1. Inleiding
Bedankt voor uw aankoopasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Veiligheidsinformatie
Om een veilige werking te garanderen en schade te voorkomen, dient u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen:
- Stel het apparaat niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen.
- Zorg voor goede ventilatie. Blokkeer geen ventilatieopeningen.
- Gebruik alleen de voedingsadapter die bij het apparaat is geleverd.
- Open de c nietasing; laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.
- Houd het apparaat uit de buurt van sterke magnetische velden.
- Reinig het apparaat met een zachte, droge doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen.
3. Inhoud van het pakket
Controleer of alle artikelen in het pakket aanwezig zijn:
- THOMSON DS120CD Multimedia Tower
- Afstandsbediening
- Stroomkabel
- 3.5 mm audiokabel (aux-in)
- Gebruiksaanwijzing (dit document)
4. Product voorbijview
The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.

Figuur 1: Voorzijde view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.
Belangrijkste kenmerken zijn:
- Maximaal uitgangsvermogen van 60 W
- Geïntegreerde cd-speler
- Bluetooth-connectiviteit
- USB Input for media playback and charging
- SD Card Slot for media playback
- FM Radio Tuner with station memory
- LED-scherm
- Hulpingang (3.5 mm)
- Volledig functionele afstandsbediening

Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.
5. Instellen
5.1 Uitpakken en plaatsen
- Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
- Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht of gebieden met een hoge luchtvochtigheid.
5.2 Stroomaansluiting
- Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
- Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (AC 230V ~ 50Hz).
5.3 Eerste inschakeling
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.
6. Gebruiksaanwijzing
6.1 In-/uitschakelen
Druk op de STROOM button on the unit or remote control to switch the unit on or off.
6.2 Modusselectie
Druk op de BRON button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.
6.3 CD-weergave

Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.
- Selecteer CD modus met behulp van de BRON knop.
- Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
- Plaats een cd (met de labelkant naar boven) op de spindel.
- Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
- Gebruik de AFSPELEN/PAUZE, VOLGENDE, En VORIG Met de knoppen op het apparaat of de afstandsbediening kunt u de weergave bedienen.
6.4 Bluetooth-koppeling
- Selecteer BT (Bluetooth) mode using the BRON button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
- Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth-apparaat (smartphone, tablet, enz.) en zoek naar beschikbare apparaten.
- Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.
6.5 USB/SD-weergave
- Plaats een USB-flashstation in de USB poort of een SD-kaart in de SD-KAART gleuf op het bovenpaneel.
- Selecteer USB or SD modus met behulp van de BRON knop.
- Het apparaat detecteert automatisch compatibele audio en begint deze af te spelen. files (bijv. MP3).
- Gebruik de AFSPELEN/PAUZE, VOLGENDE, En VORIG knoppen om het afspelen te regelen.
- The USB port also functions as a charging port for compatible devices.
6.6 FM-radio-afstemming
- Selecteer FM modus met behulp van de BRON knop.
- Houd de AFSPELEN/PAUZE knop (of SCANNEN on remote) to automatically scan and save available FM stations.
- Gebruik de VOLGENDE En VORIG knoppen om door opgeslagen zenders te navigeren.
6.7 Hulpingang (AUX)
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
- Selecteer Hulp modus met behulp van de BRON knop.
- Playback is controlled directly from the connected external device.
6.8 afstandsbediening
The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.
7. Onderhoud
7.1 Reinigen
Veeg de buitenkant van het apparaat af met een zachte, droge, pluisvrije doek. Gebruik geen schuurmiddelen, was of oplosmiddelen, aangezien deze de afwerking kunnen beschadigen.
7.2 Opslag
If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.
8. Probleemoplossing
If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Geen stroom | Stroomkabel niet aangesloten; Stopcontact defect | Zorg ervoor dat de stroomkabel goed is aangesloten; probeer een ander stopcontact. |
| Geen geluid | Volume te laag; Verkeerde bron geselecteerd; Dempen geactiveerd | Increase volume; Select correct input source; Deactivate mute function. |
| Bluetooth-koppeling mislukt | Device too far; Bluetooth not enabled on source device; Unit not in pairing mode | Move devices closer; Enable Bluetooth on source device; Ensure unit is in BT pairing mode. |
| CD speelt niet af | CD verkeerd geplaatst; CD beschadigd/vuil; Onjuiste modus | Reinsert CD correctly; Clean or replace disc; Select CD mode. |
| Afstandsbediening werkt niet | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote not pointed correctly | Vervang de batterijen; verwijder obstakels; richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor van het apparaat. |
Als het probleem blijft bestaan nadat u deze oplossingen hebt geprobeerd, neem dan contact op met de klantenservice.
9. Specificaties
- Modelnaam: DS120CD
- Merk: THOMSON
- Afmetingen (B x D x H): 19x22.5x85.8cm
- Gewicht: 5.43 kg
- Maximaal luidsprekeruitgangsvermogen: 60 Watt
- Frequentiebereik: 20 kHz
- Connectiviteitstechnologie: Hulp, Bluetooth, USB
- Audio-uitgangsmodus: Stereo
- Luidsprekertype: Toren
- Speciale functies: LED Display, USB Port (for playback and charging)
- Voeding: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)
10. Garantie en ondersteuning
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON webwebsite. Bewaar uw aankoopbewijs voor eventuele garantieclaims.





