1. Inleiding
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Thomson 32HD3326 32-inch LED TV. Please read it thoroughly before using the television and retain it for future reference. Proper installation, setup, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your device.
Afbeelding 1.1: Voorkant view of the Thomson 32HD3326 TV.
2. Veiligheidsinformatie
Neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht om schade te voorkomen en een veilige werking te garanderen:
- Voeding: Sluit de tv alleen aan op een stopcontact met het juiste volume.tagzoals aangegeven op het classificatielabel van de televisie.
- Ventilatie: Ensure adequate ventilation around the TV. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance from walls and other objects.
- Water en vocht: Stel de tv niet bloot aan regen of vocht. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op de tv.
- Warmtebronnen: Houd de tv uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, kachels of andere apparaten die warmte produceren.
- Schoonmaak: Haal de stekker van de tv uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt. Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen.
- Onderhoud: Probeer de tv niet zelf te repareren. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
3. Inhoud van het pakket
Controleer of alle artikelen in de verpakking aanwezig zijn:
- Thomson 32HD3326 32-inch LED TV
- Afstandsbediening (met 2 AA-batterijen)
- TV Stand Feet (2 pieces)
- Schroeven voor standaardmontage
- AV-adapter
- Snelstartgids
- Gebruikershandleiding (dit document)
4. Instellen
4.1. Montage van de standaard
- Leg de tv voorzichtig met het scherm naar beneden op een zachte, schone ondergrond om schade aan het scherm te voorkomen.
- Lijn de voetjes van de standaard uit met de bijbehorende gleuven aan de onderkant van de tv.
- Secure each foot using the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
Image 4.1: Attaching the TV stand feet.
4.2. Wandmontage (optioneel)
The TV supports VESA standard wall mounts (100x100 mm). Consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.3. Apparaten aansluiten
Connect your external devices to the TV's ports. Ensure the TV is unplugged before making any connections.
- Stroomkabel: Sluit het netsnoer aan op de televisie en vervolgens op een stopcontact.
- Antenne/Satelliet: Connect your terrestrial antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite dish (DVB-S2) to the respective input ports.
- HDMI-apparaten: Gebruik HDMI-kabels om apparaten zoals Blu-ray-spelers, spelconsoles of settopboxen aan te sluiten op de HDMI-poorten.
- USB-apparaten: Insert USB drives for media playback into the USB 2.0 port.
- Andere aansluitingen: Utilize AV, SPDIF, or headphone jack as needed.
Image 4.2: TV side panel with connectivity ports.
4.4. Eerste keer inschakelen
After connecting all cables, plug the TV into the power outlet. Press the power button on the remote control or the TV. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection and channel scanning.
5. Gebruiksaanwijzing
5.1. Functies van de afstandsbediening
The remote control allows access to all TV functions. Insert the two AA batteries into the remote control, observing polarity.
- Aan/uit-knop: Hiermee zet u de televisie aan of uit.
- Inhoud +/-: Past het geluidsvolume aan.
- Kanaal +/-: Verandert van tv-kanaal.
- Bronknop: Selects input sources (HDMI, TV, USB, AV).
- Menuknop: Geeft toegang tot het hoofdmenu voor instellingen.
- Navigatie knoppen: Wordt gebruikt om door menu's en opties te navigeren.
- OK-knop: Bevestigt selecties.
5.2. Basis-tv-functies
- Aan/uit: Druk op de aan/uit-knop op de afstandsbediening of tv.
- Volume aanpassen: Gebruik de Volume +/- knoppen.
- Kanaalselectie: Use the Channel +/- buttons or enter channel numbers directly.
5.3. Bronselectie
To switch between different input sources (e.g., TV, HDMI 1, USB):
- Druk op de Bron knop op de afstandsbediening.
- Use the navigation buttons to select the desired input source.
- Pers OK bevestigen.
5.4. Kanaalafstemming
If channels were not set up during initial installation, perform an auto-scan:
- Druk op de Menu knop op de afstandsbediening.
- Navigate to the 'Channel' or 'Installation' menu.
- Select 'Auto Scan' or 'Auto Tuning'.
- Choose your signal type (Antenna, Cable, or Satellite) and follow the on-screen prompts.
6. Functies en connectiviteit
The Thomson 32HD3326 TV offers a range of features for your entertainment needs:
- HD-resolutie: Enjoy clear images with 1366 x 768 pixel resolution.
- Drievoudige tuner: Integrated DVB-T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) tuners allow direct reception of digital channels without an external receiver.
- HDMI-poorten: Multiple HDMI inputs for connecting various high-definition devices.
- USB 2.0-poort: Media afspelen files (videos, images, music) from a USB storage device.
- AV-ingang: Voor het aansluiten van oudere apparaten met composiet video- en stereo-audio-uitgangen.
- SPDIF-uitgang: Digital audio output for connecting to external sound systems.
- Koptelefoonuitgang: 3.5 mm jack-aansluiting voor privégebruik.
- Common Interface (CI) Slot: Voor conditional access modules (CAM) om versleutelde kanalen te decoderen.
7. Onderhoud
7.1. Schoonmaken
- Scherm: Veeg het scherm voorzichtig af met een zachte, pluisvrije doek. Voor hardnekkige vlekken, lichtjes afnemen.ampReinig de doek met water of een speciale schermreiniger (niet rechtstreeks op het scherm spuiten).
- Casing: Gebruik een zachte, droge doek om de tv schoon te maken.asing. Vermijd schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
7.2. Software-updates
Periodically check for available software updates through the TV's menu settings to ensure optimal performance and access to the latest features. Software and firmware updates are guaranteed until January 1, 2030.
8. Probleemoplossing
Als u problemen ondervindt met uw tv, raadpleeg dan de volgende veelvoorkomende problemen en oplossingen:
- Geen stroom:
- Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten op de tv en het stopcontact.
- Controleer of het stopcontact werkt (test dit met een ander apparaat).
- Druk op de aan/uit-knop op de afstandsbediening of de tv.
- Geen beeld, wel geluid:
- Controleer of de juiste invoerbron is geselecteerd (bijv. HDMI 1, TV).
- Check cable connections to external devices.
- Geen geluid, maar beeld:
- Verhoog het volume.
- Controleer of het geluid van de televisie gedempt is.
- Verify audio settings in the TV menu.
- Afstandsbediening werkt niet:
- Vervang de batterijen.
- Zorg ervoor dat er zich geen obstakels bevinden tussen de afstandsbediening en de IR-sensor van de tv.
- Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de televisie.
- Slechte beeldkwaliteit:
- Check antenna or cable connections.
- Pas de beeldinstellingen (helderheid, contrast, scherpte) aan in het tv-menu.
- Controleer de uitvoerresolutie als u een extern apparaat gebruikt.
Raadpleeg voor verdere hulp de volledige gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice.
9. Specificaties
| Functie | Specificatie |
|---|---|
| Merk | Janssen |
| Model | 32HD3326 |
| Weergaveformaat | 32 inch (80 cm diagonaal) |
| Weergavetechnologie | LED |
| Oplossing | 720p HD Ready (1366 x 768 pixels) |
| Beeldverhouding | 16:9 |
| Vernieuwingsfrequentie | 60Hz |
| Audio-uitvoermodus | Stereo Surround Sound (2.0 Channel) |
| Connectiviteit | HDMI (multiple), USB 2.0 (1), AV, SPDIF, Headphone (3.5mm), Antenna, Satellite, Common Interface |
| Stemmechanieken | DVB-T2, DVB-C, DVB-S2 |
| Power Consumption (On mode SDR) | 20.0 W |
| Stroomverbruik (standby) | 0.5 W |
| Stroomverbruik (netwerk stand-by) | 2.0 W |
| Afmetingen (B x D x H) | 73.2 x 17.3 x 48.3 cm (met standaard) |
| Gewicht | 3.9 kg |
| VESA-montage | 100x100mm |
10. Garantie en ondersteuning
Your Thomson 32HD3326 TV comes with a general guarantee of 2 jaar vanaf de aankoopdatum.
- Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van software- en firmware-updates: Until January 1, 2030.
- Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van reserveonderdelen: Until January 1, 2029.
- Minimale gegarandeerde productondersteuning: Until January 1, 2022.
For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Thomson support webplaats.
11. Milieu-informatie
This product is designed with environmental considerations. The Thomson 32HD3326 TV has an energy efficiency class of D (SDR).
Image 11.1: Energy Label for Thomson 32HD3326.
For detailed product information regarding energy consumption and other environmental aspects, you can access the EPREL database:
