1. Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand of ernstig letsel.
- Zorg ervoor dat de voltagHet voltage dat op het apparaat staat aangegeven, komt overeen met het lokale stroomnet.tage voordat u verbinding maakt.
- Do not immerse the fan, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Keep the fan away from children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Steek geen vingers of andere voorwerpen in het ventilatorrooster wanneer deze in werking is.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use for extended periods.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug, or if the fan malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Plaats de ventilator op een stabiele, vlakke ondergrond om te voorkomen dat deze omvalt.
- Do not use the fan near water, such as in bathrooms or laundries.
- Gebruik uitsluitend de door de fabrikant gespecificeerde hulpstukken/accessoires.
- The fan contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- Gooi batterijen op de juiste manier weg, volgens de plaatselijke voorschriften.
2. Product voorbijview
The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control is a versatile telescopic fan designed for portability and convenience. It features a foldable and extendable design, a powerful built-in battery, and remote control operation.
2.1 Componenten
- Fan Unit (with blades and grille)
- Telescopische stang
- Opvouwbare basis
- Control Panel on Base
- Afstandsbediening
- USB-C-oplaadkabel
2.2 Belangrijkste kenmerken
- Foldable and Telescopic Design: Easily adjusts from a compact tabletop fan to a full-height floor fan, and folds for convenient storage and transport.
- 7200 mAh oplaadbare batterij: Provides extended cordless operation, ideal for various environments.
- Diameter van 8 cm: Ensures effective airflow for personal cooling.
- 4 snelheidsinstellingen: Allows for customization of airflow intensity to suit your comfort needs.
- Automatische oscillatie: Distributes air across a wider area for improved circulation.
- Afstandsbediening: Pas instellingen gemakkelijk op afstand aan.

Figure 2.2.1: The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir fan shown in both its fully extended and compact tabletop configurations, alongside its remote control.

Figuur 2.2.2: Een gedetailleerde view of the fan's base, highlighting the integrated control panel and its compact, folded design.
3. Instellen
3.1 Uitpakken
Haal alle onderdelen voorzichtig uit de verpakking. Controleer of alle onderdelen die vermeld staan in het gedeelte 'Wat zit er in de doos' aanwezig en onbeschadigd zijn.
3.2 Eerste keer opladen
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fan's base and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port. The charging indicator lights on the base will show the charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Extending and Folding the Fan
To extend the fan, gently pull the telescopic rod upwards from the base until it reaches the desired height. To fold, push the rod back down into the base. The fan head can also be adjusted vertically to direct airflow.

Figure 3.3.1: The fan demonstrating its telescopic extension from a compact tabletop unit to a taller floor fan.

Figure 3.3.2: Illustrates the process of folding the fan for compact storage or transport.
3.4 Batterijinstallatie van de afstandsbediening
The remote control requires a CR2025 battery (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the battery with the correct polarity (+/-), and close the compartment.
4. Gebruiksaanwijzing
4.1 In-/uitschakelen
Press the power button on the fan's base or the remote control to turn the fan on or off.

Figure 4.1.1: Activating the fan by pressing the power button located on its base.
4.2 Ventilatorsnelheid aanpassen
The fan has 4 speed settings. Press the speed button on the fan's base or the remote control repeatedly to cycle through the different speed levels (1-4).

Figure 4.2.1: Visual representation of the fan's four adjustable speed settings.
4.3 Activerende oscillatie
Press the oscillation button on the fan's base or the remote control to activate or deactivate the automatic oscillation feature. This allows the fan head to move from side to side, distributing air more widely.

Figure 4.3.1: The fan demonstrating its automatic oscillation feature, indicated by arrows showing side-to-side movement.
4.4 De afstandsbediening gebruiken
Point the remote control directly at the fan's base to ensure proper signal reception. The remote allows you to power on/off, adjust speed, and control oscillation from a distance.

Figure 4.4.1: A user operating the fan using the included remote control.
5. Onderhoud en reiniging
Regelmatig schoonmaken helpt de prestaties van de ventilator te behouden en verlengt de levensduur.
- Haal altijd de stekker van de ventilator uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt.
- Gebruik een zachte, damp doek om de buitenkant van de ventilator af te vegen. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for removal instructions). Use a soft cloth or brush to remove dust and debris from the blades. Ensure the grille is securely reattached before use.
- Do not allow water to drip into the motor housing or electrical components.
- Store the fan in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging or a protective cover.
6. Probleemoplossing
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| De ventilator gaat niet aan. | Batterij is leeg. Aan/uit-knop niet goed ingedrukt. De batterij van de afstandsbediening is leeg of verkeerd geplaatst. | Laad de ventilator volledig op. Druk stevig op de aan/uit-knop. Replace the remote control battery (CR2025) and ensure correct polarity. |
| Zwakke of geen luchtstroom. | De ventilatorsnelheid is te laag. De ventilatorbladen zijn vuil. Obstruction in front or behind the fan. | Verhoog de ventilatorsnelheid. Maak de ventilatorbladen en het rooster schoon. Verwijder eventuele obstakels. |
| Ventilator maakt vreemd geluid. | De ventilator staat niet op een stabiele ondergrond. Vuil en puin vastgeklemd in de messen. Interne storing. | Plaats de ventilator op een vlakke, stabiele ondergrond. Unplug and check for debris, then clean. Als het geluid aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. |
| Afstandsbediening werkt niet. | Batterij is leeg of verkeerd geplaatst. Obstructie tussen afstandsbediening en ventilator. Remote is too far or not pointed correctly. | Replace battery (CR2025) and check polarity. Ensure clear line of sight to the fan's base. Move closer and point directly at the fan. |
7. Specificaties
| Functie | Detail |
|---|---|
| Merk | Cecotec |
| Modelnummer | 08225 |
| Kleur | Wit |
| Productafmetingen (gevouwen) | 23 x 12 x 23.5 cm (ongeveer) |
| Artikelgewicht | 1.04 kilogram |
| Stroom | 2 Watt |
| Deeltage | 2.3E+2 Volt (AC) |
| Batterijcapaciteit | 7200mAh |
| Diameter van koelventilator | 8 inch |
| Snelheidsinstellingen | 4 |
| Speciale kenmerken | Foldable, Telescopic, Automatic Oscillation, Remote Control |
| Energiebron | Op batterijen |
8. Garantie en ondersteuning
Dit product wordt geleverd met een standaard fabrieksgarantie. Voor gedetailleerde garantie-informatie kunt u de garantiekaart raadplegen die bij uw aankoop is meegeleverd of de officiële Cecotec-website bezoeken. webplaats.
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control fan, please contact Cecotec customer support or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (08225) and purchase details ready when contacting support.
Meer informatie en ondersteuningsbronnen vindt u op de officiële website van Cecotec. webwebsite: www.cecotec.com





