Invoering
Bedankt dat u voor de Sonoro Easy Radio hebt gekozen. Deze draagbare digitale radio combineert een klassiek ontwerp met moderne functionaliteit en biedt DAB+, FM, Bluetooth-connectiviteit en een ingebouwde wekker. De Easy Radio is ontworpen voor gebruiksgemak en een uitzonderlijke geluidskwaliteit, perfect om overal in huis of onderweg van uw favoriete audio te genieten. Lees deze handleiding zorgvuldig door om een correcte werking te garanderen en alle functies van uw nieuwe apparaat optimaal te benutten.
Veiligheidsinformatie
Neem altijd de volgende veiligheidsmaatregelen in acht om schade aan het apparaat of persoonlijk letsel te voorkomen.
- Stel het apparaat niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen.
- Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, fornuizen of andere apparaten die warmte produceren.
- Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Zorg voor voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat.
- Gebruik uitsluitend de voedingsadapter die bij het apparaat is geleverd of die door de fabrikant is voorgeschreven.
- Probeer het apparaat niet te demonteren of aan te passen. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.
- Houd het apparaat uit de buurt van sterke magnetische velden.
- Als u batterijen gebruikt, let dan op de juiste polariteit en gebruik alleen het aangegeven type (6 x AA alkalinebatterijen of oplaadbare NiMH-batterijen).
- Dit apparaat is niet waterdicht. Vermijd contact met vloeistoffen.
Inhoud van het pakket
Controleer of alle artikelen in de verpakking aanwezig zijn:
- Sonoro Easy Radio-unit
- Stroomadapter
- Gebruikershandleiding (dit document)
- (Batterijen zijn niet inbegrepen)
Product voorbijview
Voorkant View

Afbeelding 1: Voorpaneel. Deze afbeelding toont de voorkant van de Sonoro Easy Radio, met linksboven een digitaal display waarop de tijd, DAB+ en Bluetooth-indicatoren worden weergegeven. Rechts van het display bevindt zich een grote draaiknop met richtingsknoppen. Onder het display en de bedieningselementen bevindt zich het luidsprekerrooster, dat de onderste twee derde van het voorpaneel bedekt. De radio is aan de zijkanten en bovenkant afgewerkt met walnoothout.
- Weergave: Toont de tijd, zenderinformatie, menuopties en instellingen.
- Bedieningsknop: Gebruikt voor navigatie, selectie en volumeregeling.
- Luidsprekerrooster: Bedekt de geïntegreerde luidspreker.
Achterkant View

Figuur 2: Achterpaneel. Deze afbeelding toont de achterkant van de Sonoro Easy Radio. Opvallend is het grote batterijcompartiment. Rechts daarvan is een uitschuifbare antenne te zien. Onder het batterijcompartiment bevinden zich ingangspoorten met de opschriften "12V - 1.5A" voor stroomvoorziening, "USB - 5V - 1A" om op te laden en "AUX IN" voor externe audioapparaten. Bovenaan is een leren draagriem zichtbaar.
- Batterijcompartiment: Voor 6 x AA-batterijen (niet meegeleverd).
- Telescopische antenne: Voor FM- en DAB+-ontvangst.
- DC-ingang (12V): Aansluiting voedingsadapter.
- USB-poort (5V/1A): Voor het opladen van externe apparaten.
- AUX-IN: 3.5 mm jack-aansluiting voor het aansluiten van externe audiobronnen.
Bovenkant View (bediening)

Afbeelding 3: Bedieningselementen op het bovenpaneel. Deze afbeelding toont de bovenkant van de Sonoro Easy Radio, met een rij van vijf rechthoekige knoppen. Van links naar rechts zijn deze knoppen voorzien van pictogrammen voor FM/DAB, DAB, Bluetooth, AUX en een gloeilampje (waarschijnlijk voor het nachtlampje). Elke knop heeft ook een nummer van 1 tot 5, dat de voorgeprogrammeerde functies aangeeft.
- Vooraf ingestelde knoppen (1-5): Bewaar en roep je favoriete radiozenders op.
- Modusknoppen:
- FM/DAB: Schakelt tussen FM- en DAB+-radiomodi.
- Bluetooth: Activeert de Bluetooth-koppelingsmodus.
- HULPMIDDELEN: Selecteert de AUX-ingang.
- Gloeilampicoon: Hiermee kunt u het geïntegreerde nachtlampje in- of uitschakelen.
Instellen
Stroomaansluiting
- Netstroom: Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de DC IN (12V) poort aan de achterkant van de radio. Steek de adapter in een stopcontact.
- Batterijvermogen: Open het batterijcompartiment aan de achterkant. Plaats 6 alkaline AA-batterijen of oplaadbare NiMH-batterijen en let op de juiste polariteit. Sluit het compartiment. De radio kan op batterijen werken voor draagbaarheid.
Antenne instellen
Voor optimale FM- en DAB+-ontvangst dient u de telescopische antenne aan de achterkant van de radio volledig uit te schuiven. Stel de positie van de antenne in voor de beste signaalkwaliteit.
Eerste inschakeling
Druk op de aan/uit-knop (meestal op het voorpaneel, vlakbij het display) om de radio aan te zetten. Het display zal oplichten.
Gebruiksaanwijzing
Basisbediening
- Aan/uit: Druk op de aan/uit-knop op het voorpaneel.
- Volumeregeling: Draai aan de volumeknop op het voorpaneel om het volume aan te passen.
- Modusselectie: Gebruik de speciale knoppen op het bovenpaneel (FM/DAB, Bluetooth, AUX) om tussen audiobronnen te schakelen.
DAB+ radiomodus
- Druk op de FM/DAB Houd de knop op het bovenpaneel ingedrukt totdat de DAB+-modus is geselecteerd.
- De radio scant automatisch naar beschikbare DAB+-zenders bij het eerste gebruik of als er geen zenders worden gevonden.
- Gebruik de draaiknop om door de lijst met beschikbare zenders te bladeren. Druk op de knop om een zender te selecteren.
- Voorinstellingen opslaan: Stem af op de gewenste zender. Houd een van de genummerde voorkeuzeknoppen (1-5) op het bovenpaneel ingedrukt totdat het display bevestigt dat de zender is opgeslagen.
- Voorinstellingen oproepen: Druk kort op de gewenste genummerde voorkeuzeknop (1-5) om een opgeslagen zender op te roepen.
FM-radiomodus
- Druk op de FM/DAB Druk op de knop op het bovenpaneel totdat de FM-modus is geselecteerd.
- Auto Scan: Houd de bedieningsknop ingedrukt om automatisch naar FM-zenders te zoeken. De radio stopt bij het eerstvolgende sterke signaal.
- Handmatig afstemmen: Draai aan de regelknop om handmatig af te stemmen op een specifieke frequentie.
- Voorinstellingen opslaan: Stem af op de gewenste zender. Houd een van de genummerde voorkeuzeknoppen (1-5) op het bovenpaneel ingedrukt totdat het display bevestigt dat de zender is opgeslagen.
- Voorinstellingen oproepen: Druk kort op de gewenste genummerde voorkeuzeknop (1-5) om een opgeslagen zender op te roepen.
Bluetooth-modus
- Druk op de Bluetooth Druk op de knop op het bovenpaneel. Op het display verschijnt "Pairing" of een vergelijkbare melding, en de Bluetooth-indicator knippert.
- Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth-apparaat (smartphone, tablet, enz.) en zoek naar beschikbare apparaten.
- Selecteer "Sonoro Easy" (of een vergelijkbare naam) uit de lijst met apparaten.
- Zodra de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt 'Verbonden' op het display en stopt de Bluetooth-indicator met knipperen. Je kunt nu audio vanaf je apparaat via de radio afspelen.
AUX-ingangsmodus
- Sluit een extern audioapparaat (bijvoorbeeld een MP3-speler) aan op de AUX IN poort aan de achterkant van de radio met behulp van een 3.5 mm audiokabel (niet meegeleverd).
- Druk op de Hulp Gebruik de knop op het bovenpaneel om over te schakelen naar de AUX-ingangsmodus.
- Regel het afspelen en het volume vanaf uw externe audioapparaat.
Wekkerfunctie
De Sonoro Easy Radio beschikt over een dubbele alarmfunctie. Raadpleeg het menu op het scherm voor gedetailleerde alarminstellingen.
- Alarmen instellen: Navigeer door het menu met de draaiknop om 'Alarminstellingen' te vinden. U kunt twee onafhankelijke alarmen instellen met een aanpasbare tijd, bron (DAB+/FM/zoemer) en volume.
- Snooze-functie: Als het alarm afgaat, druk dan op de bedieningsknop om de snooze-functie te activeren. Het alarm wordt tijdelijk gepauzeerd en gaat na een ingestelde tijd weer af.
- Alarm stoppen: Druk op de aan/uit-knop om het alarm voor de dag uit te schakelen.
Slaaptimer
Met de slaaptimer kan de radio na een bepaalde tijd automatisch worden uitgeschakeld.
- Ga in het menu naar de optie "Slaaptimer".
- Selecteer de gewenste tijdsduur (bijv. 15, 30, 60 minuten). De radio speelt de geselecteerde tijd af en schakelt daarna over naar de stand-bymodus.
Nachtlampje
Het geïntegreerde LED-nachtlampje zorgt voor zachte verlichting.
- Druk op de Gloeilamp Met de knop op het bovenpaneel kunt u het nachtlampje aan- of uitzetten.
USB-opladen
De USB-poort aan de achterkant van de radio kan worden gebruikt om externe apparaten (bijvoorbeeld smartphones) op te laden.
- Sluit de USB-oplaadkabel van uw apparaat aan op de USB-poort (5V/1A) van de radio.
- Het opladen start automatisch. Houd er rekening mee dat de radio ingeschakeld of in de stand-by-modus moet staan om stroom te kunnen leveren via de USB-poort.
Onderhoud
- Schoonmaak: Veeg de radio af met een zachte, droge, pluisvrije doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, was of oplosmiddelen.
- batterij zorg: Als de radio gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om lekkage te voorkomen.
- Opslag: Bewaar de radio op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en extreme temperaturen.
Probleemoplossing
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Geen stroom / Radio gaat niet aan. | De voedingsadapter is niet aangesloten of defect. De batterijen zijn leeg of verkeerd geplaatst. | Zorg ervoor dat de voedingsadapter goed is aangesloten op de radio en het stopcontact. Controleer de batterijstatus en de polariteit. Vervang de batterijen indien nodig. |
| Slechte radio-ontvangst (DAB+/FM). | Antenne niet uitgeschoven of verkeerd geplaatst. Zwak signaal in uw omgeving. Interferentie van andere elektronische apparaten. | Schuif de telescopische antenne volledig uit en stel deze af. Probeer de radio op een andere plek te zetten. Zorg dat er geen andere elektronische apparaten in de buurt zijn. Voer een nieuwe zenderzoekactie uit. |
| Bluetooth-apparaat kan niet worden gekoppeld. | De radio staat niet in de koppelingsmodus. Bluetooth op het externe apparaat is uitgeschakeld of is al verbonden met een ander apparaat. De apparaten bevinden zich te ver van elkaar. | Zorg ervoor dat de radio in de Bluetooth-koppelingsmodus staat (Bluetooth-indicator knippert). Schakel Bluetooth op uw externe apparaat uit en weer in. Zorg ervoor dat de apparaten zich binnen 10 meter van elkaar bevinden. |
| Geen geluid via de AUX-ingang. | De AUX-kabel is niet goed aangesloten. De radio staat niet in de AUX-modus. Het volume van het externe apparaat is te laag. | Controleer de AUX-kabelverbinding. Zorg ervoor dat de radio in de AUX-modus staat. Verhoog het volume op zowel de radio als het externe apparaat. |
| Het scherm is donker of onleesbaar. | De helderheid van het scherm is te laag ingesteld. | Pas de helderheid van het scherm aan via de menu-instellingen van de radio. |
Specificaties
| Functie | Detail |
|---|---|
| Merk | Geluid |
| Modelnummer | 1 |
| Kleur | Okkernoot |
| Tuningtechnologie | DAB+, FM |
| Connectiviteit | Bluetooth, AUX-ingang |
| Energiebron | Netstroom (12V DC), batterijen (6 x AA, niet meegeleverd) |
| Speciale kenmerken | Wekker (dubbel), slaaptimer, snooze-functie, dimbaar display, geïntegreerd nachtlampje, USB-oplaadpoort (5V/1A) |
| Afmetingen (L x B x H) | 18.6 cm x 15.6 cm x 11.8 cm |
| Waterbestendigheidsniveau | Niet waterdicht |
Garantie en ondersteuning
De Sonoro Easy Radio wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie. Bewaar uw aankoopbewijs voor garantieclaims.
Voor technische ondersteuning, hulp bij het oplossen van problemen of vragen over de garantie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Sonoro via hun officiële kanalen. website of de contactgegevens die bij uw aankoop zijn verstrekt.
- Fabrikant: sonoro audio GmbH
- Webwebsite: www.sonoro.com (Controleer de officiële web(Website voor de meest actuele contactgegevens en ondersteuningsbronnen.)





