Sealey MM20HV Digitale Multimeter Gebruiksaanwijzing

1. Inleiding

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Sealey MM20HV Digital Multimeter. The MM20HV is a heavy-duty, general-purpose multimeter designed for various electrical measurements, featuring a clear LCD display, data hold function, temperature probe, and diode test facility. It is housed in a rugged rubber boot with an integral stand for durability and convenience.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.

2. Veiligheidsinformatie

Always observe basic safety precautions when using electrical testing equipment to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• Lees de instructies: Understand all operating instructions and safety warnings before use.
• Apparaat inspecteren: Before each use, inspect the multimeter and test leads for any damage. Do not use if damaged.
• Proper Range: Always select the correct function and range for the measurement.
• Deeltage Grenzen: Do not exceed the maximum input limits specified for each range.
• Live circuits: Never measure resistance, continuity, or diode on a live circuit. Ensure power is off and circuits are discharged.
• Isolatie: Keep fingers behind the probe barriers during measurements.
• Omgeving: Do not use the multimeter in wet conditions or in the presence of explosive gases or fumes.
• Onderhoud: Refer all servicing to qualified personnel. Battery and fuse replacement are the only user-serviceable parts.

3. Wat zit er in de doos?

Controleer bij het uitpakken of alle onderstaande artikelen aanwezig en onbeschadigd zijn:

• Sealey MM20HV Digital Multimeter
• Testkabels (rood en zwart)
• Thermocouple (Temperature Probe)
• Gebruikershandleiding (dit document)

Figuur 1: Sealey MM20HV Digital Multimeter shown with included test leads and thermocouple.

4. Instellen

4.1. Batterij installatie

The Sealey MM20HV requires two AAA batteries for operation.

1. Zoek het klepje van het batterijcompartiment aan de achterkant van de multimeter.
2. Gebruik een schroevendraaier om de schroef los te draaien waarmee het deksel vastzit.
3. Plaats twee AAA-batterijen en let daarbij op de juiste polariteit (+ en -), zoals aangegeven in het batterijcompartiment.
4. Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug en zet het vast met de schroef.

4.2. Testkabels aansluiten

Proper connection of test leads is essential for accurate and safe measurements.

• Steek de zwarte meetsnoer in de "COM" (Common) aansluiting.
• Voor de meeste voltage, resistance, and continuity measurements, insert the red test lead into the "VΩmA" jack.
• For high current (up to 10A DC) measurements, insert the red test lead into the "10A DC" jack. Ensure the function dial is set to the appropriate current range.

Figuur 2: Multimeter with black lead in COM and red lead in VΩmA jack.

5. Gebruiksaanwijzing

The Sealey MM20HV offers 8 functions for various electrical measurements.

5.1. Aan/uit

Rotate the central function dial from the "OFF" position to any desired measurement function to turn the multimeter on. To turn off, rotate the dial back to "OFF".

5.2. Het meten van gelijkspanningtage (V=)

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Stel de functiedraaiknop in op het gewenste gelijkspanningsvolume.tage bereik (bijv. 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V). Als het volumetage is unknown, start with the highest range and decrease as necessary.
3. Sluit de testprobes aan op het te meten onderdeel of circuit.
4. Lees het deeltage-waarde op het LCD-scherm.

5.3. AC-vol. metentage (V~)

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Stel de functiedraaiknop in op het gewenste wisselstroomvolume.taghet bereik (bijv. 200V, 600V).
3. Sluit de testprobes aan op de wisselstroomspanning.tagDe bron.
4. Lees het deeltage-waarde op het LCD-scherm.

5.4. Het meten van gelijkstroom (A=)

Voorzichtigheid: Sluit de multimeter nooit parallel aan op een spanningsbron.tagGebruik de stroombron bij het meten van stroom. Sluit deze altijd in serie aan op de belasting.

1. Insert the black lead into the "COM" jack.
2. For currents up to 200mA, insert the red lead into the "VΩmA" jack. For currents up to 10A, insert the red lead into the "10A DC" jack.
3. Set the function dial to the appropriate DC Current range (e.g., 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
4. Onderbreek de stroomkring waar de stroom gemeten moet worden en sluit de multimeter in serie aan.
5. Lees de huidige waarde af op het LCD-scherm.

5.5. Weerstand meten (Ω)

Waarschuwing: Zorg ervoor dat het circuit spanningsloos is en alle condensatoren ontladen zijn voordat u de weerstand meet.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
3. Connect the test probes across the component whose resistance is to be measured.
4. Lees de weerstandswaarde af op het lcd-scherm.

5.6. Hoorbare continuïteitstest

This function allows for quick checks of circuit continuity with an audible tone.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the continuity symbol (often shared with diode test).
3. Sluit de testprobes aan over het circuit of het onderdeel.
4. Een hoorbaar signaal geeft continuïteit aan (lage weerstand). Op het display wordt de weerstandswaarde weergegeven.

5.7. Diode/Transistor Verification

This function allows for testing diodes and transistors.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the diode symbol.
3. For diode testing, connect the red probe to the anode and the black probe to the cathode. The display will show the forward voltage-drop. Draai de meetpennen om; op het display moet "OL" (Open Loop) verschijnen als de diode goed werkt.
4. For transistor (hFE) testing, insert the transistor leads into the appropriate NPN or PNP sockets on the multimeter. The display will show the hFE value.

5.8. Measuring Temperature (°C)

The multimeter includes a thermocouple for temperature measurements.

1. Remove the test leads from the input jacks.
2. Insert the thermocouple plug into the "VΩmA" and "COM" jacks, observing polarity if indicated.
3. Set the function dial to the "°C" range.
4. Place the tip of the thermocouple on or near the object whose temperature is to be measured.
5. Read the temperature value in Celsius on the LCD display.

5.9. Data Hold-functie

Press the "HOLD" button (typically a green button on the front panel) to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold and resume live readings.

6. Onderhoud

6.1. Schoonmaken

Veeg de behuizing af met advertentieamp Gebruik een doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van alle stroomcircuits voordat u het schoonmaakt.

6.2. Batterij vervangen

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Always use fresh AAA batteries.

6.3. Zekering vervangen

If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement.

1. Zorg ervoor dat de multimeter is uitgeschakeld en dat alle meetsnoeren zijn losgekoppeld.
2. Remove the battery compartment cover and batteries.
3. Locate the fuse(s) inside the compartment. The MM20HV typically uses a 200mA/250V fast-blow fuse for the mA range and a 10A/250V fast-blow fuse for the 10A range.
4. Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the exact same type and rating.
5. Replace the batteries and battery compartment cover.

Belangrijk: Never use a fuse with a different rating or bypass a fuse. This can damage the multimeter and pose a serious safety hazard.

7. Probleemoplossing

8. Specificaties

The following table outlines the technical specifications for the Sealey MM20HV Digital Multimeter.

Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

9. Garantie en ondersteuning

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or contact Sealey customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official webplaats.