1. Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze instructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
- Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
- Om elektrische schokken te voorkomen, mag u het snoer, de stekker of het apparaat niet onderdompelen in water of een andere vloeistof.
- Wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt, is nauwlettend toezicht noodzakelijk.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Laat het afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert.
- Gebruik geen enkel apparaat waarvan het snoer of de stekker beschadigd is, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze beschadigd is.
- Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
- Niet buitenshuis gebruiken.
- Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en laat het niet in aanraking komen met hete oppervlakken.
- Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische kookplaat of in een hete oven plaatsen.
- Sluit altijd eerst de stekker aan op het apparaat en steek daarna de stekker in het stopcontact. Om het apparaat uit te schakelen, zet u een willekeurige bedieningsknop op "uit" en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
- Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is.
- Plaats geen grote etenswaren, metalen folieverpakkingen of keukengerei in een broodrooster. Dit kan brand of een risico op een elektrische schok veroorzaken.
- Er kan brand ontstaan als broodroosters tijdens gebruik worden afgedekt of in aanraking komen met brandbaar materiaal, zoals gordijnen, draperieën, muren en dergelijke.
- Probeer geen voedsel los te maken terwijl de broodrooster is aangesloten.
- Niet zonder toezicht gebruiken.
- Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met behulp van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.
2. Product voorbijview
The SMEG TSF02RDEU is a 50's style toaster designed for efficient and even toasting. It features two extra-wide slots, multiple browning levels, and special functions for defrosting and reheating.

Afbeelding 2.1: Voorkant view of the SMEG TSF02RDEU toaster, showcasing its retro design and red finish.
Belangrijkste componenten:
- Toasting Slots: Two extra-wide slots (36 mm width) to accommodate various bread types.
- Toasting Lever: Activates the toasting cycle and lowers/raises bread.
- Browning-bedieningsknop: Hiermee kunt u de gewenste bruiningsgraad selecteren.
- Functieknoppen: Includes Defrost, Reheat, and Stop functions.
- Verwijderbare kruimellade: Voor eenvoudig schoonmaken en onderhoud.
3. Instellen en eerste gebruik
Uitpakken:
- Verwijder al het verpakkingsmateriaal uit de broodrooster.
- Check that the appliance is free from any damage. Do not use if damaged.
- Zorg ervoor dat alle accessoires aanwezig zijn.
Plaatsing:
- Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate ventilation around the toaster, keeping it away from walls, curtains, and other flammable materials.
- Do not place the toaster near water or other liquids.
Eerste reiniging:
- Veeg de buitenkant van de broodrooster schoon met adamp lap.
- Ensure the crumb tray is clean and properly inserted.
Eerste gebruik (inbranden):
Before toasting food, operate the toaster without bread for a few cycles at a medium browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Gebruiksaanwijzing
Brood roosteren:
- Aansluiten: Connect the toaster to a suitable power outlet (220 Volts).
- Voeg brood toe: Place slices of bread into the toasting slots. The toaster is designed for automatic bread removal.
- Selecteer bruiningsniveau: Use the browning control knob to select your desired level of toast. Settings typically range from 1 (lightest) to 6 (darkest).
- Begin met toasten: Push the toasting lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
- Automatische uitwerping: Once the selected browning level is reached, the toast will automatically pop up.

Image 4.1: Close-up of the toaster's control panel, including the toasting lever, browning control knob, and function buttons.
Speciale functies:
- Ontdooifunctie (*): Press the defrost button after lowering the bread. This function thaws and toasts frozen bread in one cycle. The indicator light will illuminate.
- Opwarmfunctie (SSS): Press the reheat button after lowering the bread. This function warms already toasted bread without further browning. The indicator light will illuminate.
- Cancel/Stop Function (STOP): Press the STOP button at any time to interrupt the toasting cycle and eject the bread. The indicator light will turn off.

Image 4.2: The SMEG TSF02RDEU toaster shown with optional accessories like sandwich racks and a bun warmer (accessories sold separately).
5. Onderhoud en reiniging
Regelmatig reinigen zorgt voor optimale prestaties en verlengt de levensduur van uw broodrooster.
Voor het schoonmaken:
- Always unplug the toaster from the power outlet.
- Allow the toaster to cool completely before handling or cleaning.
Kruimellade:
- De broodrooster heeft een uitneembare kruimellade voor eenvoudige reiniging.
- Trek de kruimellade aan de onderkant van de broodrooster eruit.
- Empty crumbs into a waste bin.
- Veeg de lade schoon met adamp Maak de doek schoon en droog deze grondig af voordat u hem terugplaatst.
- Ensure the crumb tray is fully inserted before using the toaster.
Buitenreiniging:
- Veeg de buitenoppervlakken af met een zachte, damp lap.
- Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of agressieve chemicaliën, omdat deze de afwerking kunnen beschadigen.
- Dompel de broodrooster nooit onder in water of een andere vloeistof.
Opslag:
When not in use, store the toaster in a clean, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
6. Probleemoplossing
Als u problemen ondervindt met uw broodrooster, raadpleeg dan de volgende veelvoorkomende problemen en oplossingen:
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Broodrooster gaat niet aan. | Niet aangesloten; stopcontact defect; stroomonderbreker uitgeschakeld. | Ensure the toaster is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Check your household circuit breaker. |
| Bread does not lower or stay down. | Toaster not plugged in; browning control not set; internal mechanism jammed. | Ensure the toaster is plugged in. Select a browning level. Check for any obstructions in the slots. |
| Het toast is te licht of te donker. | Browning control set incorrectly. | Draai de bruiningsregelaar naar een hogere stand voor donkerder geroosterd brood of naar een lagere stand voor lichter geroosterd brood. |
| Er komt rook uit de broodrooster. | Crumbs accumulated in the bottom; food stuck in slots; first use residue. | Immediately unplug the toaster. Empty the crumb tray. Remove any stuck food (only when unplugged and cool). Ensure good ventilation during first use. |
| Bread stuck in toaster. | Bread too thick or irregularly shaped. | Unplug the toaster and allow it to cool. Carefully remove the bread using non-metallic tongs. |
Als het probleem blijft bestaan nadat u deze oplossingen hebt geprobeerd, neem dan contact op met de klantenservice.
7. Specificaties
Technical specifications for the SMEG TSF02RDEU Toaster:
| Merk | SMEG |
| Modelnummer | TSF02RDEU |
| Kleur | Rood |
| Afmetingen (L x B x H) | 39.4x20.8x21.5cm |
| Gewicht | 3.1 kilogram |
| Stroom | 1500 Watt |
| Deeltage | 220 Volt |
| Materiaal | Plastic |
| Aantal slots | 2 |
| Sleufbreedte | 36mm |
| Speciale kenmerken | Adjustable browning color, Defrost function, Reheat function, Anti-slip feet, Removable crumb tray |
8. Garantie en ondersteuning
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SMEG webplaats.
Bewaar uw aankoopbewijs voor garantieclaims.