Gebruikershandleiding voor de InFocus IN114 draagbare DLP-projector

1. Inleiding

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN114 Portable DLP Projector. The IN114 is designed for versatility, offering XGA native resolution, BrilliantColor technology, and a long-lasting lamp for extended use. Its compact and lightweight design makes it suitable for various environments, from classrooms to conference rooms.

2. Veiligheidsinformatie

• Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Zorg voor voldoende luchtcirculatie rond de projector om oververhitting te voorkomen.
• Kijk niet rechtstreeks in de projectorlens als de lamp staat aan. Het felle licht kan schadelijk zijn voor je ogen.
• Avoid placing the projector in unstable locations or on uneven surfaces.
• Stel de projector niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen.
• Only use power cords and accessories specified by InFocus.
• Laat al het onderhoud uitvoeren door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Probeer de projector niet zelf te openen of te repareren.

3. Inhoud van het pakket

Controleer of alle artikelen in het pakket aanwezig zijn:

• InFocus IN114 Projector
• Stroomkabel
• RGB (VGA) cable
• A / V-kabel
• Veiligheidsinstructies
• Gebruiksaanwijzing (dit document)
• Afstandsbediening

4. Product voorbijview

Familiarize yourself with the components of your InFocus IN114 projector.

4.1 Voor- en bovenkant View

Afbeelding 1: Voorkant en bovenkant view of the InFocus IN114 projector. This image shows the projector lens, ventilation grilles, and the control panel located on the top surface.

• Lens: Projecteert het beeld op het scherm.
• Scherpstelring: Past de scherpte van het beeld aan.
• Zoomring: Past de afbeeldingsgrootte aan.
• Configuratiescherm: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
• Ventilatieroosters: Essential for cooling the projector. Do not obstruct.

4.2 Rear Panel (Input/Output Ports)

Figure 2: Rear panel of the InFocus IN114 projector, displaying various input and output ports for connectivity.

• Stroomverbruik: Wordt aangesloten op het netsnoer.
• COMPUTER IN 1 & 2 (VGA): Connects to a computer or other device with a VGA output.
• COMPUTER OUT (VGA): Connects to an external monitor for simultaneous display.
• VIDEO (Composite): Connects to devices with composite video output (e.g., DVD player).
• S-VIDEO: Connects to devices with S-Video output.
• AUDIO IN (3.5mm): Connects to audio output from a computer or other source.
• AUDIO OUT (3.5mm): Connects to external speakers.
• RS-232: Serial port for projector control via a computer.
• MINI-USB: For firmware updates and projector control.

5. Instellen

5.1 Plaatsing

Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely to the ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for proper ventilation. Position the projector perpendicular to the screen for optimal image geometry.

5.2 Stroom aansluiten

1. Sluit het netsnoer aan op de stroomingang van de projector.
2. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een geaard stopcontact.

5.3 Videobronnen aansluiten

Use the appropriate cable to connect your video source (computer, DVD player, etc.) to the projector's input ports.

• For computers: Use a VGA cable to connect to either COMPUTER-IN 1 or COMPUTER-IN 2.
• For video players: Use an A/V cable for VIDEO (composite) or an S-Video cable for S-VIDEO.
• For audio: Connect a 3.5mm audio cable from your source to AUDIO IN if you wish to use the projector's internal speaker or pass audio through to external speakers via GELUID UIT.

6. De projector bedienen

6.1 In-/uitschakelen

• Inschakelen: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
• Uitschakelen: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator light is off.

6.2 Het beeld aanpassen

• Focus: Rotate the focus ring on the lens until the image is sharp.
• Zoom: Draai aan de zoomring op de lens om de beeldgrootte aan te passen.
• Keystone-correctie: If the image appears trapezoidal, use the keystone buttons on the control panel or remote to correct it.

6.3 Bronselectie

Press the "Source" button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).

6.4 Eco-modus

The projector features an Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. Activate Eco Mode via the projector's on-screen menu. In Eco Mode, the lamp life can extend to approximately 6,000 hours, compared to 5,000 hours in normal mode.

6.5 3D Ready Functionality

The InFocus IN114 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable graphics card, and active shutter 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

7. Onderhoud

7.1 De projector reinigen

• Buitenkant: Gebruik een zachte, pluisvrije doek dampened with a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Lens: Use a lens cleaning cloth or lens paper specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• No Filters: The IN114 is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement.

7.2 literamp Vervanging

De lamp life is approximately 5,000 hours in normal mode and 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp Als de levensduur het einde bereikt, verschijnt er een waarschuwingsbericht en de lamp indicator will illuminate. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Ensure the projector is powered off and completely cooled down before attempting lamp vervanging.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Locate and open the lamp cover on the top of the projector.
4. Verwijder voorzichtig de oude lamp moduleren.
5. Install the new InFocus replacement lamp module, ensuring it is securely seated.
6. Sluit de lamp deksel en sluit het netsnoer aan.
7. Reset de lamp timer through the projector's OSD menu.

8. Probleemoplossing

9. Specificaties

10. Garantie en ondersteuning

10.1 Beperkte garantie

The InFocus IN114 projector is backed by a comprehensive limited warranty:

• 5 jaar beperkte garantie on the projector chassis.
• 2 jaar volledige garantie voor onderdelen en arbeid.
• 6 maanden garantie on the projector lamp.

For detailed terms and conditions, please refer to the official InFocus warranty statement or contact customer support.

10.2 Klantenservice

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus website voor contactinformatie en ondersteuningsbronnen.