CMX6208SP
Geïntegreerde actieve subwoofer
Handleiding
CMX6208SP Geïntegreerde actieve subwoofer
Geïntegreerde actieve subwooferluidspreker
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
- Maak alleen schoon met een droge doek.
- Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief amplifiers) die warmte produceren.
- Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee
messen en een derde aardingspen. Het brede mes of de derde tand is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. - Zorg ervoor dat er niet over het netsnoer gelopen kan worden en dat het niet bekneld raakt, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
Gebruik het alleen met het wagentje, de standaard, het statief, de beugel of de tafel die is gespecificeerd door de fabrikant of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de
combinatie van kar/apparaat om letsel door kantelen te voorkomen.- Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals het netsnoer of de stekker
beschadigd, er is vloeistof gemorst of er zijn voorwerpen in het apparaat gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, werkt niet normaal of is
zijn gevallen. - Gebruik de stekker om het apparaat los te koppelen van het lichtnet.
- WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG DIT APPARAAT NIET BLOOTGESTELD WORDEN AAN REGEN OF VOCHT.
STEL DEZE APPARATUUR NIET BLOOT AAN DRUPPELS OF SPATTEN EN ZORG ERVOOR DAT GEEN VOORWERPEN GEVULD MET VLOEISTOF, ZOALS VAZEN, OP DE APPARATUUR WORDEN GEPLAATST.- DE STEKKER VAN HET NETSNOER ZAL KLAAR WERKEND BLIJVEN.
- Basisstandaard moet worden gebruikt wanneer CMX6903 bovenop de CMX6208SP wordt geïnstalleerd.
Basisstandaard wordt apart aangeschaft. Neem contact op met uw lokale dealer.
DEMONTEER DE MODULE NIET OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
LET OP DEZE SYMBOLEN:
De bliksemschichtdriehoek wordt gebruikt om de gebruiker te waarschuwen voor het risico van een elektrische schok.
De driehoek met uitroepteken wordt gebruikt om de gebruiker te wijzen op belangrijke bedienings- of onderhoudsinstructies.
Het symbool geeft aan dat het product bepaalde gevaarlijke stoffen bevat en veilig kan worden gebruikt tijdens de gebruiksperiode voor milieubescherming (EPUP), zoals aangegeven door het aantal jaren in het midden.
Dit apparaat is ontworpen en geëvalueerd onder de voorwaarde van een niet-tropisch klimaat; het kan alleen worden gebruikt op locaties in niet-tropische klimaatgebieden. Het gebruik van het apparaat in tropische klimaatgebieden kan leiden tot een potentieel veiligheidsrisico.
Dit apparaat is ontworpen en geëvalueerd onder de voorwaarde van een hoogte van minder dan 2000 meter boven zeeniveau; het kan alleen worden gebruikt op locaties onder 2000 meter boven zeeniveau. Het gebruik van het apparaat boven 2000 meter kan leiden tot een potentieel veiligheidsrisico.
Overzicht
CMX6208SP is een geïntegreerde actieve subwoofer. Het heeft een ingebouwde DSP-audioprocessor en 3-kanaals amplichter. Het 800W-kanaal voedt de interne subwoofer en de andere twee 280W-kanalen kunnen externe luidsprekers voeden, zoals CMX6903, CMX6403 of CMX6203 als systeemoplossing. De ingebouwde DSP-processor omvat compressor, limiter, noise gate, parameter-equalizer, matrixrouting, delay en preset. De CMX6208SP maakt centraal netwerkbeheer voor meerdere apparaten mogelijk via USB, TCP/IP en RJ45, evenals audiotransmissie via Dante. Systeem met CMX6903, CMX6403 en CMX6203, het biedt flexibele configuraties voor verschillende toepassingen. Voor bijvample, vergaderzalen, multifunctionele zalen, verhuur PA geluidsversterking.
Scenario's gebruiken
- Centrum voor uitvoerende kunsten
- Theaters
- gymnasiums
- Hotels
- congrescentra
- Winkelcentra
- Winkels
- Restaurants
Paklijst
| Geïntegreerde actieve subwoofer-luidspreker | x1 |
| Stroomkabel | x1 |
| Speci fi catie | x1 |
| USB-kabel (Type-B) | x1 |
*De CMX6208SP-basis is niet inbegrepen en moet apart worden aangeschaft. Vraag ernaar bij de lokale dealer.
Kenmerken van de kracht amplifier-module
Functionele functies:
- 800W interne subwoofer amplifier en twee extra 280W zeer efficiënte digitale amplichter.
- Ondersteunt 220-240V en 50/60Hz.
- Ondersteunt verschillende verbindingsmethoden: USB-, Dante- en TCP/IP-netwerkpoorten, waarmee meerdere apparaten en Dante-netwerkaudiotransmissie kunnen worden beheerd.
- Met 30 DSP-presets, die eenvoudig te bedienen zijn.
- Twee kanaals XLR gebalanceerde ingangen, twee kanaals XLR gebalanceerde mono-uitgangen en één uitgang voor CMX6903.
- 1.5-inch kleurrijk LCD-scherm.
- Noise gate, gain, phase, mute en delay kunnen onafhankelijk worden ingesteld voor elk kanaal van een input.
- High- en lowpass-filters, delay, phase, mute, een compressor en een 5-bands parameter-equalizer kunnen onafhankelijk worden ingesteld voor elk kanaal van de output.
- Een compressor kan afzonderlijk worden ingesteld voor elk uitvoerkanaal en de attacktijd, releasetijd en drempel kunnen worden aangepast.
- Voor de hoog- en laagdoorlaatfilters kunnen verschillende decibels, -6dB, -12dB, -18dB, -24dB, worden geselecteerd voor de hellingen en typen (Butterworth, Linkwitz-Riley, Bessel), en de frequentieverdeling kan op elke frequentie worden aangepast binnen het audiobereik.
- Elk uitgangskanaal heeft een onafhankelijke vertraging van maximaal 10 ms bij 48 kHz sampleng tarief.
Paneel Functie Beschrijvingen
- Scherm: 1.5-inch kleurrijk LCD-scherm, 240 * 240 pixels.
- Functienavigatie: naar links draaien om het volume van INPUT A/B te verlagen en naar rechts draaien om het volume van INPUT A/B te verhogen. Drukken: ga naar het functiemenu en bevestig; roteren: een waarde selecteren en wijzigen.
- Beveiligingsindicator (rood): wanneer een moduletemperatuur hoger is dan 75°, gaat de LED branden.
- Clipping-indicator (geel): de indicator gaat aan wanneer het ingangsniveau ≥8dBu is (de volumeknop staat op de maximale volumestand).
- Signaalindicator (groen): de indicator is ingeschakeld wanneer het ingangsniveau ≥-52dBu is.
- RJ45-poort: deze RJ-45-connector wordt gebruikt om het product op een netwerk of pc aan te sluiten. Vervolgens kan het product worden geconfigureerd en bestuurd, en kunt u de module ook vanaf de pc updaten naar de nieuwste firmware. Dubbele netwerkpoortcontrole, DANTE-invoerpoorten, ongeacht primaire en secundaire poorten, en ondersteuning van LINK (deze Dante-interface heeft alleen een ontvangstfunctie, zonder transmissiefunctie).
- USB-poort: Type-B, voor pc-besturing en firmware-upgrade.
- LINK OUT A/B-uitgangsinterface: gebalanceerde XLR-Male.
- INPUT A/B input interface: gebalanceerde XLR-female "Phone Jack", met een ingangsimpedantie van 20KΩ.
- Volumeknop A/B: regel de versterking van de input preamp, draai de knop naar links om de versterking van de INPUT A/B pre te regelenamp verlagen tot -∞; en draai de knop naar rechts om de versterking van de INPUT A/B pre te regelenamp om te verhogen tot 0dB, en in dit geval is het maximale ingangsniveau 8dBu. Als de knop in de middelste stand staat, wordt de gain van de INPUT A/B preamp daalt met 8dB, en in dit geval is het maximale ingangsniveau 16dBu.
- Voedingsingangsconnector: PowerCON-connector, met het ingangsvolumetage van 220-240V ~ 50/60Hz.
- Stroomschakelaar
- Ventilator en luchtinlaat: blokkeer of bedek ze niet.
- Luchtuitlaat: niet blokkeren of afdekken. ®
- EXT CH1-uitgang: 2-draads Speakon-uitgangsconnector.
Opmerking: wanneer de CMX6903 is aangesloten op de bovenkant van de CMX6208SP, wordt de CMX6903 automatisch aangesloten op de EXT CH1. Als u in dit geval van plan bent de verbinding uit te breiden naar andere passieve luidsprekers uit de CMX-serie, kunnen deze niet worden aangesloten op de EXT Ch1. ® - EXT CH2-uitgang: 2-draads Speakon-uitgangsconnector.
Opmerking: wanneer de bovenkant van de CMX6208SP niet is aangesloten op de CMX6903, kunnen de EXT CH1 en EXT CH2 tegelijkertijd worden aangesloten op een CMX-serie geluidszuil.
Beschrijving van het weergavepaneel
Hoofd interface
Content
Druk op de navigatieknop om het instellingenmenu te openen en draai de navigatieknop om de markeerbalk omhoog en omlaag te bewegen. Wanneer de markeerbalk wordt verplaatst naar
een instelmogelijkheid of view optie, druk op de navigatieknop om een submenu te openen en druk op "QUIT" om terug te keren naar het vorige menu. 
Installatie
Controleer voordat u de subwoofer installeert of alle hardware, hangers, kasten, sensoren, beugels en bijbehorende componenten beschadigd zijn of niet. Gemiste, gecorrodeerde, vervormde of onbelaste componenten kunnen de veiligheid van de locatie aanzienlijk verminderen. Dergelijke situaties kunnen de veiligheid van de installatie ernstig verminderen en moeten onmiddellijk worden verholpen. De beperking van hardware of apparaten zal nooit worden overschreden. Raadpleeg erkende professionele technici voor installatie van fysieke apparaten. Zorg ervoor dat alle lokale en nationale voorschriften bekend zijn en worden opgevolgd voor de veiligheid en werking van de luidspreker en aanverwante apparaten.
Aanbevolen aansluitschema
Opmerking: wanneer de CMX6903 op de CMX6208SP moet worden geplaatst, moet een onderplaat van de kolomarray-luidspreker worden vervangen. (Paklijst van de CMX6903)
□Opmerking: wanneer de CMX6903 boven op de CMX6208SP wordt geïnstalleerd, moet er een voet onder op de CMX6208SP worden gebruikt. De basis moet apart worden aangeschaft, neem contact op met uw lokale dealer.
Opmerking: alle aansluitbedrading moet worden uitgevoerd wanneer de voeding is losgekoppeld.
Wanneer de CMX6903 is aangesloten op de bovenkant van de CMX6208SP, wordt de CMX6903 automatisch aangesloten op de EXT CH1. In dit geval, als u van plan bent de verbinding uit te breiden naar andere geluidskolommen uit de CMX-serie, moeten ze in plaats daarvan verbinding maken met EXT CH2.
Wanneer de CMX6903 niet is aangesloten op de CMX6208SP, kunnen de EXT CH1 en EXT CH2 tegelijkertijd worden aangesloten op de CMX-serie geluidskolommen.
| Toon vergelijkingstabel van standaardparameters van een weergavescherm van de stroom amplifier-module | |
| Weergavecode van het weergavescherm | Configuratie van luidsprekercombinatie |
| 822 | CMX6208SP + CMX6203 + CMX6203 |
| 844 | CMX6208SP + CMX6403 + CMX6403 |
| 899 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6903 |
| 892 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6203 |
| 894 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6403 |
| 842 | CMX6208SP + CMX6403 + CMX6203 |
| 800 | CMX6208SP + andere luidsprekers |
8.2 Bedrading ingangspoort
Gebalanceerde ingang: aansluiten op een stekker zoals afgebeeld
Ongebalanceerde ingang: aansluiten op een stekker zoals afgebeeld. Als een 3-aderige (XLR) stekker wordt gebruikt om een ongebalanceerde geluidsbron aan te sluiten, moeten pin 3 en pin 1 worden verbonden met jumpers zoals afgebeeld.
8.3 Uitgangspoortbedrading
Voordat de uitgangsverbinding tot stand wordt gebracht, moet u ervoor zorgen dat de voedingskabel van het product volledig is losgekoppeld en de totale impedantie van alle luidsprekers bij alle uitgangen inspecteren. Als er meerdere luidsprekers op de uitgang zijn aangesloten (dat wil zeggen in serie, parallel of in serieparallel), in een modus met lage impedantie, zorg er dan voor dat de totale systeemimpedantie binnen de kanaalspecificaties valt.
Kabelspecificaties worden bepaald volgens de volgende bedradingsrichtlijnen, afhankelijk van een afstand tussen de voeding amplifier en de spreker.
| Afstand: | Kabelspecificatie: |
| Binnen 25 ft. | 16 AWG |
| 26-40 ft. | 14 AWG |
| 41-60 ft. | 12 AWG |
| 61-100 ft. | 10 AWG |
| 101-150 ft. | 8 AWG |
| 151-250 ft. | 6 AWG |
Opmerking: gebruik nooit afgeschermde kabels voor uitgangsbedrading.
Gebruik de volgende methode om een stereoluidspreker aan te sluiten op de Speakon®-connector:
Plaats CMX6403/CMX6203 in de Speakon®-interface van de EXT CH1 (bovenste) en CMX6403/CMX6203 in de Speakon®-interface van de EXT CH2 (onderste).
EXT CH1 Speakon®-uitgangsconnector:
| PIN | 1+ | 1- |
| EXT K1 | POS: + | NEG:+ |
EXT CH2 Speakon®-uitgangsaansluiting:
– Maak een ingangsverbinding voordat u het apparaat inschakelt.
– Sluit de uitgang van het verzendende apparaat aan op de XLR-ingang. Zorg ervoor dat de signaalbron gedempt is.
– Schakel de voeding van de module in en zorg ervoor dat het volume helemaal laag staat.
– Sluit de uitgang aan op de luidspreker.
Technische parameters
| Systeemspecificatie | |
| Systeem type: | Geïntegreerde actieve subwoofer |
| Maximale SPL-uitgang: | 133dB |
| Frequentiebereik (-10dB): | 40Hz - 250Hz |
| Frequentiebereik (-3dB): | 48Hz - 200Hz |
| Werktemperatuur: | -10°C – +45°C |
| Bewaar temperatuur: | -20°C – +60°C |
| Relatieve luchtvochtigheid: | 20% - 90% |
| Amplificatie | |
| Nominaal systeemvermogen: | Lage frequentie 800W, EXT 280Wx2 Continu |
| Ingangsimpedantie: | 20KΩ gebalanceerd, 10KΩ ongebalanceerd |
| Lijningangsversterking: | Subwoofer: 40dB, EXT: 36dB |
| Maximaal ingangsniveau: | 8 dBu |
| LED-indicatoren: | Signaal-LED (Groen), Clip-LED (Geel) Bescherm LED (Rood) |
| EXT. spreker: | Nominale impedantie: 4/8Ω |
| Koeling: | On-demand ventilatorkoeling met variabele snelheid |
| Wisselstroom ingang: | 220-240V ~ 50 / 60Hz |
| Luidspreker specificatie | |
| LF-stuurprogramma: | 2 × 8 inch papierbassin-woofer Nominale impedantie: 8Ω Frequentiebereik: 35Hz ~ 160Hz |
| Bijlage | |
| Materiaal: | 18mm multiplex |
| handvatten: | 2 |
| Finish: | Zwarte semi-matte verf |
| Rooster: | Gepoedercoat, 6x6mm geperforeerd ijzergaas, akoestisch transmissienetdoek |
| Afmetingen: (B x D x H): | 335mm x 345mm x 605mm |
| Gewicht: | 26 kg (57.3 lbs) |
| Gewicht: | 29 kg (63.9 lbs) |
GARANTIE INFORMATIE
De beperkte garantie van JBL op professionele luidsprekerproducten (behalve behuizingen) blijft vijf jaar geldig vanaf de datum van de eerste aankoop door de consument. JBL ampOp de lifiers zit een garantie van drie jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Behuizingen en alle andere JBL-producten hebben een garantie van twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
Wie wordt er door deze garantie beschermd?
Uw JBL-garantie beschermt de oorspronkelijke eigenaar en alle volgende eigenaren zolang: A.) Uw JBL-product is gekocht in de continentale Verenigde Staten, Hawaii of Alaska. (Deze garantie is niet van toepassing op JBL-producten die elders zijn gekocht, behalve voor aankopen door militaire verkooppunten. Andere kopers dienen contact op te nemen met de plaatselijke JBL-distributeur voor informatie over de garantie.); en B.) De originele gedateerde verkoopfactuur wordt getoond wanneer garantieservice vereist is.
Wat dekt de garantie van JBL?
Behalve zoals hieronder gespecificeerd, dekt uw JBL Garantie alle defecten in materiaal en vakmanschap. Het volgende is niet gedekt: Schade veroorzaakt door een ongeluk, verkeerd gebruik, misbruik, productmodificatie of verwaarlozing; schade ontstaan tijdens verzending; schade als gevolg van het niet opvolgen van instructies in uw instructiehandleiding;
schade als gevolg van het uitvoeren van reparaties door een CMX6000 die niet door JBL is geautoriseerd; claims gebaseerd op onjuiste voorstellingen door de verkoper; elk JBL-product waarop het serienummer onleesbaar, gewijzigd of verwijderd is.
Wie betaalt waarvoor?
JBL betaalt alle arbeids- en materiaalkosten voor alle reparaties die onder deze garantie vallen. Zorg ervoor dat u de originele verzenddozen bewaart, want er zullen kosten in rekening worden gebracht als er om vervangende dozen wordt gevraagd. De betaling van verzendkosten wordt besproken in de volgende sectie van deze garantie.
Hoe u garantie kunt krijgen
Als uw JBL-product ooit service nodig heeft, schrijf of bel ons dan op JBL Incorporated (t.a.v.: Customer Service Department), 8500 Balboa Boulevard, PO. Box 2200, Northridge, Californië 91329 (818/893-8411). We kunnen u doorverwijzen naar een geautoriseerd JBL-servicebureau of u vragen uw apparaat voor reparatie naar de fabriek te sturen. Hoe dan ook, u moet de originele koopakte overleggen om de aankoopdatum vast te stellen. Stuur uw JBL-product niet naar de fabriek zonder voorafgaande toestemming. Als het transport van uw JBL-product ongebruikelijke problemen oplevert, laat het ons weten en we kunnen speciale regelingen met u treffen. Anders bent u verantwoordelijk voor het transporteren van uw product voor reparatie of het regelen van het transport en voor het betalen van eventuele initiële verzendkosten. Wij betalen echter de verzendkosten voor retourzending als reparaties onder de garantie vallen.
Beperking van impliciete garanties
ALLE IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, ZIJN IN DUUR BEPERKT TOT DE DUUR VAN DEZE GARANTIE.
UITSLUITING VAN BEPAALDE SCHADE
DE AANSPRAKELIJKHEID VAN JBL IS BEPERKT TOT DE REPARATIE OF VERVANGING, NAAR ONZE KEUZE, VAN ELK DEFECT PRODUCT EN ZAL GEEN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK BESLUITEN. SOMMIGE STATEN STAAN GEEN BEPERKINGEN TOE OP DE DUUR VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE EN/OF STAAN DE UITSLUITING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, DAAROM BOVENSTAANDE BEPERKINGEN
EN UITSLUITINGEN ZIJN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, EN U KAN OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN. JBL Professioneel
8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 VS
HARMAN Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 VS
© 2021 HARMAN International Industries, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Wijzigingen in functies, specificaties en uiterlijk zullen zonder voorafgaande kennisgeving worden aangebracht.
www.jblpro.com
Documenten / bronnen
 |
JBL CMX6208SP Geïntegreerde actieve subwoofer [pdf] Gebruikershandleiding CMX6208SP Geïntegreerde actieve subwoofer, CMX6208SP, Geïntegreerde actieve subwoofer, Actieve subwoofer |
 |
JBL CMX6208SP Geïntegreerde actieve subwoofer [pdf] Gebruikershandleiding CMX6208SP, Geïntegreerde Actieve Subwoofer, Actieve Subwoofer, Geïntegreerde Subwoofer, Subwoofer, CMX6208SP Subwoofer |
JBL Professionele Luidsprekers | Amerikaans Engels) 
