Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player User Manual

Invoering

Bedankt voor uw aankoopasing the Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

The Thomson RK201CD is a versatile audio system designed for portable use, featuring an FM radio tuner, a top-loading CD player, and a front-loading cassette player. It can be powered by AC mains or batteries, offering flexibility for home or on-the-go listening.

Veiligheidsinformatie

Please observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, or damage to the unit:

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet bekneld raakt of dat er niet op gelopen wordt.
• Koppel het apparaat los tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt.
• Open de c nietasing; laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.
• Gooi batterijen op verantwoorde wijze weg.

Inhoud van het pakket

Controleer of de volgende artikelen in uw pakket zitten:

• Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player Unit
• AC-netsnoer
• Gebruikershandleiding (dit document)

Product voorbijview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Thomson RK201CD unit.

Figuur 1: Voorzijde View - This image displays the front of the unit, highlighting the integrated stereo speakers, the cassette tape compartment, and various control buttons for playback and radio tuning. The digital display is visible above the cassette deck.

Figuur 2: Boven View - This image shows the top of the unit, featuring the circular lid for the CD player. The telescopic antenna is extended, and additional control knobs and switches are visible on the top panel, including volume and function selectors.

Belangrijkste componenten:

• CD-compartiment: Cd-speler met bovenlader.
• Cassettedeck: Front-loading cassette player.
• Sprekers: Geïntegreerde stereoluidsprekers.
• Telescopische antenne: Voor FM-radio-ontvangst.
• Functiekiezer: Switch between CD, Radio, Cassette, and AUX modes.
• Volumeregeling: Rotary knob to adjust audio output.
• Afstemknop: Voor het selecteren van radiofrequenties.
• Afspeelbediening: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind buttons for CD and Cassette.
• AUX-ingang: Voor het aansluiten van externe audioapparaten.

Instellen

1. Stroomaansluiting

Your Thomson RK201CD can be powered by AC mains or batteries.

Wisselstroom:

1. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC input jack on the unit.
3. Plug the other end of the AC power cord into a standard 230V wall outlet.

Batterijvermogen:

For portable use, the unit requires 6 x 'C' (LR14) size batteries (not included).

1. Locate the battery compartment on the bottom or rear of the unit.
2. Open het batterijklepje.
3. Insert 6 'C' (LR14) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Sluit het batterijklepje goed.

Opmerking: When operating on AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.

2. Antenne-afstelling

For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position and direction to achieve the best signal clarity.

Gebruiksaanwijzing

1. Algemene werking

• Aan/uit: Use the main power switch or function selector to turn the unit on or off.
• Volumeregeling: Draai aan de VOLUME-knop om het geluidsniveau te verhogen of te verlagen.
• Functie Selectie: Use the FUNCTION selector switch to choose between RADIO, CD, TAPE (Cassette), or AUX modes.

2. Radiobediening (FM)

1. Switch the FUNCTION selector to "RADIO".
2. Schuif de telescopische antenne uit.
3. Rotate the TUNING knob to select your desired FM radio station.
4. Stel de antennepositie in voor de beste ontvangst.

3. Bediening van de CD-speler

1. Switch the FUNCTION selector to "CD".
2. Open the CD compartment lid by gently pressing the "OPEN" area.
3. Plaats een CD met de bedrukte zijde naar boven op de spindel.
4. Close the CD compartment lid firmly. The display will show the total number of tracks.
5. Druk op de AFSPELEN/PAUZE knop (▶/II) om het afspelen te starten.
6. Pers AFSPELEN/PAUZE Druk nogmaals op de knop om het afspelen te pauzeren; druk er nog een keer op om het afspelen te hervatten.
7. Druk op de STOP knop (■) om het afspelen te stoppen.
8. Druk op de SPRING VOORUIT knop (▶▶|) om naar het volgende nummer te gaan.
9. Druk op de ACHTERUIT OVERSLAAN knop (|◀◀) to skip to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.

4. Bediening van de cassettespeler

1. Switch the FUNCTION selector to "TAPE".
2. Druk op de STOP/UITWERPEN knop (■/▲) to open the cassette compartment door.
3. Plaats een cassettebandje met de open rand naar boven en de afspeelzijde naar u toe.
4. Sluit het klepje van het cassettecompartiment.
5. Druk op de TONEELSTUK knop (▶) om het afspelen te starten.
6. Druk op de SNEL VOORUIT knop (▶▶) to fast forward the tape.
7. Druk op de TERUGSPOELEN knop (◀◀) to rewind the tape.
8. Druk op de STOP/UITWERPEN knop (■/▲) to stop playback. Press again to eject the tape.

5. AUX-in-werking

The AUX-in jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play audio through the RK201CD's speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the RK201CD.
2. Sluit het andere uiteinde van de audiokabel aan op de hoofdtelefoonaansluiting of de audio-uitgang van uw externe apparaat.
3. Switch the FUNCTION selector to "AUX".
4. Start het afspelen op uw externe apparaat.
5. Adjust the volume on both the RK201CD and your external device for optimal sound.

Onderhoud

Het apparaat schoonmaken

• Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
• Gebruik een zachte, droge doek om de buitenkant schoon te maken.
• Voor hardnekkige vlekken, dampMaak de doek lichtjes nat met water en een mild wasmiddel en veeg hem daarna direct droog.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, was of oplosmiddelen, omdat deze de afwerking kunnen beschadigen.

CD Player Lens Care

To ensure optimal CD playback, keep the CD lens clean. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.

Cassette Deck Care

Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevents tape damage.

Opslag

If storing the unit for an extended period, remove all batteries and disconnect the AC power cord. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Probleemoplossing

If you experience problems with your unit, please consult the following table before seeking professional service.

Specificaties

Garantie en ondersteuning

Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Thomson webplaats.

For technical support or service inquiries, please contact your local Thomson dealer or authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.