantenservice was niet beschikbaar in de verstrekte gegevens. Raadpleeg de productverpakking of de officiële website van de fabrikant. webVoor meer informatie over de garantie en hoe u contact kunt opnemen met de klantenservice, kunt u terecht op de website.
Veiligheidsinformatie
- Demonteer of wijzig de oordopjes of het oplaadhoesje niet.
- Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
- Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken.
- Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.
- Voer het product op verantwoorde wijze af volgens de plaatselijke voorschriften.
