1. Inleiding
Bedankt voor uw aankoopasing the Sanyo 20W Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Belangrijkste kenmerken zijn:
- Bluetooth 5.3 voor een stabiele draadloze verbinding.
- 20W audio output for clear and powerful sound.
- Multiple connectivity options: Bluetooth, AUX, USB.
- MP3 playback capability.
- Karaoke function.
2. Veiligheidsinformatie
Om een veilige werking te garanderen en schade te voorkomen, dient u de volgende veiligheidsmaatregelen in acht te nemen:
- Stel de luidspreker niet bloot aan water, vocht of extreme temperaturen.
- Probeer de luidspreker niet te demonteren of te modificeren. Hierdoor vervalt de garantie.
- Houd de luidspreker uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht en brandbare materialen.
- Gebruik uitsluitend de aangegeven oplaadkabel en voedingsadapter (indien meegeleverd) om het apparaat op te laden.
- Reinig de speaker met een zachte, droge doek. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen.
- Buiten bereik van kinderen houden.
3. Inhoud van het pakket
Controleer het pakket op de volgende items:
- Sanyo 20W Bluetooth Speaker Unit
- USB-oplaadkabel
- AUX-audiokabel
- Gebruiksaanwijzing
4. Product voorbijview
Maak uzelf vertrouwd met de onderdelen van de luidspreker:
Een afbeelding die de voorkant laat zien view of the Sanyo 20W Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and speaker grille. The speaker appears to have a handle on top for portability.
Note: Specific button layouts and port locations may vary slightly. Refer to the image for general reference.
- Aan/uit-knop: Houd ingedrukt om aan/uit te zetten.
- Modusknop: Switch between Bluetooth, AUX, and USB modes.
- Volumeregeling: Volume harder/zachter zetten.
- Afspelen/Pauzeren-knop: Regel het afspelen van audio.
- Vorige/volgende trackknoppen: Navigeer door nummers.
- USB-poort: Voor MP3-weergave vanaf een USB-stick.
- AUX-ingang: Voor het aansluiten van externe audioapparaten via een 3.5 mm audiokabel.
- Oplaadpoort: Voor het aansluiten van de USB-oplaadkabel.
- Microfooningang: For karaoke function (if applicable).
5. Instellen
5.1 De luidspreker opladen
- Sluit het kleine uiteinde van de USB-oplaadkabel aan op de oplaadpoort van de luidspreker.
- Sluit het grote uiteinde van de USB-oplaadkabel aan op een USB-voedingsadapter (niet meegeleverd) of een USB-poort van een computer.
- Het oplaadindicatielampje gaat branden (de kleur kan variëren) om aan te geven dat de speaker wordt opgeladen.
- Zodra de batterij volledig is opgeladen, kan het indicatielampje van kleur veranderen of uitgaan. Koppel de oplaadkabel los.
5.2 In-/uitschakelen
- Inschakelen: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
- Uitschakelen: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
5.3 Bluetooth-koppeling
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
- Schakel Bluetooth in op uw mobiele apparaat (smartphone, tablet, enz.).
- Zoeken naar available Bluetooth devices. The speaker will appear as "Sanyo Speaker" or a similar name.
- Selecteer de luidspreker uit de lijst om te koppelen. Zodra de koppeling tot stand is gebracht, hoort u een bevestigingsgeluid en stopt het Bluetooth-indicatielampje met knipperen en blijft het continu branden.
- U kunt nu audio van uw apparaat via de luidspreker afspelen.
Let op: De luidspreker zal bij het inschakelen automatisch proberen opnieuw verbinding te maken met het laatst gekoppelde apparaat, mits de Bluetooth van dat apparaat actief is en zich binnen bereik bevindt.
5.4 AUX-aansluiting
- Sluit één uiteinde van de 3.5 mm AUX-audiokabel aan op de AUX-ingang van de luidspreker.
- Connect the other end of the AUX audio cable to the headphone jack or audio output port of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
- Press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode.
- Speel audio af vanaf uw externe apparaat.
5.5 USB-weergave
- Plaats een USB-stick met MP3-audio files in de USB-poort op de luidspreker.
- Press the Mode button on the speaker to switch to USB mode.
- De luidspreker begint automatisch met het afspelen van de MP3. files van de USB-stick.
6. Gebruiksaanwijzing
6.1 Volumeregeling
- Volume omhoog: Druk op de knop Volume omhoog.
- Volume verminderen: Druk op de knop Volume omlaag.
6.2 Music Playback (Bluetooth/USB)
- Afspelen/Pauzeren: Druk op de afspeel-/pauzeknop om het afspelen te starten of te stoppen.
- Volgende nummer: Druk op de knop Volgende nummer.
- Vorig nummer: Druk op de knop Vorig nummer.
6.3 Karaoke-functie
If your speaker model includes a microphone input:
- Connect a compatible microphone (not included) to the microphone input port.
- Ensure music is playing via Bluetooth, AUX, or USB.
- Adjust the microphone volume and echo effects (if available on your speaker) using the dedicated controls.
7. Onderhoud
7.1 Reinigen
- Veeg de buitenkant van de luidspreker af met een zachte, droge, pluisvrije doek.
- Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen, spuitbussen of oplosmiddelen.
- Zorg ervoor dat er geen vocht in de openingen terechtkomt.
7.2 Opslag
- Bewaar de luidspreker op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en extreme temperaturen.
- Als u het apparaat voor langere tijd opbergt, laad de batterij dan regelmatig op om de levensduur te verlengen.
7.3 Batterijonderhoud
- Zorg ervoor dat de batterij niet te vaak volledig ontladen wordt.
- Laat de luidspreker niet te lang aangesloten op het lichtnet nadat deze volledig is opgeladen.
8. Probleemoplossing
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| De luidspreker gaat niet aan. | Batterij bijna leeg. | Laad de luidspreker volledig op. |
| Geen geluid. | Volume too low; incorrect mode; device not connected properly. | Increase volume; ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB); re-pair Bluetooth or re-connect cables. |
| Bluetooth-koppeling mislukt. | Luidspreker niet in koppelingsmodus; Bluetooth op apparaat uit; te ver van luidspreker. | Ensure speaker is in pairing mode; enable Bluetooth on device; move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Vervormd geluid. | Volume too high; weak signal; audio source issue. | Reduce volume on speaker and device; move device closer; try a different audio source. |
9. Specificaties
| Functie | Detail |
|---|---|
| Merk | Sanyo |
| Modelnummer | 8432068023011 |
| Vermogensafgifte | 20 Watt |
| Connectiviteitstechnologie | AUX, Bluetooth, USB |
| Bluetooth-versie | 5.3 |
| Afmetingen (L x B x H) | 30.5 x 33 x 38 cm (ongeveer 12 x 13 x 15 inch) |
| Artikelgewicht | 5.46 Kilograms (12.04 lbs approx.) |
| Kleur | Veelkleurig |
| Aantal kanalen | 2 |
| Speciale kenmerken | Karaoke, MP3 Playback |
10. Garantie en ondersteuning
Sanyo products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Sanyo customer service through their official webwebsite of de contactgegevens die u bij uw aankoopdocumentatie hebt gekregen.
Bewaar uw aankoopbewijs voor garantiedoeleinden.