HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Invoering

Bedankt dat u voor de HTC HP01 draadloze Bluetooth-hoofdtelefoon hebt gekozen. Deze handleiding bevat gedetailleerde instructies voor het instellen, bedienen en onderhouden van uw hoofdtelefoon, zodat deze optimaal presteert en lang meegaat. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het product gebruikt.

Veiligheidsinformatie

Stel de hoofdtelefoon niet bloot aan extreme temperaturen, vochtigheid of bijtende stoffen.
Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon niet valt en dat hij niet wordt blootgesteld aan harde stoten.
Probeer de hoofdtelefoon niet zelf te demonteren of te repareren. Hierdoor vervalt de garantie.
Maak de hoofdtelefoon schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve chemicaliën.
Langdurig luisteren op een hoog volume kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

Wat zit er in de doos?

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
USB Type-C oplaadkabel
3.5 mm extra audiokabel
Gebruiksaanwijzing
Garantiekaart

Contents of the HTC HP01 headphone box including headphones, USB-C cable, aux cable, manual, and warranty card.

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Product voorbijview

Bediening en poorten

Diagram of HTC HP01 headphone controls and ports.

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

Aan/uit-knop: Wordt gebruikt om het apparaat aan/uit te zetten en voor Bluetooth-koppeling.
Audio-aansluiting (3.5 mm): Voor bedrade verbinding met behulp van de hulpkabel.
LED-indicator: Geeft de stroomstatus, koppelingsstatus en oplaadstatus weer.
Type-C-interface: Om de koptelefoon op te laden.
ANC Noise Reduction Switch: Activeert of deactiveert actieve ruisonderdrukking.
Volumeknoppen: Volume harder/zachter zetten.
Multifunctionele knop: Afspelen/pauzeren, oproepen beantwoorden/beëindigen.

Ontwerpkenmerken

HTC HP01 headphone design features: foldable, soft viscoelastic foam ear pads, adjustable and rotating earcups.

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

Opvouwbaar ontwerp: Geschikt voor compacte opslag en draagbaarheid.
Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
Adjustable Earcups: Garandeert een veilige en comfortabele pasvorm voor verschillende hoofdmaten.
Draaibare oorschelpen: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Instellen

De koptelefoon opladen

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

Sluit het USB Type-C-uiteinde van de kabel aan op de oplaadpoort van de hoofdtelefoon.
Sluit het USB-A-uiteinde van de kabel aan op een compatibele USB-stroomadapter (niet meegeleverd) of op een USB-poort van een computer.
De LED-indicator geeft de laadstatus aan (bijvoorbeeld rood voor opladen, blauw voor volledig opgeladen).

Het volledig opladen duurt normaal gesproken 2-3 uur.

Bluetooth-koppeling

Om uw hoofdtelefoon draadloos met een apparaat te verbinden:

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon is opgeladen en uitgeschakeld.
Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
Schakel Bluetooth in op uw apparaat (smartphone, tablet, pc) en zoek naar beschikbare apparaten.
Selecteer "HTC HP01" uit de lijst met gevonden apparaten.
Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
Als u om een wachtwoord wordt gevraagd, voer dan "0000" in.

HTC HP01 headphones connected wirelessly to a smartphone and wired to a PC.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

The headphones support Bluetooth 5.3 for stable and efficient wireless connectivity.

Bekabelde verbinding

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
Steek het andere uiteinde in de 3.5 mm audio-aansluiting van uw apparaat.
The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Gebruiksaanwijzing

Aan/uit

Inschakelen: Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt. De led-indicator gaat branden.
Uitschakelen: Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt. De led-indicator gaat uit.

Actieve ruisonderdrukking (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Comparison of sound environment before and after noise reduction with HTC HP01 headphones.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

ANC activeren: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
ANC deactiveren: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Muziek afspelen

Afspelen/Pauzeren: Druk eenmaal op de multifunctionele knop.
Volume omhoog: Druk op de knop Volume omhoog.
Volume verminderen: Druk op de knop Volume omlaag.
Volgende nummer: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
Vorig nummer: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Telefoongesprekken

Oproep beantwoorden/beëindigen: Druk eenmaal op de multifunctionele knop.
Oproep afwijzen: Houd de multifunctionele knop 2 seconden ingedrukt.
Laatste nummer opnieuw kiezen: Druk tweemaal op de multifunctionele knop.

Levensduur van de batterij

HTC HP01 headphone battery life: 58 hours with ANC off, 32 hours with ANC on.

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Onderhoud

Schoonmaak: Veeg de hoofdtelefoon af met een zachte, droge, pluisvrije doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, alcohol of chemische oplosmiddelen.
Opslag: Bewaar de hoofdtelefoon, wanneer u hem niet gebruikt, op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en extreme temperaturen. Dankzij het opvouwbare ontwerp kunt u de hoofdtelefoon compact opbergen.
batterij zorg: Om de levensduur van de batterij te verlengen, laad de hoofdtelefoon regelmatig op, ook als u hem niet vaak gebruikt. Vermijd het volledig ontladen van de batterij gedurende langere perioden.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oplossing
De koptelefoon gaat niet aan.	Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source using the USB Type-C cable.
Koppelen via Bluetooth is niet mogelijk.	Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon in de koppelingsmodus staat (LED knippert blauw/rood). Zorg ervoor dat Bluetooth op uw apparaat is ingeschakeld. Plaats de hoofdtelefoon dichter bij uw apparaat. Forget "HTC HP01" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Start zowel de hoofdtelefoon als het apparaat opnieuw op.
Geen geluid in draadloze modus.	Check if headphones are properly paired and connected. Pas het volume aan op zowel de hoofdtelefoon als op uw apparaat. Zorg ervoor dat het juiste audio-uitvoerapparaat is geselecteerd op uw bronapparaat.
ANC is niet effectief.	Ensure the ANC switch is in the ON position. Check if the earcups are properly sealed around your ears. ANC is het meest effectief tegen laagfrequent, constant geluid.
Geen geluid in bedrade modus.	Zorg ervoor dat de 3.5 mm audiokabel volledig in zowel de hoofdtelefoon als de audiobron is gestoken. Probeer het indien mogelijk met een andere audiokabel. Controleer de audio-uitvoerinstellingen op uw bronapparaat.

Specificaties

HTC HP01 headphone audio features: 40mm drivers, Hi-Fi audio, Bluetooth 5.3, microphone.

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Modelnaam:	HTC HP01
Connectiviteitstechnologie:	Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (3.5mm Audio)
Geluidsbeheersing:	Adaptive Noise Cancellation (ANC)
Stuurprogrammagrootte:	40 mm
Impedantie:	23 Ohm
Oor plaatsing:	Op het oor
Vormfactor:	Op het oor
Battery Life (ANC Off):	Ongeveer 58 uur
Battery Life (ANC On):	Ongeveer 32 uur
Artikelgewicht:	14.4 ounces (ongeveer 408 gram)
Pakket afmetingen:	8.94 x 8.39 x 2.4 inch

Garantie en ondersteuning

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webwebsite of de contactgegevens op uw garantiekaart.

Online hulp: Bezoek de officiële HTC-ondersteuningspagina. website voor veelgestelde vragen en verdere assistentie.

Modelnummer: HP01

UPC-nummer: 768649985866

HTC HP01