WHARFEDALE ELYSIAN-serie vloerstaande luidspreker Gebruikershandleiding

WHARFEDALE ELYSIAN-serie vloerstaande luidspreker

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees al deze instructies voordat u dit product installeert!

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies staan ​​in de documentatie die bij dit apparaat wordt geleverd.

Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht. Volg alle instructies.
Schakel, voordat u aansluitingen maakt, alle apparaten in uw systeem uit op het lichtnet.
Zet de volumeregeling op minimum wanneer u uw systeem inschakelt of van bron wisselt, en verhoog het niveau geleidelijk. Gebruik uw amplifier op vol volume.
Zorg ervoor dat alle luidsprekers in het systeem correct zijn aangesloten.
Stel uw luidsprekers NIET bloot aan extreme kou of hitte. vochtigheid of zonlicht.
Luidsprekers mogen niet direct tegenover andere hifi-units worden geplaatst of dezelfde plank of kast delen.
Plaats GEEN zware voorwerpen op de luidsprekers.
Sommige fabrikanten verbieden het plaatsen van objecten op hun tv-toestellen. Raadpleeg uw tv-handleiding voordat u de luidspreker rechtstreeks op uw tv-toestel installeert. Raadpleeg bij twijfel uw tv-dealer.
Sluit de luidsprekeraansluitingen NIET aan op de netvoeding.
Demonteer de luidspreker NIET. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in en hierdoor vervalt de garantie.
Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
Let op: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken ongeldig maken.

Een voor de kenner; Een voor de geschiedenisboeken

Opgericht in 1932, had de oprichter van Wharfedale, Gilbert Briggs, één doel voor ogen: muziek in huis halen door luidsprekers te ontwerpen
die de impact, sensatie en emotie van de uitvoering op een geheel natuurlijke en realistische manier overbracht.
Zo creëerde hij de eerste echte hifi-ervaring voor muziekkenners in huis en ging hij door met het introduceren van technologie die de luisterervaring zou verbeteren – zoals de eerste commerciële crossover, foamranden en het slot-port-systeem.
Tegenwoordig volgen Wharfedale-ingenieurs dezelfde uitspraak en gebruiken ze technologie waar het er echt toe doet om luidsprekers te ontwikkelen
die de passie en opwinding achter de muzikale uitvoering onthullen.

Met dat doel voor ogen is Wharfedale trots om ELYSIAN te introduceren, een onbeperkte technologische prestatie die erop gericht is u op een spannende en opwindende manier bij de muziek te betrekken.

Opmerkingen van de ontwerper

De passie en opwinding van de muzikale uitvoering onthullen
Wharfedale ELYSIAN is een nieuwe toonaangevende luidsprekerserie die de grenzen verlegt van mogelijkheden en prestaties van een luidspreker in deze prijsklasse.
Een echte example van luxe audio, ELYSIAN biedt verwennerij in design, materialen, esthetiek en prestaties. Een grondige en compromisloze benadering heeft ertoe geleid dat Wharfedale-ingenieurs een maatstaf hebben gecreëerd in betaalbare, audiofiele luxe luidsprekers. Geavanceerd ontwerp en toonaangevende technologie worden gecombineerd om een ​​muzikale weergave te leveren die met trots de beste luidsprekers ter wereld zal uitdagen.

ELYSISCHE AMT

In de jaren 1940 ontwikkelde de oprichter van Wharfedale, Gilbert Briggs, de eerste tweewegluidspreker voor huishoudelijk gebruik, radicaal vanwege de afzonderlijke hoge- en lage tonen gecombineerd via een crossover. Vroege treble-eenheden, zoals de beroemde Super 3 van Brigg, leken op kleine kegels, aangezien de noodzaak voor het reproduceren van hoge frequenties het gebruik van diafragma's met een lage massa vereiste. Vervolgens realiseerde men zich dat de koepel in het midden van de kegel het meeste werk deed en dit leidde tot de nu alomtegenwoordige koepeltweeter.
Dome-treble-units domineren al tientallen jaren de hifi-scene, maar ze zijn niet noodzakelijkerwijs de ideale manier om de exacte harmonischen van de muzikale golfvorm te reproduceren. Om de bewegende massa te verminderen, moet de koepel klein zijn en ultradunne materialen gebruiken, die beide de efficiëntie en nauwkeurigheid tegengaan.
De AMT (Air Motion Transformer) is een radicaal andere manier om lucht te verplaatsen, met behulp van een groot, geplooid, lichtgewicht diafragma dat over het oppervlak wordt aangedreven door rijen strategisch geplaatste metalen strips ondergedompeld in een sterk magnetisch veld. De plooien in het middenrif trekken samen en zetten uit onder invloed van de muzikale aandrijving, waarbij de lucht ertussen wordt geperst om de gewenste golfvorm te vormen. Dit zorgt voor een hoge snelheid van de luchtmoleculen in de buurt van het diafragma en is verantwoordelijk voor de opmerkelijke voorbijgaande prestaties van dit type hoge tonen.
Dit is niet alleen een efficiënte manier om lucht te verplaatsen, het is ook zeer nauwkeurig omdat het diafragma te allen tijde onder nauwkeurige controle staat van het motorsysteem. Het resultaat is een transducer met een brede bandbreedte die een extreem lage vervorming en prachtige muzikale details bereikt, met een sprankelende snelheid en dynamisch vermogen.
De ontwikkeling van deze AMT-eenheid was een belangrijk onderdeel van het ELYSIAN/EVO4-project. De ELYSIAN AMT is groter en heeft een hogere specificatie dan degene die wordt gebruikt in de EVO4-serie, met een ultralichtgewicht membraanmateriaal genaamd PET en een akoestisch damped achterkamer die de teruggolf van het diafragma absorbeert, wat nog meer betoverend heldere en zoet verlengde hoge frequenties levert.ELYSISCHE MIDDENBEREIK

In de geest van Gilbert Briggs, die bekend stond om zijn experimenten met nieuwe drivermaterialen, onderzocht Wharfedale een reeks opties om de gevoeligheid en nauwkeurigheid van de AMT-treble-eenheid te evenaren.
De ontwerpers kozen voor een gepatenteerde geweven glasvezelmatrix, gevormd tot een conus van 150 mm. Dit zorgt voor een uitstekende combinatie van lage massa en hoge sterkte, met de toevoeging van een coating met hoge plasticiteit om het akoestische gedrag te beheersen. Met zo'n lage-massakegel, alleen een lage-damping, geschuimd, rubberachtig materiaal zou passen bij de rand - nogmaals, gecoat voor duurzaamheid.
Aandrijfenergie voor de conus komt van een 25 mm, 2-laags spreekspoel gecentreerd in een magnetische opening voorzien van een aluminium ring om wervelstromen te beheersen, inductantie te lineariseren en zo de bandbreedte te vergroten en vervorming te verminderen. Het geheel is gemonteerd op een gegoten aluminium mand met grote ventilatievensters onder de spin om de transiënte respons te verbeteren.
Een centrale faseplug is speciaal gevormd om de output te lineariseren over een brede bandbreedte, zelfs off-axis, waardoor een natuurlijke respons op de muziek wordt versterkt die overal waar de luisteraar wil zitten kan worden gehoord.
Deze midrange-driver stelt de ELYSIAN-luidsprekers in staat om stemmen en instrumenten met een verbazingwekkend realisme weer te geven. Vocalisten lijken aanwezig te zijn in de kamer met de luisteraar – sluit gewoon je ogen en luister naar de voelbare aanwezigheid van zangers in de akoestische ruimte.ELYSISCHE BAS

De midrange-eenheid wordt gecombineerd met een glasvezelmatrixconus voor de baseenheid, in dit geval afgesloten met een zeer flexibele rubberen rand en aangedreven door een speciaal ontwikkeld motorsysteem met lage vervorming. Gemonteerd op een chassis van gegoten aluminium, heeft het magneetsysteem een ​​aluminium ring voor wervelstroomregeling, waarbij de 17.5 mm lange spreekspoel met een diameter van 38 mm wordt ondergedompeld in een hoge flux over een lineaire excursie van 12 mm.
Om de diepten van de laagste frequenties in opgenomen muziek te peilen, zijn de 220 mm basunits - één in de ELYSIAN 2, twee in de ELYSIAN 4 - in staat om in de kamer tot onder de 28 Hz te reiken, waardoor het volledige lichaam en de impact van percussie worden onthuld , snaar- en blaasinstrumenten.

ELYSISCHE CROSSOVER

De baseenheden worden geladen door een geavanceerde versie van Wharfedale's kenmerkende slot-loaded poort. Gedoopt SLPP (Slot-Loaded Profiled Port), zorgt het ervoor dat de output van de basunits aan de achterkant niet verloren gaat. In plaats daarvan wordt de energie met de laagste frequentie afgevoerd naar een gleuf aan de onderkant van de luidspreker, speciaal profiled om de hoge interne druk gelijk te maken aan de lage druk in de kamer.
Dit vermindert de vervorming die typisch is voor het basreflexsysteem en verhoogt de efficiëntie van de poort. Bovendien, omdat de lucht gelijkmatig in de kamer wordt verspreid, zijn de luidsprekers minder kieskeurig bij het plaatsen.
In combinatie vormen de basunits en het SLPP-basreflexsysteem de massieve basis waarop de rest van de muzikale uitvoering rust, waardoor je zowel de volledige impact van donderende laagfrequente informatie kunt voelen als horen. Hoge algehele systeemgevoeligheid, in de buurt van 92dB voor 1 Watt input, maakt elk mogelijk amplifier om het volledige dynamische bereik van de muziek te onthullen, zonder spanning of beperking.
Het combineren van de uitgangen van de drivers is een geavanceerde computergemodelleerde crossover die is ontwikkeld tijdens honderden uren luistertests, nauwkeurig afgesteld om ervoor te zorgen dat de mix tussen de drive-units naadloos is. Crossover-hellingen zijn gemodelleerd naar de akoestische respons van elke individuele bestuurder, afgestemd op Linkwitz-Riley-kenmerken, waarbij de crossover-frequenties zijn gekozen om de optimale, lineaire prestaties van elke aandrijfeenheid te maximaliseren.
Van bijzonder belang is de faseconsistentie over de uitvoer van de aandrijfeenheid, waardoor een breed scala aan zitposities mogelijk is en de vermogensrespons wordt aangemoedigd om in uw hele luisterruimte zeer lineair te zijn.
Crossover-componenten zijn gekozen vanwege hun transparantie, met spoelen met silicium-ijzerkern voor bas en midrange met lage DCR waardoor de amplifier uitstekende controle van de drivers, plus luchtkernspoelen in de hoge tonen en lage ESR, polypropyleen condensatoren door het hele signaalpad, zodat u alle muzikale details hoort zonder dat er iets wordt tegengehouden.

ELYSISCHE KABINET

Voor ELYSIAN wilden we een kast maken die de akoestische output van de drivers verbeterde en tevens een meubelstuk was waar de eigenaar terecht trots op kan zijn. Met de hand vervaardigd, exotisch fineer wordt weerspiegeld door echte pianolakken, met de hand gepolijst tot zes niveaus van diepte om een ​​werkelijk prachtige afwerking te geven.
Onder het fineer, ongezien werkend, bevindt zich een sandwich van verschillende houtsoorten die is ontworpen om paneelresonantie te verminderen tot onder hoorbaarheid. Deze meerlaagse constructie, PROS (Panel Resonance Optimization System), heeft nog een ander voordeel: het voorkomt het lekken van ongewenste geluidsenergie vanuit de kast die anders de voorwaartse output van de aandrijfeenheden zou verstoren.
Je hoort het volledige lichaam van instrumenten zoals cello en basgitaar, zonder je in te spannen om te genieten van de volledige dynamiek van het muzikale recital. Of u nu luistert naar solopiano, een volledig orkest of een jazztrio of rockuitvoering met meerdere instrumenten, ELYSIAN is meer dan in staat om de spanning en opwinding van de uitvoering in uw luisterruimte te brengen.

De passie en opwinding van de muzikale uitvoering onthullen

Luidsprekerinstallatie

Uw luidsprekers uitpakken

• Lees deze handleiding a.u.b. zodra u de doos heeft geopend.
• Til de luidspreker voorzichtig uit de verpakking. Probeer de luidspreker NIET op te tillen met behulp van de stoffen zak.
• Pak eventuele accessoires zorgvuldig uit.
• Als er tekenen van schade zijn of als de inhoud incompleet is, meld dit dan zo snel mogelijk bij uw dealer.
• Bewaar de verpakking voor toekomstig veilig transport van het product. Gooi de verpakking weg met inachtneming van eventuele recyclingvoorschriften in uw omgeving.

De spikes aan het vloermodel bevestigen – ELYSIAN 4

• Zorg voor voldoende vrije werkruimte en hulp bij het optillen en verplaatsen van de luidspreker.
• Leg een zachte doek of beschermend materiaal op de vloer om de luidspreker te beschermen.
• Keer de luidspreker om op de stof of het beschermende oppervlak.
• Draai een borgmoer op elke spike en bevestig deze losjes op de schroefdraad.
• Rijg de spikes in de spike-inzetstukken. Draai ze met de hand vast totdat ze vastzitten (gebruik geen mechanisch of elektrisch gereedschap om ze vast te draaien)
• Zet de luidspreker rechtop. Pas op dat u de vloer niet beschadigt met de spijkers.

De luidsprekers waterpas zetten

• Als de luidspreker rechtop staat, met de punten op de vloer, kan het zijn dat de luidspreker niet helemaal waterpas staat en/of dat één punt niet volledig contact maakt met de vloer.
• Op dit moment; pas de spikes eenvoudig aan door ze naar behoefte los of vast te draaien.
• Spike-zittingen zijn inbegrepen in de doos met accessoires voor gebruik met ELYSIAN 4-voets of bijbehorende ELYSIAN standaard luidsprekerstatieven.
• Spike-zittingen zijn voor gebruik op houten of stenen vloeren enz. Plaats deze gewoon onder elke spike om de spike van de vloer te isoleren.

Zorgen voor uw luidspreker

• Deze luidspreker is met de hand afgewerkt met echte pianolak. Zoals bij alle meubelafwerkingen van echt hout; blootstelling aan direct zonlicht, hitte, kou en variërende vochtigheid kan de natuurlijke eigenschappen van de luidsprekerkast aantasten. We adviseren om de luidspreker te beschermen tegen extreme variaties in temperatuur en omgevingsomstandigheden.
• Wij adviseren om niets op het oppervlak van de kasten te plaatsen ter bescherming tegen beschadiging. Met zorg behandeld, gaat de echte pianolakafwerking een leven lang mee. Ze verouderen op natuurlijke en subtiele wijze en behouden de eigenschappen van de prachtige hoogglansafwerking.
• Uw Wharfedale-luidsprekers hebben een speciaal slijtvaste verzegelde afwerking. Ze mogen niet in de was worden gezet of worden behandeld met poetsmiddelen die hun glanzende afwerking uitsmeren en vervagen. Poets ze met een droge of nauwelijks vochtige doek om stof en vingerafdrukken enz. te verwijderen.
• Verwijder af en toe de luidsprekerroosters en borstel ze voorzichtig af met een zachte borstel voordat u ze voorzichtig terugplaatst.
• Voorkom dat er vloeistof achter het rooster komt. Als u per ongeluk vloeistof op uw luidsprekers morst, breng ze dan naar uw dealer voor aandacht voordat u ze opnieuw gebruikt.

Standaard verbinding

• Sluit de meegeleverde linkkabels (uit de doos met accessoires) aan op de aansluitingen van de luidspreker.
• Kies een geschikte lengte van de tweeaderige luidsprekerkabel voor elk kanaal en bereid de uiteinden voor. Schroef elke klem een ​​paar slagen los. Sluit de rode pluspool (+) van de linkerluidspreker aan op de corresponderende rode pluspool (+) amplichtere terminal. Sluit de zwarte minpool (-) op dezelfde manier aan. Draai de terminal goed vast.
• Herhaal deze procedure voor het rechterkanaal. Als u standaardbedrading gebruikt, zorg er dan voor dat de aansluitklemmen stevig op hun plaats zitten.

Bi-Wiring-verbinding

• Draai elke klem een ​​paar slagen los. Sluit de kabels aan tussen de amplifier en de luidsprekers zoals hierboven aangegeven en draai alle klemmen weer stevig vast.

Stereoluidsprekers positioneren

• Als u binnen 2 meter van de luidsprekers zit, moet de afstand tussen de luidsprekers gelijk zijn aan die tussen u en de luidsprekers.
  Plaats de luidsprekers anders op een onderlinge afstand van 2 tot 4 meter, uit de buurt van achterwanden en hoeken van de kamer.
• Als de luidsprekers te dicht bij de muren worden geplaatst, zal de bas harder worden, maar kan hij dreunend en onduidelijk zijn. Als de luidsprekers verder van de muren worden geplaatst, kan de hoek naar binnen ("toe in") met maximaal 30% worden vergroot. Aangezien persoonlijke smaak en kamerakoestiek een grote rol spelen, is het raadzaam om met verschillende configuraties te experimenteren en een breed scala aan programmamateriaal af te spelen voordat u de definitieve plaatsing van uw luidsprekers bepaalt.
• De optimale luisterpositie bevindt zich in een gebied tussen de luidsprekers dat algemeen bekend staat als de "sweet spot". Hoe extremer de toespoorhoek, hoe smaller de sweet spot. Wharfedale-luidsprekers zijn ontworpen om een ​​breed geluidsperspectief te dekken, dus extreme instellingen zouden niet nodig moeten zijn. Een lichte hoek naar binnen dekt een breed scala aan zitposities.
• De roosters zijn bedoeld om de luidsprekeraandrijfeenheden te beschermen tegen onopzettelijke schade. Voor kritisch luisteren, verwijder de roosters.

Een thuisbioscoopsysteem instellen

• Front- en effectkanalen: De frontluidsprekers worden aan weerszijden van het televisiescherm geplaatst, 2 tot 3 meter uit elkaar. De luidsprekers moeten enigszins schuin staan, zodat ze op de luisteraar zijn gericht. We raden aan om de rear-effect-luidsprekers hoog te plaatsen, achter het hoofd van de luisteraar. Als de achter- of zijwanden ver van de luisterplek verwijderd zijn, overweeg dan om de luidsprekers op een standaard te monteren. Als de middenluidspreker erg hoog of laag staat, richt deze dan naar oorhoogte van de luisteraar.
• De voorkanten van de center- en surroundluidsprekers moeten ook zo ver mogelijk op één lijn liggen.
• Subwoofer: Omdat het oor de richting van de diepe bas niet kan detecteren, heb je de vrijheid om het apparaat te positioneren. Door de afstand tot de muur te variëren, verandert de bas. Door de subwoofer in een hoek te plaatsen, wordt de bas versterkt, maar kan de helderheid afnemen. De prestaties van een thuisbioscoopsysteem kunnen worden verbeterd door twee subwoofers te gebruiken.

6.1 en 7.1 Systeemplaatsing 

• Dolby Labs, DTS en THX bieden het 6.1- en 7.1-formaat. Hoewel de precieze configuratie van deze systemen afhangt van de mogelijkheden van uw processor en u zich moet laten leiden door die instructies, willen we toch een opmerking maken.
• Bij 6.1 en 7.1 formaten mag de luisterstoel niet te dicht bij de achterwand staan.
• Het optimaliseren van de tijdsvertraging, zodat informatie van alle sprekers coherent op de luisterplaats aankomt, is van cruciaal belang om de voordelen van deze systemen volledig te benutten.
• Door Dolby Labs aanbevolen plaatsing voor meerkanaals thuisbioscoopsystemen.

Garantiedekking

Uw luidsprekers zijn gebouwd volgens de hoogste normen. Van hoogwaardige meubelconstructie en afwerking tot zorgvuldig ontworpen en geselecteerde akoestische componenten, Wharfedale-luidsprekers zijn gebouwd om een ​​leven lang geluidsplezier te bieden. Wij hopen dat u vele jaren goede service zult hebben van onze producten.
Wharfedale garandeert dat haar producten, onderworpen aan de volgende voorwaarden hieronder, vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten.

Online registratie

• 3 jaar garantie
• De verlengde garantie van drie (3) jaar is van toepassing op artikelen die vanaf 1 januari 2021 zijn gekocht. Artikelen die vóór deze datum zijn gekocht, komen niet in aanmerking voor deze uitgebreide garantieservice, maar zijn onderhevig aan wettelijke garantieclaims en alle toepasselijke consumentenrechten.
• Om in aanmerking te komen voor de verlengde garantie van 3 jaar, moet u uw product binnen negentig (90) kalenderdagen vanaf de aankoopdatum registreren. Bezoek wharfedale.co.uk/garantieregistratie/ om uw online registratie te voltooien. Artikelen die niet online zijn geregistreerd, hebben een beperkte garantie van één (1) jaar, of voor de periode van de wettelijke garantie van uw land, afhankelijk van welke langer is.
• Garantie kan alleen worden verleend op producten die zijn geregistreerd met een aankoopbewijs waarop de datum, het model en de gegevens van de geautoriseerde dealer duidelijk op de bon/factuur staan ​​vermeld. Bewaar de originele kwitantie/factuur voor het geval deze nodig is voor een garantieclaim.
• Deze beperkte garantie is niet overdraagbaar en wordt exclusief aangeboden aan de oorspronkelijke eigenaar.
• Deze beperkte garantie is alleen geldig in het oorspronkelijke land van aankoop.
• Reparaties of vervangingen die onder deze garantie worden geleverd, zijn het exclusieve rechtsmiddel van de consument. Wharfedale is niet aansprakelijk voor enige incidentele schade of gevolgschade wegens schending van kosten of impliciete garantie bij een product. Behalve voor zover wettelijk verboden, is deze garantie exclusief en in plaats van alle andere garanties, zowel expliciet als impliciet, inclusief maar niet beperkt tot de garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor praktische doeleinden.
• Deze garantie biedt voordelen die een aanvulling zijn op en geen invloed hebben op uw wettelijke consumentenrechten.
• Deze aanbieding van beperkte garantie is afhankelijk van het verstrekken van correcte informatie in uw aanvraag. Onjuiste datums of niet-overeenkomende datums van aankoopbewijzen die buiten de garantievoorwaarden vallen, maken elke garantieclaim onmiddellijk ongeldig.
• *Neem voor meer informatie contact op met de plaatselijke distributeur van uw dealer.

uitsluitingen

De volgende items zijn uitgesloten van de Wharfedale-garantie:

• Normale slijtage en cosmetische schade (inclusief maar niet beperkt tot slijtage door redelijk gebruik, aantasting van het milieu of verwaarlozing)
• Producten waarvan het serienummer is verwijderd, gewijzigd of anderszins onleesbaar is gemaakt.
• Producten die niet zijn gekocht bij een geautoriseerde Wharfedale-dealer.
• Producten die niet nieuw waren op het moment van oorspronkelijke aankoop.
• Producten verkocht 'zoals ze zijn', 'zoals gezien' of 'met fouten'.
• Product niet gekocht bij een geautoriseerde dealer/distributeur binnen de regio van de claim (dwz parallelimport of grijze marktproducten)
• Onopzettelijke schade of storingen veroorzaakt door commercieel gebruik, overmacht, verkeerde installatie, verkeerde aansluiting, verkeerde verpakking, misbruik of onzorgvuldige bediening of behandeling die niet in overeenstemming is met de gebruiksaanwijzing.
• Apparatuur die is gebruikt in combinatie met ongeschikte, ongeschikte of defecte apparatuur.
• Reparaties, wijzigingen of modificaties uitgevoerd door andere partijen dan Wharfedale of haar geautoriseerde servicepartners.
• Schade tijdens het transport die niet kan worden toegeschreven aan de fout van Wharfedale, de geautoriseerde distributeur of dealer (d.w.z. claims die anderszins worden gedekt door een transportverzekering.)
• Storingen met betrekking tot abnormale of ongeschikte stroomtoevoertage of stroompieken.
• Storingen met betrekking tot extreme temperaturen, blootstelling aan hitte, water of andere vloeistoffen, insecten, overmatig vocht, zand, chemicaliën, batterijlekkage of andere verontreinigingen.
• Alle gevallen van overmacht, inclusief maar niet beperkt tot overmacht, brand, bliksem, tyfoon, storm, aardbeving, orkaan, natuurramp, tsunami, overstroming, oorlog, oproer, openbare ordeverstoring.
• Alle andere oorzaken buiten de redelijke controle van Wharfedale en zijn geautoriseerde distributeur.
  Let op: artikelen die vóór 1 januari 2021 zijn gekocht, komen niet in aanmerking voor de verlengde garantieclaim.

Hoe conclusie

• Neem voor het verkrijgen van garantieservice contact op met de erkende dealer waar u dit product hebt gekocht en toon het certificaat van beperkte garantie dat wordt aangeboden bij registratie van de verlengde garantieaanbieding van uw product.
• Verzend geen goederen zonder voorafgaande toestemming van de dealer-distributeur of een geautoriseerd servicecentrum.
• Als u wordt gevraagd om producten te retourneren voor inspectie en/of reparatie, verpakt u deze dan zorgvuldig, bij voorkeur in de originele doos of verpakking die een gelijke mate van bescherming biedt en retourneert u deze via een verzekerde, traceerbare koeriersdienst.
• De geautoriseerde dealer of distributeur zal volledige retourgegevens en instructies geven. Houd er echter rekening mee dat als een ongeschikte verpakking wordt gebruikt, de garantie ongeldig kan worden verklaard als gevolg van een onjuiste actie bij het retourneren.
• Wharfedale of de geautoriseerde distributeur, dealer of servicecentrum kan kosten in rekening brengen voor de levering van een nieuwe verpakking voor het retourneren van het gerepareerde artikel. Houd er rekening mee dat verzekering wordt aanbevolen, aangezien goederen worden geretourneerd op risico van de eigenaar. Geautoriseerde distributeurs of servicecentra kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade tijdens het transport. verzekering en vrachtkosten op de terugreis zullen worden betaald door Wharfedale, geautoriseerde dealer, distributeur of servicecentrum als corrigerend werk noodzakelijk blijkt te zijn.
• In het geval van 'geen fout gevonden' of 'geen reparatie nodig', zijn de verzendkosten voor de retourzending voor rekening van de eigenaar.

Reparaties

• Alle reparaties worden uitgevoerd door de aangewezen distributeur (of plaatselijk aangewezen servicecentrum). Reparaties die zijn uitgevoerd of verwerkt zonder autorisatie of goedkeuring van de aangewezen vertegenwoordiger zijn uitgesloten van deze beperkte garantie. Houd er rekening mee dat Wharfedale geen onderdelen of vervangende artikelen kan leveren aan een andere entiteit dan de officiële distributeur of het geautoriseerde servicecentrum.
• Afgezien van de garantie en diensten die in deze garantie worden uiteengezet, is Wharfedale, voor zover toegestaan ​​door de wet, niet aansprakelijk jegens u en/of enige derde partij of entiteit voor:
• Elk verlies, schade en/of storing veroorzaakt aan een product/producten die is/zijn verbonden met een van de producten die onder deze garantie vallen.
• Alle schade, verlies en aansprakelijkheid, hetzij direct, indirect, incidenteel, gevolgschade, speciale, punitieve of anderszins, op welke manier dan ook veroorzaakt door, voortvloeiend uit of anderszins, met betrekking tot de installatie, levering, gebruik, service, reparatie, vervanging en/of onderhoud van het product.
• Eventuele schade, verlies en aansprakelijkheid onder deze garantie met betrekking tot enige handeling, nalatigheid of nalatigheid van een van hun technici, werknemers, agenten, vertegenwoordigers of onafhankelijke contractanten met betrekking tot de feitelijke of vermeende uitvoering van een van de verplichtingen onder deze garantie.

Adres van het servicecentrum

• Voor technische ondersteuning, onderhoud of vragen over producten en informatie kunt u contact opnemen met uw plaatselijke verkoper of het onderstaande kantoor.
• IAG-serviceafdeling, 13/14 Glebe Road, Huntingdon, Cambridgeshire, PE29 7DL, VK.
• Tel: + 44 (0) 1480 452561 E-mail: service@wharfedale.co.uk
• Neem voor informatie over andere geautoriseerde servicecentra wereldwijd contact op met Wharfedale International, VK.
• Een wereldwijde lijst met distributeurs is beschikbaar op de Wharfedale webplaats: www.wharfedale.co.uk

Technische gegevens

Speci fi caties

• Algemene beschrijving
• Behuizingstype
• Transducer-complement
• Basdriver
• Middenbereik-stuurprogramma
• Treble-stuurprogramma
• AV-scherm
• Gevoeligheid (2.83V @ 1m) Aanbevolen Amplichtere Power Peak SPL
• Nominale impedantie
• Minimale impedantie Frequentierespons (+/-3dB) Bass Extension (-6dB) Crossover-frequentie
• Kastvolume (in liters)
• Afmetingen (mm)
• Hoogte (op sokkel)
• Breedte (op sokkel)
• Diepte (met klemmen)
• Grootte van het karton
• Netto Gewicht
• Bruto Gewicht
• Materialen:
• columns
• Bovenplaat
• Basis spikes
• Afmetingen (mm):
• Hoogte (op sokkel)
• Breedte
• Diepte (met badge)

ELY

SIEN 4

• 3-weg vloerstaande speaker basreflex
• 3-weg
• 8.5 "(220 mm) gecoate glasvezel matrix kegel x 2"
• 6″ (150 mm) gecoate glasvezel matrix conus
• 27 x 90 mm AMT
• Nee
• 92dB
• 15-250W
• 110dB
• 4Ω (compatibel met 8Ω)
• 3.2Ω
• 30Hz ~ 22kHz
• 24Hz
• 340 Hz, 3 .1 kHz
• 38L, 79.4L
• 1188mm
• 402mm
• (432 + 30) mm
• 1285 x x 595 480
• 49.5kg / pcs
• 55.8kg / ctn

ELYSISCH 2

• 3-weg staande luidspreker basreflex
• 3-weg
• 8.5″ (220 mm) gecoate glasvezel matrix conus
• 6″ (150 mm) gecoate glasvezel matrix conus
• 27 x 90 mm AMT
• Nee
• 89dB
• 25-250W
• 109dB
• 4Ω (compatibel met 8Ω)
• 3.6Ω
• 35Hz ~ 22kHz
• 28Hz
• 360Hz, 2.9kHz
• 17.5L, 43.6L
• 700mm
• 334mm
• (432 + 30) mm
• 580 460 x x 830mm
• 30.5kg / pcs
• 35.3kg / ctn

ELYSISCH 2 standaards

• Koolstofstaal buis Koolstofstaal Gehard koolstofstaal
• 428mm
• 402mm
• 435mm

Algemene beschrijving

• Behuizingstype
• Transducer-complement
• Basdriver
• Middenbereik-stuurprogramma
• Treble-stuurprogramma
• AV-scherm
• Gevoeligheid (2.83V @ 1m) Aanbevolen Amplichtere Power Peak SPL
• Nominale impedantie
• Minimale impedantie Frequentierespons (+/-3dB) Bass Extension (-6dB) Crossover-frequentie
• Kastvolume (in liters)
• Afmetingen (mm)
• Hoogte (op sokkel)
• Breedte (op sokkel)
• Diepte (met klemmen)
• Grootte van het karton
• Netto Gewicht
• Bruto Gewicht
• Materialen:
• columns
• Bovenplaat
• Basis spikes
• Afmetingen (mm):
• Hoogte (op sokkel)
• Breedte
• Diepte (met badge)

ELYSISCH 1

• 2-weg staande luidspreker basreflex
• 2-weg
• 7″ (180 mm) gecoate glasvezel matrix conus
• 27 x 90 mm AMT
• Nee
• 89dB
• 25-175W
• 108dB
• 4Ω (compatibel met 8Ω)
• 3.8Ω
• 49Hz ~ 22kHz
• 44Hz
• 2.6kHz
• 21.6L
• 490mm
• 263mm
• (285 + 30) mm
• 690 445 x x 625mm
• 15kg / pcs
• 33.2kg / ctn

ELYSISCH 1 standaards

• Koolstofstaal buis Koolstofstaal Gehard koolstofstaal
• 476mm
• 340mm
• 287mm

ELYSISCH centrum

• 3-weg middenluidspreker
• basreflex
• 3-weg
• 8.5″ (220 mm) gecoate glasvezelmatrixkegel x2
• 6″ (150 mm) gecoate glasvezel matrix conus
• 27 x 45 mm AMT
• Nee
• 91dB
• 25-250W
• 110dB
• 6Ω (compatibel met 8Ω)
• 3.5Ω
• 35Hz ~ 22kHz
• 27Hz
• 360Hz, 2.9kHz
• 5.7L, 64.0L
• 320mm
• 830mm
• (340 + 30) mm
• 965 495 x x 455mm
• 30.2kg / pcs
• 35.0kg / ctn

ELYSIAN middenstandaard

• Koolstofstaal buis Koolstofstaal Gehard koolstofstaal
• 496mm
• 618mm
• 372mm

De passie en opwinding van de muzikale uitvoering onthullen

IAG House, 13/14 Glebe Road, Huntingdon, Cambridgeshire, PE29 7DL, VK
Tel: + 44 (0) 1480 452561
E-mail: service@wharfedale.co.uk
http://www.wharfedale.co.uk
IAG behoudt zich het recht voor om het ontwerp en de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Alle rechten voorbehouden © IAG Group Ltd. Wharfedale is lid van de International Audio Group.

Documenten / bronnen

WHARFEDALE ELYSIAN-serie vloerstaande luidspreker [pdf] Gebruikershandleiding ELYSIAN 1, ELYSIAN 2, ELYSIAN 4, ELYSIAN CENTRE, ELYSIAN, ELYSIAN Serie Vloerstaande luidspreker, Vloerstaande luidspreker, Luidspreker

Referenties

• Garantie Registratie – WHARFEDALE
• WARFEDALE