1. Inleiding
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vonyx VPA600 PA Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and to understand all features. Keep this manual for future reference.

Afbeelding 1.1: Voorkant view of the Vonyx VPA600 PA Amplifier. Deze afbeelding toont de amplifier's front panel, including the power button, volume controls, media player display, USB and SD card slots, and the Vonyx branding.
2. Veiligheidsinstructies
- Zorg ervoor dat de voeding voltage matches the rating on the ampverliezer.
- Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om elektrische schokken te voorkomen.
- Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen of in direct zonlicht.
- Zorg voor voldoende ventilatie rondom de amplifier. Blokkeer de ventilatieopeningen niet.
- Open de amplifier casing. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.
- Disconnect the power plug from the mains before cleaning or if the unit will not be used for an extended period.
- Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
3. Inhoud van het pakket
Controleer bij het uitpakken of alle artikelen aanwezig zijn en in goede staat zijn:
- Vonyx VPA600 PA Ampverliezer
- Stroomkabel
- Afstandsbediening
- Gebruikershandleiding (dit document)
4. Producteigenschappen
- Powerful 2 x 300W output (600W total at 4 Ohms).
- Integrated Bluetooth for wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.
- Built-in media player with USB port and SD card slot for direct MP3 playback.
- Digital recording function via USB connection.
- Robust and durable metal housing.
- LED VU-meter for visual level indication.
- Suitable for 19-inch rack mounting.
- Includes a convenient remote control.
5. Bediening en aansluitingen
5.1 Voorpaneel

Afbeelding 5.1: Gedetailleerd view of the Vonyx VPA600 front panel, highlighting the media player controls, display, and individual channel volume knobs.
- Aan/uit-knop: Draait de ampversterker aan of uit.
- Left/Right Volume Controls: Adjusts the output volume for the respective channels.
- Weergave van de mediaspeler: Shows track information, input mode, and recording status.
- Bedieningselementen van de mediaspeler: Buttons for Play/Pause, Stop, Next/Previous Track, Mode selection, and Record.
- USB-poort: Voor het aansluiten van USB-sticks.
- SD-kaartsleuf: Voor het plaatsen van SD-geheugenkaarten.

Afbeelding 5.2: Van dichtbij view of the USB port and SD card slot on the Vonyx VPA600 front panel, indicating where to insert storage devices for media playback.
5.2 Achterpaneel

Afbeelding 5.3: Rear panel of the Vonyx VPA600 amplifier, showing speaker outputs, line inputs, and the power connection.
- Luidsprekeruitgangen: NL2 connectors, 6.3mm jack outputs, and speaker terminal clamps for connecting passive speakers. Ensure minimum impedance of 4 Ohms.
- Lijningangen: Stereo RCA input and 6.3mm jack input for connecting external audio sources (e.g., mixer, CD player).
- Stroomverbruik: IEC power connector for the mains power cable.
- Koelventilator: Zorgt voor een goede warmteafvoer tijdens gebruik.
6. Instellen
6.1 Plaatsing
Plaats de amplifier on a stable, flat surface or install it into a standard 19-inch equipment rack. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially at the rear where the cooling fan is located.

Afbeelding 6.1: Close-up of the rack mount ear on the Vonyx VPA600, illustrating its design for secure installation in a 19-inch equipment rack.
6.2 Luidsprekers aansluiten
Connect your passive speakers to the speaker outputs on the rear panel. The VPA600 offers NL2, 6.3mm jack, and speaker terminal clamp connections. Ensure that the total impedance of the connected speakers for each channel is not less than 4 Ohms. Connect the left speaker to the 'Left Channel' outputs and the right speaker to the 'Right Channel' outputs.
6.3 Audiobronnen aansluiten
Connect your audio source (e.g., mixer, CD player, smartphone via Bluetooth) to the appropriate input on the amplifier. For wired connections, use the RCA or 6.3mm jack line inputs on the rear panel.
6.4 Stroomaansluiting
After all audio and speaker connections are made, connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the amplifier and then to a suitable mains power outlet (AC 230-240V, 50/60Hz).
7. Gebruiksaanwijzing
7.1 In-/uitschakelen
Press the Power button on the front panel to turn the amplifier on. The display will illuminate. Press it again to turn the ampverliezer uit.
7.2 Bluetooth-koppeling
- Zet de ampverliezer.
- Press the 'MODE' button on the front panel or remote control until 'Bluetooth' is selected on the display.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), search for available devices.
- Select 'Vonyx VPA600' from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.
7.3 Using the Media Player (USB/SD)
- Plaats een USB-stick in de USB-poort of een SD-kaart in de SD-kaartsleuf.
- De amplifier will automatically switch to USB/SD mode, or you can select it using the 'MODE' button.
- Use the Play/Pause, Next/Previous, and Stop buttons to control playback.
- To record, ensure a USB drive is inserted. Press the 'Record' button on the media player. Press again to stop recording.
7.4 Using Line Input
Connect your external audio source to the RCA or 6.3mm jack line inputs on the rear panel. Press the 'MODE' button until 'Line In' is selected on the display. Adjust the volume using the Left/Right volume controls.
7.5 Volumeregeling
Use the individual 'LEFT' and 'RIGHT' volume knobs on the front panel to adjust the output level for each channel. Start with low volume and gradually increase to the desired level.
7.6 afstandsbediening

Afbeelding 7.1: The remote control for the Vonyx VPA600 amplifier, showing buttons for playback control, volume adjustment, mode selection, and track navigation.
The included remote control allows for convenient operation of the media player functions, mode selection, and volume adjustment from a distance. Ensure the remote has working batteries and an unobstructed line of sight to the amplifier's front panel sensor.
8. Onderhoud
- Schoonmaak: Gebruik een zachte, droge doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken ampversterker. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
- Ventilatie: Regularly check that the ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clean if necessary.
- Opslag: Als u de amplifier for an extended period, disconnect it from power, cover it to protect from dust, and store in a cool, dry place.
9. Probleemoplossing
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Geen stroom | Power cable not connected; Power outlet faulty; Amplifier fuse blown | Check power cable connection; Test power outlet; Consult qualified technician for fuse replacement. |
| Geen geluidsuitvoer | Speakers not connected; Input source not selected; Volume too low; Faulty cables | Check speaker connections; Select correct input mode; Increase volume; Test/replace cables. |
| Bluetooth maakt geen verbinding | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired elsewhere | Ervoor zorgen amplifier is in Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| USB/SD media not playing | Onjuist file format; USB/SD card faulty; Amplifier not in USB/SD mode | Ervoor zorgen fileHet bestand is in MP3-formaat; probeer een andere USB-/SD-kaart; selecteer de USB/SD-modus. |
10. Specificaties
- Uitgangsvermogen: 2 x 300W @ 4 Ohms (600W total)
- Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz
- Signaal-ruisverhouding (SNR): > 98 dB
- Interference Distance: > 95 dB
- Ingangsaansluitingen: 1 x Stereo RCA, 1 x 6.3mm Jack
- Uitgangsaansluitingen: 1 x NL2, 1 x 6.3mm Jack, 1 x Speaker Terminal Clamps (per kanaal)
- Mediaspeler: USB port, SD card slot, Bluetooth
- Voeding: AC 230-240 V, 50/60 Hz
- Afmetingen (B x H x D): 48.2 x 8.8 x 27 cm (19-inch rack mountable)
- Gewicht: Ongeveer 6.5 kg
- Kleur: Zilver/Zwart
11. Garantie en ondersteuning
Voor garantie-informatie of technische ondersteuning kunt u de documentatie raadplegen die u bij uw aankoop hebt ontvangen of contact opnemen met uw winkelier. Bewaar uw aankoopbewijs voor eventuele garantieclaims.





