Gebruiksaanwijzing voor de klassieke afstandsbediening van de Thomson 32HE8234B TV

1. Inleiding

This manual provides comprehensive instructions for the Classic replacement remote control, designed specifically for the Thomson 32HE8234B television model. This remote is a direct replacement for your original remote control, offering full functionality without the need for any programming. Simply insert the batteries, and the remote is ready for immediate use.

The Classic range of remote controls is engineered to integrate all functions of the original remote it replaces. While the button layout may differ slightly from your original Thomson remote, all essential functions are maintained for ease of use.

2. Installatie: Batterij plaatsen

To begin using your Classic remote control, you must first install the batteries.

Zoek het batterijcompartiment aan de achterkant van de afstandsbediening.
Schuif het batterijklepje naar beneden of in de richting van de pijl om het te openen.
Insert two (2) AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Two AAA batteries are included with your purchase.
Plaats het batterijklepje terug door het terug te schuiven totdat het goed vastklikt.

Once the batteries are installed, the remote control is ready for immediate use with your Thomson 32HE8234B TV. No additional programming or setup is required.

Classic remote control with two AAA batteries next to it, ready for installation.

Image: The Classic remote control shown alongside two AAA batteries, illustrating the battery type required for operation.

3. Gebruiksaanwijzing

This section outlines the primary functions of the buttons on your Classic remote control. Point the remote directly at your television's infrared receiver for optimal performance.

Top-down view of the Classic remote control, showing all buttons clearly.

Image: A clear, top-down view of the Classic remote control, displaying the layout of all functional buttons.

Stroom (⏻): Hiermee zet je de televisie aan of uit.
Stom (🔇): Schakelt het geluid van de televisie in of uit.
Cijfertoetsen (0-9): Selecteer direct kanalen.
Volume omhoog/omlaag (VOL +/-)Hiermee kunt u het geluidsvolume aanpassen.
Kanaal omhoog/omlaag (P +/-): Verandert van televisiekanaal.
Invoer: Selects the input source (e.g., HDMI, AV).
InformatieGeeft informatie weer over het huidige programma of de invoer.
Gids: Geeft toegang tot de elektronische programmagids (EPG).
Menu: Opens the television's main menu.
Navigatieknoppen (omhoog, omlaag, links, rechts, OK)Navigeer door de menu's en bevestig uw selecties.
Opbrengst: Goes back to the previous menu or channel.
Uitgang: Sluit het huidige menu of de huidige functie.
TV/RADIO: Schakelt tussen de tv- en radiomodus.
Favoriet: Geeft toegang tot de lijst met favoriete kanalen.
LIJST: Toont een lijst met kanalen of opgenomen content.
MODUS: Changes the display mode or picture settings.
F1, F2, F3, F4 (Color Buttons): Function buttons, often used for specific features within menus or applications.
TOOLS/OPTIONS: Accesses additional tools or options.
Media Control Buttons (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward, Previous, Next): Regelt het afspelen van media.
AD SUBT: Activates Audio Description or Subtitles.
PIP PC: Picture-in-Picture or PC input related functions.
AFBEELDING: Adjusts picture settings.
GELUID: Adjusts sound settings.
DIGITAAL/ANALOOG: Switches between digital and analog TV channels.

Gehoekt view of the Classic remote control, highlighting the media and function buttons.

Afbeelding: Een schuin perspectief van de afstandsbediening, waardoor een duidelijk beeld ontstaat. view of the lower section with media playback and special function buttons.

4. Onderhoud

Schoonmaak: To clean the remote control, gently wipe it with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these can damage the surface or internal components.
Batterij vervangen: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries simultaneously with new AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
Opslag: If the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage. Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

5. Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De afstandsbediening werkt niet.	Batterijen zijn leeg of verkeerd geplaatst. Obstructie tussen afstandsbediening en tv. Remote control sensor on TV is blocked.	Check battery orientation; replace with fresh AAA alkaline batteries. Ensure a clear line of sight between the remote and the TV. Remove any objects blocking the TV's infrared sensor.
Afstandsbediening werkt af en toe.	Batterij bijna leeg. Weak infrared signal.	Vervang de batterijen door nieuwe AAA-alkalinebatterijen. Ensure you are within the effective range (up to 10 meters) and pointing directly at the TV.
Sommige knoppen reageren niet.	Knop defect. Function not supported by TV model.	Ensure the remote is clean and free of debris around buttons. Verify if the specific function is available on your Thomson 32HE8234B TV.

6. Specificaties

Merk: Klassiek
Model Number (Remote): 5052745615495
Compatibel tv-model: Thomson 32HE8234B
Connectiviteitstechnologie: Infrarood
Kleur: Zwart
Batterijtype: 2 x AAA Alkaline (included)
Maximaal bereik: 10 meter
Speciale functie: Direct Replacement, No Programming Required

7. Garantie en ondersteuning

This Classic remote control comes with a 12 maanden garantie vanaf de aankoopdatum, met dekking voor fabricagefouten.

For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding the operation of your remote control, please contact the retailer or seller from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

	Handleiding voor de klassieke CDR200 CD-recorder/speler Handleiding voor de Classic CDR200 CD-recorder/speler, met gedetailleerde informatie over de installatie, bediening, aansluitingen, afspelen, opnemen en finaliseren.
	Onderhoudshandleiding voor klassieke airconditioners: installatie, bediening en probleemoplossing Uitgebreide servicehandleiding voor klassieke airconditioners, met informatie over modelspecificaties, installatiehandleidingen, bedieningsfuncties, elektrische kenmerken en gedetailleerde procedures voor probleemoplossing voor verschillende modellen.
	Klassieke keramische kachel 3836W524 Gebruikershandleiding Handleiding voor de Classic 750/1500W keramische kachel met oscillerende functie (model 3836W524). Bevat belangrijke veiligheidsinstructies, bedieningsinstructies, een handleiding voor probleemoplossing en garantie-informatie van Home Hardware Stores Limited.
	Classic Touch Sensor LED Table Lamp - Operating Instructions and Battery Care User manual for the Classic Touch Sensor LED Table Lamp, covering operating instructions, battery maintenance, and battery life. Features USB charging, 3 color dimming, and modern bedside decor.
	Classic Series Boiler Technical Specifications and Data Comprehensive technical data for the Classic series boiler system, including power ratings, electrical specifications, pressure limits, temperature ranges, dimensions, and microprocessor details. Model identifiers EK_CPU_LCTR2 / LCI2.
	Classic Faceplate Column Insert Mailbox: Dimensions and Specifications Detailed dimensions for the Classic Faceplate Column Insert Mailbox, including faceplate and can measurements. Essential specifications for this residential mailbox.

Klassiek 5052745615495